Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
Línea 98: Línea 98:
 
* [[Brenda Valdez]]
 
* [[Brenda Valdez]]
 
* [[César Echeverría]] - Taxista
 
* [[César Echeverría]] - Taxista
  +
* [[Humberto Romero]]
 
* [[Jonathan Miranda]]
 
* [[Jonathan Miranda]]
 
* [[José García]] - Sr. Óscar
 
* [[José García]] - Sr. Óscar

Revisión del 18:06 26 jun 2019


Son es una serie de televisión turca de 2012, producida por Ay Yapım y emitida por ATV.1​ La banda sonora fue realizada por Toygar Işıklı.

El_engaño_(Son)_Capitulo_1_Completo

El engaño (Son) Capitulo 1 Completo

El_engaño_(Son)_Capitulo_2_Capitulo

El engaño (Son) Capitulo 2 Capitulo

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Agustín Terán Yiğit Özşener Horacio Olavarria
Aylin Terán Nehir Erdoğan Dayana Santiaguillo
Alan Okutan Engin Altan Düzyatan Benjamín Flores
Inés Okutan Berrak Tüzünataç Camila Vázquez
Luis Okutan Erkan Can Víctor Covarrubias
Fernanda Okutan Ülkü Duru Bibiana Iragorri
"Miguel Cuéllar" Levent Can Mario Hernández
Juan Denizci Ahmet Levendoğlu Alfredo Avendaño
Hugo Sezai Altekin ¿?
Mario Philip Arditti ¿?
Selen Aylin Aslım Mariana Trenado
Gabriel Olgun Toker Daniel Valladares
Vanessa Güneş Hayat Maribel Rodríguez
Omar Terán Emir Geylan ¿?
Presentación Carlos Díaz
Insertos Gabriel Hernández

Voces adicionales

Curiosidades

  • Por razones desconocidas, los nombres originales en turco fueron cambiados y/o adaptados en español latino de Sudamérica para este doblaje.
  • Éste sería la tercera ocasión en que recurren traducir los nombres turcos para Latinoamérica, las primeras ocasiones que hicieron esto fueron en Secretos y El precio del amor.
    • También se tradujeron los apellidos turcos al doblaje en Latinoamérica, siendo la primera ocasión que pasa en el doblaje de las series turcas.

Transmisión

País Inicio de transmisión Fin de transmisión Cadena Horario
México México 25 de marzo de 2019 mayo de 2019 a+ 18:00