Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El duende mágico es un anime basado en la novela de 1902 Cinco niños y esto de la escritora inglesa Edith Nesbit.

Sinopsis

Cuenta las aventuras y desventuras de Samed (un duende de las arenas que vive en una cantera), que puede concederle deseos a quien se lo pida. Sin embargo "no se sabe si por limitación de magia o por qué no habita en su mundo de origen", su magia en el mundo real solo dura hasta el atardecer, por lo que a veces los deseos generan ciertos desastres, más enseñan valiosas lecciones. Los que más se los piden a Samed, son obviamente los únicos seres humanos que conocen su existencia y verdadera naturaleza; Anne, una niña de 14 años que vive con su padre, un arqueólogo, y los hermanos Seal, Robert y Jane, quienes viven con sus padres y su abuela.


Reparto[]

Imagen Personaje Seiyū Actor de doblaje
Samed edm Samed Kiyoshi Kawakubo Jorge Roig
Seal turner edm Seal Turner Taku Takemura Luis Alfonso Mendoza
Robert turner edm Robert Turner Kazuyo Aoki Rocío Prado
Yamil Atala
(algunos eps.)
Jane turner edm Jane Turner Patricia Acevedo
Dave turner edm Dave Turner Mónica Manjarrez
Sr. turner edm Sr. Turner
(Padre de Seal, Robert, Jane y Dave)
Armando Coria
Sra. turner edm Sra. Turner
(Madre de Seal, Robert, Jane y Dave)
Andrea Coto
Abuela mary turner edm Abuela Mary Turner Liza Willert
Samia edm Samia Keiko Han Maru Guerrero
Anne hopkins edm Anne Hopkins Yōko Asagami  Gaby Willer
Elsa Covián
(algunos eps.)
Sr. hopkins edm Sr. Hopkins
(Padre de Anne)
Armando Coria
Martín Soto
Harry brown edm Harry Brown Sergio Gutiérrez Coto
Helen edm Helen Mónica Manjarrez
Madre de helen edm Madre de Helen Andrea Coto (1ª voz)
Nancy MacKenzie
(2ª voz)
Sr. marshall edm Sr. Marshall Carlos Becerril
Fantasma edm Fantasma
Capitan de los piratas edm Capitán de los piratas Guillermo Coria
Payaso de juguete edm Payaso de juguete Martín Soto
El diablo edm El Diablo Álvaro Tarcicio
Presentacion e insertos edm Narración e insertos N/A Andrea Coto

Voces adicionales[]

Muestras multimedia[]

Transmisión[]

Año Cadena de televisión Canal País
4 de agosto de 1986-
7 de enero de 1994
Logotipo de televisa 1981-1990 Logotipo de xhgc (la huella) 1986-1988 México México
Logotipo de xhgc (energia visual) 1988-1989
Logotipo de Televisa (1990-1998)
Logotipo de xhgc (es mas) 1990-1991
Logotipo de xhgc (la señal) 1992
Canal 5 logo (1993-1997)
¿? Panamericana Televisión logo 1980 5 Perú Perú
1995-1999 America TV 1994-2003 4
1990-1995
Canal 11 Universidad de Chile 1983-1991
11 Chile Chile
RTU1991
RTU 1992
Cisneros-Media-Logo Chilevisión1993oficial
1990-1993
Canal 10 UACH
1994-1999
Telenorte 1982 (mejorado y en HD)
Telenorte 1995 (mejorado)
1996-1997 Fundación para la Educación
en la Televisión
FETVPANAMA1992 Panamá Panamá
Advertisement