Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Doblaje venezolano, Películas Animadas, Películas Navideñas,
y 8 más

Cambios: El deseo navideño del patito feo

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 10 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 11: Línea 11:
 
}}
  
}}
   
−
El deseo navideño del patito feo en una película animada basada en el cuento original "El Patito Feo" de Hans Christian Anderson" producido y dirijido por Brain G. Reynolds y Russ Harris, presentado y producido en Perennial Pictures.
 +
'''''El deseo navideño del patito feo''''' en una película animada basada en el cuento original "El Patito Feo" de Hans Christian Anderson" producido y dirijido por Brain G. Reynolds y Russ Harris, presentado y producido en Perennial Pictures.
   
 
Un conmovedor cuento de Omar, el patito feo, quien su deseo de navidad es simpelemente encontrar un lugar a donde pertenezca. Moviendose a la gran ciudad el conoce a una niña que huyo de casa y los dos descubrirán el verdadero significado de la navidad.
  
Un conmovedor cuento de Omar, el patito feo, quien su deseo de navidad es simpelemente encontrar un lugar a donde pertenezca. Moviendose a la gran ciudad el conoce a una niña que huyo de casa y los dos descubrirán el verdadero significado de la navidad.
Línea 23: Línea 23:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Omar TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Omar TUDCW.png|65px]]
 
|Omar
  
|Omar
  +
|[[Alex Marshall Thompson]]
−
|
  
  +
|[[Giset Blanco]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Ruby TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Ruby TUDCW.png|65px]]
 
|Ruby
  
|Ruby
  +
|[[Ashley Zachary]]
−
|
  
  +
|[[Carmen Olarte]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Mr. Crumbs TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Mr. Crumbs TUDCW.png|65px]]
 
|Sr. Migajas
  
|Sr. Migajas
  +
|[[Will Gould]]
−
|
  
  +
|[[Rafael Monsalve]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Mother Swan TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Mother Swan TUDCW.png|65px]]
 
|Mamá Cisne
  
|Mamá Cisne
  +
|[[Lisa L. Buetow]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Madelaine (Ruby's Mom) TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Madelaine (Ruby's Mom) TUDCW.png|65px]]
 
|Madelaine (Mamá de Ruby)
  
|Madelaine (Mamá de Ruby)
  +
|[[Brenda Skeen]]
−
|
  
  +
|[[Claudia Nieto]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Richard (Ruby's Dad) TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Richard (Ruby's Dad) TUDCW.png|65px]]
 
|Richard (Papá de Ruby)
  
|Richard (Papá de Ruby)
  +
|[[Jerry Reynolds]]
−
|
  
  +
|[[Esteban García]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Mildred Duck TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Mildred Duck TUDCW.png|65px]]
 
|Mildred
  
|Mildred
 
|
  
|
  +
|[[Edilú Martínez]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Drake Duck TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Drake Duck TUDCW.png|65px]]
 
|Drake
  
|Drake
  +
|[[Russ Harris]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Cindy TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Cindy TUDCW.png|65px]]
 
|Cindy
  
|Cindy
  +
|[[Lauren Madden]]
−
|
  
  +
|[[Carmen Olarte]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Mike TUDCW.png|thumb|146x146px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Mike TUDCW.png|65px]]
 
|Mike
  
|Mike
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Dana TUDCW.png|thumb|146x146px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Dana TUDCW.png|65px]]
 
|Dana
  
|Dana
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Daryl TUDCW.png|thumb|146x146px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Daryl TUDCW.png|65px]]
 
|Daryl
  
|Daryl
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Girl Duckling TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Girl Duckling TUDCW.png|65px]]
 
|Niña Pato
  
|Niña Pato
  +
|[[Casey Ross]]
−
|
  
  +
|[[Anabella Nuñez]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Carl Duckling TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Carl Duckling TUDCW.png|65px]]
 
|Niño Pato
  
|Niño Pato
  +
|[[Scott Nealen]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Lady Duck TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Lady Duck TUDCW.png|65px]]
 
|Dama Pato
  
|Dama Pato
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:News Reporter TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:News Reporter TUDCW.png|65px]]
 
|Reportera
  
|Reportera
  +
|[[Natalie Bridegroom Harris]]
−
|
  
  +
|[[Claudia Nieto]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Farmer's Son TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Farmer's Son TUDCW.png|65px]]
 
|Hijo del Granjero
  
|Hijo del Granjero
  +
|[[Pervis Bearden Jr.]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Farmer TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Farmer TUDCW.png|65px]]
 
|Granjero
  
|Granjero
  +
|[[Andrew Kuhn]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Gruff Man 1 TUDCW.png|thumb|165x165px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Gruff Man 1 TUDCW.png|65px]]
 
|Hombre Rudo
  
|Hombre Rudo
  +
|[[Russ Harris]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Dog TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Dog TUDCW.png|65px]]
 
|Perro
  
|Perro
 
|
  
|
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Bum TUDCW.png|thumb|185x185px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Bum TUDCW.png|65px]]
 
|Dueño del Lugar
  
|Dueño del Lugar
  +
|[[Charlie Cooper]]
−
|
  
  +
|[[Rubén León (Venezuela)]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Weasel TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Weasel TUDCW.png|65px]]
 
|Comadreja
  
|Comadreja
  +
|[[Jerry Reynolds]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Dock Worker TUDCW.png|thumb|79x79px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Dock Worker TUDCW.png|65px]]
 
|Trabajador
  
|Trabajador
  +
|[[Mike Ruggiero]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Woman at Door TUDCW.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Woman at Door TUDCW.png|65px]]
 
|Mujer en la Puerta
  
|Mujer en la Puerta
  +
|[[Natalie Bridegroom Harris]]
−
|
  
 
|
  
|
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Sonny TUDCW.png|thumb|210x210px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Sonny TUDCW.png|65px]]
 
|Sonny
  
|Sonny
  +
|[[Bod Dalzell]]
−
|
  
  +
|[[Ivette Harting]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:Meredith TUDCW.png|thumb|210x210px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Meredith TUDCW.png|65px]]
 
|Meredith
  
|Meredith
  +
|[[Lindsay Walters]]
−
|
  
  +
|[[Elena Prieto]]
−
|
  
 
|-
  
|-
−
| style="padding:0;" |[[File:The Ugly Duckling's Christmas Wish Title.png|thumb|220x220px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:The Ugly Duckling's Christmas Wish Title.png|65px]]
 
|Título
  
|Título
−
|
 +
|N/A
 
|
  
|
 
|}
  
|}
 
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
  
[[Categoría:Doblaje venezolano]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  
[[Categoría:Películas Animadas]]
  +
[[Categoría:Películas Navideñas]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1996]]
  +
[[Categoría:Doblajes en investigación]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 1996]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Familiar]]

Revisión del 10:32 23 dic 2019


El deseo navideño del patito feo en una película animada basada en el cuento original "El Patito Feo" de Hans Christian Anderson" producido y dirijido por Brain G. Reynolds y Russ Harris, presentado y producido en Perennial Pictures.

Un conmovedor cuento de Omar, el patito feo, quien su deseo de navidad es simpelemente encontrar un lugar a donde pertenezca. Moviendose a la gran ciudad el conoce a una niña que huyo de casa y los dos descubrirán el verdadero significado de la navidad.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz
original 		Actor de doblaje
Omar TUDCW Omar Alex Marshall Thompson Giset Blanco
Ruby TUDCW Ruby Ashley Zachary Carmen Olarte
Mr. Crumbs TUDCW Sr. Migajas Will Gould Rafael Monsalve
Mother Swan TUDCW Mamá Cisne Lisa L. Buetow
Madelaine (Ruby's Mom) TUDCW Madelaine (Mamá de Ruby) Brenda Skeen Claudia Nieto
Richard (Ruby's Dad) TUDCW Richard (Papá de Ruby) Jerry Reynolds Esteban García
Mildred Duck TUDCW Mildred Edilú Martínez
Drake Duck TUDCW Drake Russ Harris
Cindy TUDCW Cindy Lauren Madden Carmen Olarte
Mike TUDCW Mike
Dana TUDCW Dana
Daryl TUDCW Daryl
Girl Duckling TUDCW Niña Pato Casey Ross Anabella Nuñez
Carl Duckling TUDCW Niño Pato Scott Nealen
Lady Duck TUDCW Dama Pato
News Reporter TUDCW Reportera Natalie Bridegroom Harris Claudia Nieto
Farmer's Son TUDCW Hijo del Granjero Pervis Bearden Jr.
Farmer TUDCW Granjero Andrew Kuhn
Gruff Man 1 TUDCW Hombre Rudo Russ Harris
Dog TUDCW Perro
Bum TUDCW Dueño del Lugar Charlie Cooper Rubén León (Venezuela)
Weasel TUDCW Comadreja Jerry Reynolds
Dock Worker TUDCW Trabajador Mike Ruggiero
Woman at Door TUDCW Mujer en la Puerta Natalie Bridegroom Harris
Sonny TUDCW Sonny Bod Dalzell Ivette Harting
Meredith TUDCW Meredith Lindsay Walters Elena Prieto
The Ugly Duckling's Christmas Wish Title Título N/A
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.