Cambios: El enjambre

Revisión del 04:43 24 jul 2017

El enjambre o Enjambre (The Swarm) es una película estadounidense de terror y desastre de 1978. Está protagonizada por un reparto coral que incluye a Michael Caine, Richard Chamberlain y Henry Fonda, entre otros.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Dr. Bradford Crane	Michael Caine	Rubén Moya
Helena Anderson	Katharine Ross	Andrea Coto
General Slater	Richard Widmark	Sergio Barrios
Dr. Hubbard	Richard Chamberlain	Carlos Becerril
Maureen Schuester	Olivia de Havilland	Rosario Muñoz Ledo
Felix Austin	Ben Johnson	Rogelio González Garza
Anne MacGregor	Lee Grant	Nancy MacKenzie
Jud Hawkins	Slim Pickens	Esteban Siller
Mayor Baker	Bradford Dillman	Agustín López Zavala
Clarence Tuttle	Fred MacMurray	Arturo Fernández
Dr. Walter Krim	Henry Fonda	Víctor Mares
General Thompson	Cameron Mitchell	Luis Puente
Pete Harris	Don "Red" Barry	Jesse Conde
Presentación e insertos	N/A	Fernando Álvarez

Transmisión

Cadena	Canal	País
UCV TV SpA	UCV TV	Chile
Televisa	XHGC-Canal 5	México

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = Enjambre
+|titulo = El enjambre
 |img = The_Swarm.jpg
 |titulo_orig = The Swarm
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
+|direccion_doblaje = [[Fernando Álvarez|Fernando<br />Álvarez]]
-|dirccion_doblaje =
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1978
 }}
+'''''El enjambre''''' o '''''Enjambre''' (The Swarm)'' es una película estadounidense de terror y desastre de 1978. Está protagonizada por un reparto coral que incluye a [[Michael Caine]], [[Richard Chamberlain]] y [[Henry Fonda]], entre otros.
-'''''Enjambre''''' ó '''''El enjambre''''', ''(The Swarm)'' es una película estadounidense de horror-desastre de 1978. Protagonizada por [[Michael Caine]], [[Richard Chamberlain]] y [[Henry Fonda]].
 == Reparto ==
@@ Línea 21: / Línea 20: @@
 |Dr. Bradford Crane
 |[[Michael Caine]]
-|[[Jorge Santos]]
+|[[Rubén Moya]]
 |-
 |Helena Anderson
 |[[Katharine Ross]]
-|[[Liza Willert]]¿?
+|[[Andrea Coto]]
+|-
+|General Slater
+|[[Richard Widmark]]
+|[[Sergio Barrios]]
 |-
 |Dr. Hubbard
 |[[Richard Chamberlain]]
+|[[Carlos Becerril]]
-|[[Agustín López Zavala]]¿?
+|-
+|Maureen Schuester
+|[[Olivia de Havilland]]
+|[[Rosario Muñoz Ledo]]
+|-
+|Felix Austin
+|[[Ben Johnson]]
+|[[Rogelio González Garza|Rogelio<br />González Garza]]
+|-
+|Anne MacGregor
+|[[Lee Grant]]
+|[[Nancy MacKenzie]]
+|-
+|Jud Hawkins
+|[[Slim Pickens]]
+|[[Esteban Siller]]
+|-
+|Mayor Baker
+|[[Bradford Dillman]]
+|[[Agustín López Zavala]]
+|-
+|Clarence Tuttle
+|[[Fred MacMurray]]
+|[[Arturo Fernández]]
 |-
 |Dr. Walter Krim
 |[[Henry Fonda]]
-|[[Esteban Siller]]
+|[[Víctor Mares]]
 |-
+|General Thompson
+|[[Cameron Mitchell]]
+|[[Luis Puente]]
+|-
+|Pete Harris
+|[[Don "Red" Barry]]
+|[[Jesse Conde]]
+|-
+|[[Inserto|Presentación e insertos]]
+|N/A
+|[[Fernando Álvarez]]
 |}
@@ Línea 42: / Línea 80: @@
 !Cadena
 !Canal
-!País
+!colspan="2"|País
+|-
+|UCV TV SpA
+|UCV TV
+|Chile
+|{{Bandera|Chile}}
 |-
 |Televisa
 |XHGC-Canal 5
+|México
 |{{Bandera|México}}
-|-
 |}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
+[[Categoría:Películas de 1970s]]
+[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
+[[Categoría:Películas de 1978]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas de Warner Home Video]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por UCV TV]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
+[[Categoría:Terror]]
+[[Categoría:Catástrofe]]