El estrangulador de Boston es una película de 2023 dirigida por Matt Ruskin y protagonizada por Keira Knightley. Basada en una historia real sobre un asesino que mató a trece mujeres en Boston en los años 60. Se estrenó el 17 de marzo de 2023 en Hulu y en Latinoamérica mediante la plataforma Star+. Posteriormente, se incorporaría a Disney + para Latinoamérica el 25 de junio de 2024.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Loretta McLaughlin | Keira Knightley | Angie Villa |
| Jean Cole | Carrie Coon | Carola Vázquez |
| Jack MacLaine | Chris Cooper | José Luis Orozco |
| Detective Conley | Alessandro Nivola | Ricardo Mendoza |
| Detective DeLine | Rory Cochrane | Gerardo Vásquez |
| Albert DeSalvo | David Dastmalchian | Víctor Ugarte |
| Eddie Holland | Robert John Burke | Mario Filio |
| Daniel Marsh | Ryan Winkles | Alan Bravo |
| James McLaughlin | Morgan Spector | Edson Matus |
| Detective Donovan | Michael Malvesti | Mauricio Pérez |
| Tommy | Liam Anderson | Dante Jara |
| Patrick | Antonio Volpicelli | Samuel Mendoza Chirino |
| Kelly | Therese Plaehn | Carla Cerda |
| George Nassar | Greg Vrotsos | José Luis Rivera |
| Anne Samans | Pamela Jayne Morgan | Rebeca Manríquez |
| Fritz | Charlie Thurston | Alex Villamar |
| Phyllis | Kate Middleton | Rosalba Sotelo |
| Stanley | Ivan Martin | Daniel del Roble |
| Emmie | Kyra Weeks | Cassandra Valtier |
| Harrison | John Lee Ames | Rafael Pacheco |
| Detective Linski | James Ciccone | Humberto Solórzano |
| Comisionado McNamara | Bill Camp | Rubén Moya |
| Oficial Dougan | Jimmy LeBlanc | Sergio Crispín |
| Belmont Detective | Gary Galone | Raúl Anaya |
| Jane Sullivan | Caroline Nesbitt | Mónica Moreno |
| Nina Nichols | Sheriden Thomas | Claudia Contreras |
| Dr. Grayson | Bill Mootos | Juan Duarte |
| F. Lee Bailey | Gary M. Bloom | Pepe Vilchis |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Créditos vía Disney + y Star + Latinoamérica.
Muestras multimedia[]
El Estrangulador De Boston - Tráiler Doblado - Star+
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Xóchitl Ugarte quien es voz recurrente de Keira Knightley para Disney, no la dobla en esta película, siendo reemplazada por Angélica Villa. Siendo la segunda ocasión en la que Xóchitl no dobla a Knightley para Disney después de El Cascanueces y los cuatro reinos.
Sobre la adaptación[]
- Parte del material de archivo, como reportajes y fragmentos de la cinta Cinco dedos fue dejado en su audio original sin subtítulos, curiosamente en el doblaje de España sí está doblado.
Sobre los créditos[]
- Lexs Catagno fue erróneamente acreditado como Lex Catagnio.
Transmisión vía Streaming[]
| Plataforma | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
17 de marzo de 2023 - 24 de julio de 2024 |
Drama, Historia | 14+ | Latinoamérica | 
|
|
25 de junio de 2024 |