El especialista: Resurrección

El especialista: Resurreción
Título original	Mechanic: Resurrection
Título de la versión doblada	El especialista: Resurrección (BF Distribution)
Idioma original	Inglés estadounidense
Traducción y Adaptación	Sebastián Fernández (BF Distribution)
Productora de doblaje	Forma Dubbing Films (BF Distribution)
Ingeniero de audio	Camilo Riquelme (BF Distribution)
Técnico de mezclas	Mauricio Flores (BF Distribution)
Productor ejecutivo	Cristina Littin (BF Distribution)
Administrador de producción	Gustavo González (BF Distribution)
Estudio de mezcla	DINT Doblajes Internacionales (BF Distribution)
Versión al Español Latino Americano	(Primera versión) (Tercera versión)
Lugar de doblaje 1	Chile (BF Distribution)
Lugar de doblaje 2	Venezuela (Segunda versión)
Lugar de doblaje 3	México (Lionsgate)
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	Francia
Año	2016
Cronología
Predecesor	The Mechanic

El especialista: Resurrección es una película de 2016 dirigida por Dennis Gansel y protagonizada por Jason Statham, Jessica Alba, Tommy Lee Jones y Michelle Yeoh. Es la secuela de The Mechanic.

Sinopsis Arthur Bishop, quien estaba de encubierto en Brasil, debe volver a las andanzas cuando la mujer de su vida es secuestrada por su peor enemigo quien lo extorsiona para que realice tres asesinatos que deben ser orquestados de tal forma que parezcan un accidente.

Datos técnicos

Puesto	Versión
	BF Distribution	Segunda versión	Lionsgate
Estudio de doblaje	DINT Doblajes Internacionales	La Rosca	Sysdub
Dirección de doblaje	Cristina Littin	Maite Bolívar	Rodrigo Carralero
Fecha de grabación		2018	2016

Repartos

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
		BF Distribution	Segunda versión	Lionsgate
Arthur Bishop	Jason Statham	Sebastián Plaza	Gonzalo Márquez	Óscar Flores
Gina Thornton	Jessica Alba	Cecilia Valenzuela		Mayra Arellano
Max Adams	Tommy Lee Jones	Matías Fajardo	Ángel Mujica	Blas García
Mei	Michelle Yeoh	Maureen Herman		Yolanda Vidal
Riah Crai	Sam Hazeldine	Ricardo Maturana	Kevin García	Rolando de Castro
Jeremy	John Cenatiempo	Orlando Alfaro		Jorge Ornelas
Krill	Femi Elufowoju Jr.	Julio González Littin		Raúl Solo
Frank	Anteo Quintavalle	Óscar Olivares		Eduardo Ménez
Courier	Rhatha Phongam	Javiera del Pino		Berenice Ruiz
Título y letreros	N/A		Kevin García	Juan Alfonso Carralero

Voces adicionales

BF Distribution Carolina Villanueva - Samantha

Lionsgate Olga Hnidey - Samantha /Enfermera Marysol Cervantes Javier Otero Hugo Navarrete Salvador Chantrés Rodrigo Carralero Ricardo Rocha Ángel Palacios David Allende Gerardo del Valle Héctor Mena Diego Estrada Gerzon Torres

Créditos

BF Distribution (Netflix)

Muestras multimedia

El Especialista TRAILER LATINO Cinépolis Distribución

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
3 de noviembre de 2018			22:00	BF Distribution	Latinoamérica
24 de febrero de 2019
26 de abril de 2020			21:00
11 de octubre de 2020			05:44
4 de marzo de 2021			20:23
7 de septiembre de 2023			22:00
18 de agosto de 2022
4 de agosto de 2023			21:30
5 de agosto de 2023			11:45
3 de septiembre de 2023			18:40
12 de abril de 2025			22:00
2 de agosto de 2020			22:00		México
2 de julio de 2022			22:30		Perú
19 de noviembre de 2023		4	15:00		Bolivia
22 de noviembre de 2020			19:00	Lionsgate	Estados Unidos
17 de julio de 2022			22:00

Véase también

• The Mechanic