El escándalo es una película del 2019, producida y dirigida por Jay Roach y protagonizada por Charlize Theron, Nicole Kidman y Margot Robbie.
Fue ganadora de un premio Óscar en 2020 por Mejor maquillaje y peinado.
Reparto[]
Logotipo traducido para cines.
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
Megyn Kelly | Charlize Theron | Marina Huerta | 
|
|
Gretchen Carlson | Nicole Kidman | Cony Madera | |
|
Kayla Pospisil | Margot Robbie | Natalia Rosminati | 
|
|
Roger Ailes | John Lithgow | René Sagastume | |
|
Douglas Brunt | Mark Duplass | Javier Gómez | |
|
|
Neil Mullen | Stephen Root | Javier Carbone | |
|
Beth Ailes | Connie Britton | María Laura Cassani | |
|
|
Chris Wallace | Marc Evan Jackson | Pedro Ruiz | |
|
|
Nancy Erika Smith | Robin Weigert | Mariana Correa | |
|
|
Geraldo Rivera | Tony Plana | Ariel Abadi | |
|
|
Bill Shine | Mark Moses | Adrián Wowczuk | |
|
|
Julia Clarke | Brigette Lundy-Paine | Julia Cremonte | |
|
|
Empleada de Beth | Lennon Parham | Paula Cueto | |
|
|
Secretaria Faye | Holland Taylor | Livia Fernán | |
|
|
Jess Carr | Kate McKinnon | Sol Nieto | |
|
|
Susan Estrich | Allison Janney | Irene Guiser | |
|
|
Lily Balin | Liv Hewson | Nicole Apstein | |
|
|
Rupert Murdoch | Malcolm McDowell | Alberto García Satur | |
|
|
Eddy | Madeline Zima | Agostina Longo | |
|
Jeanine Pirro | Alanna Ubach | Ximena Viver | |
Voces adicionales 
[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Periodista #1 | Paula Cueto |
| Periodista ABC |
Muestras multimedia[]
EL ESCÁNDALO Teaser doblado Estreno 2019
Teaser tráiler
El Escándalo - Trailer Oficial (Español Latino)
Tráiler
Datos de interés[]
Sobre el estudio[]
- El doblaje estuvo a cargo de la empresa argentina Caja de Ruidos, que decidió grabar las voces de Nicole Kidman y Charlize Theron en México como una prueba para realizar colaboraciones entre distintos países. Kidman fue doblada por Cony Madera en Candiani Dubbing Studios, mientras que Theron fue doblada por Marina Huerta desde su home studio en Mérida.
Curiosidades[]
- Natalia Rosminati fue nominada a los Voice Arts Awards 2020 por su trabajo de doblaje en esta película.
Edición en vídeo[]
| Logo | Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Lionsgate Home Entertainment |
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
|
Zima Entertainment | A, B / C ATSC |
1 / 4 NTSC |
México |
| |||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 de agosto de 2022 | 
|
|
10:00 pm | Latinoamérica |  
|
| 25 de septiembre de 2022 | 
|
08:30 pm | |||
| 21 de octubre de 2022 | 
|
12:52 pm | |||
| 30 de agosto de 2024 | 
|
|
10:18 pm | ||
| 6 de octubre de 2024 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 9 de abril de 2023 | 
|
|
08:15 pm | Argentina |
|