El duro es una película de acción del año 1989, dirigida por Rowdy Herrington y protagonizada por Patrick Swayze, Kelly Lynch, Ben Gazzara y Sam Elliott.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Dalton | Patrick Swayze | Sandro Larenas |
|
Dra Elizabeth Clay | Kelly Lynch | Rosario Zamora |
|
Wade Garrett | Sam Elliott | Javier Rodríguez |
|
Carrie Ann | Kathleen Wilhoite | Laura Olazábal |
|
Cody | Jeff Healey | Alejandro Trejo |
|
Brad Wesley | Ben Gazzara | Omar López |
| Frank Tilghman | Kevin Tighe | Aníbal Reyna | |
| Emmett | Sunshine Parker | Alfredo Mendoza | |
|
Jimmy | Marshall R. Teague | Santiago Ramírez |
|
O'Connor | Michael Rider | Mario Santander |
| Tinker | John William Young | Iván Romo | |
| Morgan | Terry Funk | ||
|
Red Webster | Red West | |
|
Stroudenmire | Jon Paul Jones | Enrique Madiña |
|
Presentación e insertos | N/D | Luis Rojas |
|
|
Voces adicionales[]
- Alexis Quiroz
- Cristián Fontecilla
- Enrique Madiña
- Iván Romo
- John Knuckey
- Jorge Araneda
- Laura Olazábal
- Luis Rojas
- Mario Santander
- Mirta González
- Pablo Ausensi
- Pablo Krögh
- Santiago Ramírez
- Sara Pantoja
- Víctor Sepúlveda
- Viviana Navarro
Trivia[]
- La mayoría de las expresiones y gritos se mantuvieron en inglés, exceptuando un grito de Dalton antes de torcerle la pierna a Jimmy en la escena de la pelea en el lago.
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Contenido | Calidad de audio | Fecha de edición | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MGM Home Entertainment | 
|
1 Disco |  (Mono) |
5 de mayo de 2015 | A / ATSC |
Estados Unidos | 
|
|
18 de julio de 2006 | 1 / NTSC | |||||
| 1 de enero de 2004 | |||||||
Transmisión[]
Streaming[]
| Empresa | Plataforma | Fecha | Categoría | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
29 de febrero del 2024 | Suspense / Acción / Electrizante / Maliciosa | 16+ | Latinoamérica |   
|
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 de septiembre de 1994 | 
|
13 | 22:00 | Chile | 
|
| 1 de abril de 1995 | 
|
|
19:00 | México |
|
| 28 de noviembre de 2000 [1] | 
|
|
22:00 | Argentina | 
|
| 29 de noviembre de 2003 | 
|
Uruguay | 
| ||
| 12 de julio de 2025 | 
|
|
20:30 | Bolivia | 
|
Véase también[]
- El duro (2024)