El dilema es una película de 2011 dirigida por Ron Howard y protagonizada por Vince Vaughn, Kevin James, Jennifer Connelly y Winona Ryder.
Cuenta con la música de los compositores de Megamente; Hans Zimmer y Lorne Balfe.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Ronny Valentine | Vince Vaughn | Ricardo Tejedo |
| Nick Brannen | Kevin James | Sergio Gutiérrez Coto |
| Beth | Jennifer Connelly | Dulce Guerrero |
| Geneva | Winona Ryder | Cristina Hernández |
| Zip | Channing Tatum | Eduardo Garza |
| Susan Warner | Queen Latifah | Yolanda Vidal |
| Thomas Fern | Chelcie Ross | Pedro D'Aguillón Jr. |
| Felix | Eduardo N. Martinez | Víctor Ugarte |
| Diane Popovich | Amy Morton | Adriana Casas |
| Herbert Trimpy | Clint Howard | Eduardo Tejedo |
| Dr. Rosenstone | Troy West | Carlos Águila |
| Masajista | Cheryl Hamada | Magda Giner |
| Presentador | Gene Honda | Armando Réndiz |
Voces adicionales[]
- Ángel Iván Rodríguez
- Berenice Vega
- Erick Jamel
- Erick Salinas
- Gabriela Garay
- José Luis Miranda
- José Luis Rivera
- Juan Carlos Malanche
- Julián Lavat - Padre de Beth
- Gabriela Guzmán
- Graciela Gámez
- Magdalena Tenorio
- Rolando de Castro
Transmisión[]
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 de agosto de 2013 | WAPA-TV | 4 | 06:00 pm | Puerto Rico | 
|
| 3 de septiembre de 2017 | Univisión PR | 11 | |||
| 16 de noviembre de 2013 | 
|
13 | 06:40 pm | Chile | 
|
| 9 de febrero de 2014 | 
|
|
10:00 pm | Hispanoamérica |   
|
| 20 de julio de 2014 | 
| ||||
| 13 de octubre de 2014 | 
|
| |||
| 3 de diciembre de 2014 | 
| ||||
| 23 de agosto de 2019 | 
|
09:00 pm | |||
| 3 de octubre de 2015 | 
|
|
05:15 pm | México |
|
| 15 de abril de 2018 | 
|
|
03:00 pm | ||