Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El especialista (The Specialist) es una película de acción estrenada el 7 de octubre de 1994.

Fue producida por Jerry Weintraub, dirigida por Luis Llosa y protagonizada por Sylvester Stallone, Sharon Stone, James Woods, Rod Steiger y Eric Roberts.

Su banda sonora fue compuesta por John Barry y el tema principal en los créditos finales fue interpretado por la cantautora cubano-estadounidense Gloria Estefan.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
Primera versión Segunda versión
Estudio Sonomex Auditel
Dirección Víctor Mares

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Primera versión Segunda versión
Raymond Quick Sylvester Stallone Blas García Salvador Delgado
May Munro Sharon Stone Yolanda Vidal Rebeca Manríquez
Ned Trent James Woods Pedro D'Aguillón Jr. Carlos Becerril
Joe Leon Rod Steiger Víctor Mares Pedro D'Aguillón
Tomas Leon Eric Roberts Carlos Becerril Arturo Mercado
Charlie Mario Ernesto Sánchez Miguel Ángel Ghigliazza Armando Réndiz
Tina Marcela Cardona Ariadna Rivas
Prostituta Yamilet Hidalgo Vicky Burgoa
Jefe de policía Steve Raulerson Jesús Colín Marcos Patiño
Agente de policía Chris Conrad Bardo Miranda Ricardo Mendoza
Manny Brent Sexton ¿? ¿?
Insertos N/D Víctor Mares Carlos Becerril

Voces adicionales[]

Primera versión[]

Muestras multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Datos de interés[]

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Categoría Formato Versión de doblaje País
Netflix-logo Películas Digital Segunda versión Latinoamérica México Sudamérica
HBO Max Logo

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
1997 Frecuencialatina1997 2 08:00 pm Primera versión Perú Perú
3 de agosto de 1997 UC-TV (1979-1999)-1 13 10:00 pm Chile Chile
29 de octubre de 2010 LaRed2010 4
Julio de 1998 HBO---LatinAmerica The warner channel classic logo 1995-2001 Latinoamérica México Sudamérica Centroamérica
30 de octubre de 2003 Cinemax 1997.svg 01:00 pm
5 de agosto de 1999 TurnerLogo-1 TNT logo 1999 08:00 pm
4 de julio de 2011 Space logo 02:00 pm
17 de agosto de 2012 TCM LA (2012) 09:00 pm
25 de agosto de 2012 Infinito logo 08:00 pm
30 de agosto de 1998 Logo Caracol Televisión 1998-2000 5/10 09:00 pm Colombia Colombia
31 de julio de 2000 Televisa oficial Canal 5 Logo Oficial 2000 México México
11 de marzo de 2012 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 07:00 pm
24 de julio de 2004 ArteArgentino 1994 Canal13Logo 10:00 pm Argentina Argentina
18 de abril de 2009 Canal 10 Uruguay OFICIAL LOGO 11:00 pm Uruguay Uruguay
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
Advertisement