Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

El diario de un chico en apuros es una película estadounidense del año 2010 dirigida por Thor Freudenthal y protagonizada por Zachary Gordon, Robert Capron, Devon Bostick, Rachael Harris, Steve Zahn y Chloë Grace Moretz. La cinta está basada en el libro del mismo nombre escrito e ilustrado por Jeff Kinney.

Sinopsis

Basada en la novela de Jeff Kinney, Greg es un niño de 11 años que odia ir al colegio, considera la experiencia inútil y absurda. Por ello, decide escribir un diario. En él, enumera una serie de planes que cualquier niño debería de hacer antes de salir del colegio. Con este manual de "autoayuda", Greg pretende ser el chico más popular de la escuela, ¿lo conseguirá?


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Greg Heffley-Zachary Gorden Greg Heffley Zachary Gordon Emilio Rafael Treviño
Susan heffley image Susan Heffley Rachael Harris Erica Edwards
Steve Zahn-Frank Heffley Frank Heffley Steve Zahn Pepe Toño Macías
Rodrick terrorize Greg Rowley Rodrick Heffley Devon Bostick Miguel Ángel Leal
Rowley Jefferson-Robert Capron Rowley Jefferson Robert Capron Fernando Calderón
Angie Steadman-Chloë Grace Moretz Angie Steadman Chloë Moretz Monserrat Mendoza
Patty Farrell-Laine MacNeil Patty Farrell Laine McNeill Lupita Leal
Fregley-Diary of a Wimpy Kid movie Fregley Grayson Russell Alan García Jr.
Chirag Gupta Chirag Gupta Karan Brar ¿?
010DOW Rob LaBelle 002 Maestro Winsky Rob LaBelle Gerardo Reyero
Imagen de personaje desconocido dobwiki Entrenador Malone Andrew McNee José Luis Reza
Imagen de personaje desconocido dobwiki Maestra Flint Jennifer Clement Ruth Toscano
Imagen de personaje desconocido dobwiki Pete Hosey Nicholas Carey Jaime A. Carrillo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Carter Samuel Patrick Chu Luis Fernando Orozco
Imagen de personaje desconocido dobwiki Quentin Cainan Wiebe Kristoffer Romo
Insertos N/A Daniel Cubillo

Voces adicionales[]

Créditos[]

Datos de interés[]

Sobre los créditos[]

  • En los créditos de Disney +, se acreditó erróneamente a Eduardo Giaccardi como Eudardo Giaccardi.

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Región País
FOX Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1 Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
2011 Latin America Play Television Services MovieCity Variado Hispanoamérica México Centroamérica Sudamérica
15 de julio de 2012 Cinecanal 10:15 pm
22 de febrero de 2013 Fox International Channels Latin America FOX 10:00 pm
1 de septiembre de 2013 Telefónica Telefe 07:30 pm Argentina Argentina
30 de noviembre de 2013 Hemisphere Media Group WAPA-TV 06:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
15 de diciembre de 2013 Televisa 5 05:00 pm México México
8 de junio de 2014 Turner Chilevisión 11:15 am Chile Chile
2 de agosto de 2015 TCS 6 09:00 am El Salvador El Salvador
27 de septiembre de 2015 Caracol Televisión 10:30 am Colombia Colombia
22 de noviembre de 2015 TV Azteca Azteca Guatemala 07:00 pm Guatemala Guatemala
28 de febrero de 2016 Gamavisión 08:30 pm Ecuador Ecuador
26 de marzo de 2017 Teleamazonas 03:45 pm

Véase también[]

Advertisement