Cambios: El exorcista: La serie

Revisión del 06:44 16 ene 2020

El exorcista: La serie

Título original

The Exorcist

Estudio de doblaje

IDF

Dirección de doblaje

Marcos Patiño

Productora de doblaje

Grupo Macías

Versión al Español Latino Americano

20th Century Fox

Lugar de doblaje

México

País de origen

Estados Unidos

Año(s) de emisión

2016-2017

Temporadas

2

Episodios

20

El exorcista es una serie de televisión creada por Jeremy Slate basada en la serie de películas de terror y la novela del mismo nombre de William Peter Blatty, es protagonizada por Alfonso Herrera y Ben Daniels.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
Personajes principales
Padre Tomas Ortega	Alfonso Herrera	Gabriel Ortiz	1ª-2ª
Padre Marcus Keane	Ben Daniels	Dafnis Fernández	1ª-2ª
Padre Bennet	Kurt Egyiawan	Enrique Galván	1a-2a
Casey Rance	Hannah Kasulka	Jocelyn Robles	1ª-2ª
Kat Rance	Brianne Howey	Alicia Barragán	1ª
Angela Rance / Regan MacNeil	Geena Davis	Andrea Coto	1ª
Henry Rance	Alan Ruck	Marcos Patiño	1ª
Andrew Kim	John Cho	Christian Strempler	2ª
Mouse	Zuleikha Robinson	Rebeca Gómez	2ª
Rose Cooper	Li Jun Li	Montserrat Aguilar	2ª
Verity	Brianna Hildebrand	Cynthia Chong	2ª
Shelby	Alex Barima	Luis Alfonso Mendoza	2ª
Maria Walters	Kirsten Fitzgerald	Magda Giner	1ª-2ª
Personajes secundarios
Hermano Simon	Francis Guinan	Paco Mauri	1ª
Obispo Egan	Brad Armacost	Eduardo Fonseca	1ª
Peter Osborne	Christopher Cousins	José Luis Miranda	2ª
Ted Holmstrom	Timothy Webber	Eduardo Tejedo	2ª
Insertos	N/A	Miguel Ángel Ghigliazza	1ª-2ª

Voces Adicionales

Valentina Souza

Curiosidades

Andrea Coto, Marcos Patiño, Magda Giner, Paco Mauri y Miguel Ángel Ghigliazza, actores y actrices de los doblajes clásicos de la primera y segunda película vuelven interpretando algunos personajes.

Transmisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País
7 de octubre de 2017			11:00 pm	Guatemala
16 de julio de 2018			11:00 pm	México

Véase también

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-{{Infobox
+#{{Infobox
 |titulo = El exorcista: La serie
 |img = Exorcist tv.jpg
 |titulo_orig = The Exorcist
 |estudio_doblaje = [[IDF]]
-|direccion_doblaje =
+|direccion_doblaje = [[Marcos Patiño]]
 |traductor =
 |ingeniero_audio =
@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 |pais = {{Bandera|México}}  México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|año_emision = 2016-presente
+|año_emision = 2016-2017
+|temporadas = 2
+|episodios = 20
 }}
-'''El exorcista''' es una serie de televisión creada por Jeremy Slate basada en la serie de películas de terror y la novela del mismo nombre de William Peter Blatty, es protagonizada por [[Alfonso Herrera]], [[Ben Daniels]] y [[Geena Davis]].
+'''El exorcista''' es una serie de televisión creada por Jeremy Slate basada en la serie de películas de terror y la novela del mismo nombre de William Peter Blatty, es protagonizada por [[Alfonso Herrera]] y [[Ben Daniels]].
 == Reparto ==
 {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |- style="background: #ccf;"
+!'''Personaje'''
+!'''Actor original'''
+!'''Actor de doblaje'''
+!'''Temporada'''
 |- style="background: #ccf;"
+! colspan="5" align="center" |'''Personajes principales'''
-!Personaje
-!Actor original
-!Actor de doblaje
-!Temporada
-|- style="background: #ccf;"
-! colspan="5" align="center" |Personajes principales
 |-
 |Padre Tomas Ortega
 |[[Alfonso Herrera]]
 |[[Gabriel Ortiz]]
-|1ª-
+|1ª-2ª
 |-
 |Padre Marcus Keane
 |[[Ben Daniels]]
 |[[Dafnis Fernández]]
-|1ª-
+|1ª-2ª
+|-
+|Padre Bennet
+|[[Kurt Egyiawan]]
+|[[Enrique Galván]]
+|1a-2a
 |-
 |Casey Rance
 |[[Hannah Kasulka]]
 |[[Jocelyn Robles]]
-|1ª
+|1ª-2ª
 |-
 |Kat Rance
@@ Línea 46: / Línea 52: @@
 |1ª
 |-
-|Angela Rance
+|Angela Rance / Regan MacNeil
 |[[Geena Davis]]
 |[[Andrea Coto]]
 |1ª
-|- style="background: #ccf;"
-! colspan="5" align="center" |Personajes secundarios
 |-
 |Henry Rance
@@ Línea 57: / Línea 61: @@
 |[[Marcos Patiño]]
 |1ª
+|-
+|Andrew Kim
+|[[John Cho]]
+|[[Christian Strempler]]
+|2ª
+|-
+|Mouse
+|[[Zuleikha Robinson]]
+|[[Rebeca Gómez]]
+|2ª
+|-
+|Rose Cooper
+|[[Li Jun Li]]
+|[[Montserrat Aguilar]]
+|2ª
+|-
+|Verity
+|[[Brianna Hildebrand]]
+|[[Cynthia Chong]]
+|2ª
+|-
+|Shelby
+|[[Alex Barima]]
+|[[Luis Alfonso Mendoza]]
+|2ª
+|-
+|Maria Walters
+|[[Kirsten Fitzgerald]]
+|[[Magda Giner]]
+|1ª-2ª
+|- style="background: #ccf;"
+! colspan="5" align="center" |Personajes secundarios
 |-
 |Hermano Simon
 |[[Francis Guinan]]
 |[[Paco Mauri]]
-|1ª-
+|1ª
+|-
+|Obispo Egan
+|[[Brad Armacost]]
+|[[Eduardo Fonseca]]
+|1ª
+|-
+|Peter Osborne
+|[[Christopher Cousins]]
+|[[José Luis Miranda]]
+|2ª
+|-
+|Ted Holmstrom
+|[[Timothy Webber]]
+|[[Eduardo Tejedo]]
+|2ª
 |-
 |Insertos
 |N/A
 |[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
-|1ª-
+|1ª-2ª
 |}
+=== Voces Adicionales ===
+* [[Valentina Souza]]
+== Curiosidades ==
+* [[Andrea Coto]], [[Marcos Patiño]], [[Magda Giner]], [[Paco Mauri]] y [[Miguel Ángel Ghigliazza]], actores y actrices de los doblajes clásicos de la [[El exorcista|primera]] y [[El exorcista II: El hereje|segunda]] película vuelven interpretando algunos personajes.
+== Transmisión ==
+{| width="70%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de estreno
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+! colspan="2" |País
+|-
+|7 de octubre de 2017
+|[[Archivo:Tv-Azteca-Logo-2016-png.png|50px|TV Azteca]]
+|[[Archivo:Azteca-guatemala.png|50px]]
+| rowspan="2" |11:00 pm
+|Guatemala
+|{{Bandera|Guatemala}}
+|-
+|16 de julio de 2018
+|[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|50px]]
+|[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]]
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|}
+==Véase también==
+*[[El exorcista]]
+*[[El exorcista II: El hereje]]
+*[[El exorcista III]]
+*[[El exorcista: El comienzo]]
+*[[Dominion: Precuela del exorcista]]
+__REDIRECCIONESTATICA__
 [[Categoría:Series de TV]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Series de Fox]]
 [[Categoría:Series de 20th Century Fox Television]]
+[[Categoría:Series transmitidas por FX]]
 [[Categoría:Series de TV de 2010s]]
 [[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 [[Categoría:Adaptaciones]]
-[[Categoría:Series transmitidas por FX]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Fox Play]]
-[[Categoría:Series de Fox]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Azteca Guate]]
+[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]

Doblaje Wiki