(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 7 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 1989 |
|año = 1989 |
||
}} |
}} |
||
| + | [[Archivo:El Duro Pelea Dalton vs Jimmy Español Latino|thumb|right|224 px]] |
||
| ⚫ | |||
'''''El duro''''' es una película de acción del año 1989, dirigida por Rowdy Herrington y protagonizada por [[Patrick Swayze]], [[Kelly Lynch]], [[Ben Gazzara]] y [[Sam Elliott]]. |
'''''El duro''''' es una película de acción del año 1989, dirigida por Rowdy Herrington y protagonizada por [[Patrick Swayze]], [[Kelly Lynch]], [[Ben Gazzara]] y [[Sam Elliott]]. |
||
| ⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| Línea 48: | Línea 49: | ||
|Jimmy |
|Jimmy |
||
|[[Marshall R.Teague]] |
|[[Marshall R.Teague]] |
||
| − | |[[Santiago Ramirez]] |
+ | |[[Santiago Ramírez|Santiago Ramirez]] |
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:14657-16104.gif|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:14657-16104.gif|75px]] |
||
| Línea 79: | Línea 80: | ||
== Voces Adicionales: == |
== Voces Adicionales: == |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| + | == Curiosidades == |
||
| + | * La mayoría de las expresiones y gritos se mantuvieron en inglés, exceptuando un grito de Dalton antes de torcerle la pierna a Jimmy en la escena de la pelea en el lago. |
||
| + | == Edición en video == |
||
| ⚫ | |||
| + | {| width="95%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
| − | |||
| + | |- style="background: #ccf;" |
||
| ⚫ | |||
| + | !Empresa |
||
| − | |||
| + | !Formato |
||
| ⚫ | |||
| + | !Contenido |
||
| − | |||
| + | !Calidad de audio |
||
| ⚫ | |||
| + | !Fecha de edición |
||
| − | |||
| + | !Región |
||
| ⚫ | |||
| + | ! colspan="2" |País |
||
| + | |- |
||
| + | |rowspan="3"|MGM Home Entertainment |
||
| + | |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|32px|Blu-ray]] |
||
| + | |rowspan="3"|1 Disco |
||
| + | |rowspan="3"|[[Archivo:Dolby digital badge.jpg|41px]]<br /><small>(Mono)</small> |
||
| + | |5 de mayo de 2015 |
||
| + | |A /<br />ATSC |
||
| + | |rowspan="3"|Estados Unidos |
||
| + | |rowspan="3"|{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
| + | |- |
||
| + | |rowspan="2"|[[Archivo:DVD.jpg|32px|DVD]] |
||
| + | |18 de julio de 2006 |
||
| + | |rowspan="2"|1 /<br />NTSC |
||
| + | |- |
||
| + | |1 de enero de 2004 |
||
| + | |} |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
[[Categoría:Doblaje chileno]] |
||
| Línea 106: | Línea 131: | ||
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]] |
[[Categoría:Películas de Warner Home Video]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por MGM Channel]] |
[[Categoría:Películas románticas]] |
[[Categoría:Películas románticas]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]] |
||
Revisión del 21:26 22 oct 2019
El Duro Pelea Dalton vs Jimmy Español Latino
El duro escena de pelea audio latino
Audio latino.
El duro es una película de acción del año 1989, dirigida por Rowdy Herrington y protagonizada por Patrick Swayze, Kelly Lynch, Ben Gazzara y Sam Elliott.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Dalton | Patrick Swayze | Sandro Larenas |
|
Dra Elizabeth Clay | Kelly Lynch | Viviana Navarro |
|
Wade Garrett | Sam Elliott | Javier Rodríguez |
|
Carrie Ann | Kathleen Wilhoite | Gianina Talloni |
|
Cody | Jeff Healey | Alejandro Trejo |
|
Jimmy | Marshall R.Teague | Santiago Ramirez |
|
O'Connor | Michael Rider | Mario Santander |
|
Red Webster | Red West | Marco Antonio Espina |
|
Stroudenmire | Jon Paul Jones | Enrique Madiña |
|
Brad Wesley | Ben Gazzara | Omar López |
|
Presentación e insertos | N/D | Luis Rojas |
|
|
Voces Adicionales:
Curiosidades
- La mayoría de las expresiones y gritos se mantuvieron en inglés, exceptuando un grito de Dalton antes de torcerle la pierna a Jimmy en la escena de la pelea en el lago.
Edición en video
| Empresa | Formato | Contenido | Calidad de audio | Fecha de edición | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MGM Home Entertainment | 
|
1 Disco |  (Mono) |
5 de mayo de 2015 | A / ATSC |
Estados Unidos | 
|
|
18 de julio de 2006 | 1 / NTSC | |||||
| 1 de enero de 2004 | |||||||