| Línea 62: | Línea 62: | ||
|[[Alan García|Alan García Jr.]] |
|[[Alan García|Alan García Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |Chirag |
+ | |Chirag Gupta |
|[[Karan Brar]] |
|[[Karan Brar]] |
||
| |
| |
||
Revisión del 02:41 18 may 2013
El diario de un chico en apuros es una película dirigida por Thor Freudenthal y protagonizada por Zachary Gordon.
Reparto
Creditos del DVD
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Greg Heffley | Zachary Gordon | Emilio Rafael Treviño |
| Susan Heffley | Rachael Harris | Erica Edwards |
| Frank Heffley | Steve Zahn | Pepe Toño Macías |
| Rodrick Heffley | Devon Bostick | Miguel Ángel Leal |
| Rowley Jefferson | Robert Capron | Fernando Calderón |
| Angie Steadman | Chloë Moretz | Monserrat Mendoza |
| Patty Farrell | Laine McNeill | Lupita Leal |
| Fregley | Grayson Russell | Alan García Jr. |
| Chirag Gupta | Karan Brar | |
| Maestro Winsky | Rob LaBelle | Gerardo Reyero |
| Maestra Flint | Jennifer Clement | Ruth Toscano |
| Entrenador Malone | Andrew McNee | José Luis Reza |
| Quentin | Cainan Wiebe | Kristoffer Romo |
| Insertos | N/A | Daniel Cubillo |
Voces adicionales
- Alexandra Vicencio
- Alfredo Leal
- Ana Ximena López
- Ángel García
- Azucena Estrada
- Carlos Luyando
- Charo Santiago
- Emilio Ángeles
- Emilio Prado
- Gerardo Alonso
- Isaac Sebastian
- Jaime A. Carrillo
- Luis Fernando Orozco
- Mariana Toledo
- Melissa Gedeón
- Michelle Ortega
- Pablo Gofer
- Pamela Cruz
- Raúl Alejandro Estrada
- Teresa Ibarrola
- Verania Ortiz
Edición en vídeo
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FOX | Películas | 
|
|
A | 1 | Estados Unidos | 
|
| 1 / 4 | México | 
| |||||
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | LAPTV | MovieCity | Variado | América | 
|
| 15 de julio de 2012 | Cinecanal | 10:15 pm | |||
| 22 de febrero de 2013 | FOX | 10:00 pm | |||