El equipo genial (Dream Team) es una película de comedia de 1989, dirigida por Howard Zieff y estelarizada por Michael Keaton, Christopher Lloyd y Peter Boyle. Cuenta con música de David McHugh.
|
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Billy Caufield | Michael Keaton | Óscar Arzamendi |
| Henry Sikorsky | Christopher Lloyd | Ángel Casarín |
| Jack McDermott | Peter Boyle | Rolando de Castro Sr. |
| Albert Ianuzzi | Stephen Furst | Enrique Cervantes |
| Dr. Weitzman | Dennis Boutsikaris | Enrique Mederos |
| Dr. Newald | Milo O'Shea | José María Negri |
| Riley | Lorraine Bracco | Alma Wilheleme |
| Gianelli | James Remar | Roberto Carrillo |
| O'Malley | Philip Bosco | Alberto de la Plata |
| Capitán Lewitt | Wayne Tippit | Bardo Miranda |
| Greg Beresford | ||
| Dr. Meekum | Jack Jessop | |
| Sargento Vincente | Brad Sullivan | Jorge Fink |
| Yuppie arrogante | Barry Flatman | Gustavo López |
| Murray | John Stocker | Eduardo Fonseca |
| Pastor Lester | Harold Surratt | |
| Hombre del remolque | Jihmi Kennedy | |
| Testigo | Nicholas Pasco | |
| Dr. Bauer | Richard Fitzpatrick | Jorge Ornelas |
| Paramédico | Stewart Bick | |
| Harriet | Michelyn Emelle | Katalina Múzquiz |
| Enfermera de admisión | Jane Luk | |
| Secretaria de Newald | Maxine Miller | |
| Dr. Talmer | Jack Gilpin | Fabián Mejía |
| Bernie | Jack Duffy | |
| Dr. Verboven | MacIntyre Dixon | Luis Alfonso Padilla |
| Ed | Michael Lembeck | Arturo Mercado |
| Dwight | Ron James | Christian Strempler |
| Tom Canning | Larry Pine | Carlos Águila |
| Cantinero | Dick Callahan | Gerardo Vásquez |
| Sacerdote | Eric Fink | |
| Esposa de Henry | Lizbeth Mackay | Cecilia Airol |
| Mesera | Shel Goldstein | |
| Secretaria de Canning | Ellen Maguire | Olga Hnidey |
| Donna Hanover | Magdalena Leonel | |
| Reporteros | Freda Foh Shen | Elena Ramírez |
| Dennis Parlato | Ernesto Lezama | |
| Trabajador de gasolinera | Tico Wells | Rubén León |
| Tom Joad | Henry Fonda (archivo) |
Carlos Illescas |
| Guardia del hospital | J.R. Zimmerman | |
| Narrador del partido | N/A | Gabriel Pingarrón |
| Presentación e insertos | ||