Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición |
||
| (No se muestran 3 ediciones intermedias de 2 usuarios) | |||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img =Poster cube 1999.jpg |
|img =Poster cube 1999.jpg |
||
|titulo_orig = Cube |
|titulo_orig = Cube |
||
| − | |estudio_doblaje1 ={{Bandera|México}} |
+ | |estudio_doblaje1 ={{Bandera|México}} |
| − | |estudio_doblaje2 = |
+ | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|Venezuela}} |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|operador_tecnico = |
|operador_tecnico = |
||
| + | |fecha_grabacion = |
||
| − | |fecha_grabacion ={{Bandera|México}} 1998 (Original)<br/>{{Bandera|Venezuela}} 1999 (Redoblaje) |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|pais2 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
|pais2 = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela |
||
| Línea 14: | Línea 14: | ||
|sucesor = [[El cubo 2]] |
|sucesor = [[El cubo 2]] |
||
}} |
}} |
||
| − | |||
'''El cubo''' ''(Cube)'' es una película de origen canadiense de del género terror, suspenso y ciencia ficción, estrenada en 1997 y dirigida por Vincenzo Natali, co-escrita por Natali junto a André Bijelic y Graeme Manson. Es también, la primera entrega de la trilogía homónima. |
'''El cubo''' ''(Cube)'' es una película de origen canadiense de del género terror, suspenso y ciencia ficción, estrenada en 1997 y dirigida por Vincenzo Natali, co-escrita por Natali junto a André Bijelic y Graeme Manson. Es también, la primera entrega de la trilogía homónima. |
||
| − | El film obtuvo los premios de mejor película y mejor guion en la edición de 1998 del Festival de Cine de Sitges. |
+ | El film obtuvo los premios de mejor película y mejor guion en la edición de 1998 del Festival de Cine de Sitges. |
| + | |||
| + | {{Sinopsis|Seis personas aparecen encerradas en un complejo laberinto de habitaciones cúbicas que esconde trampas mortales. No saben cómo llegaron allí, pero pronto descubren que deberán resolver ciertos enigmas y sortear con habilidad todas las trampas si quieren sobrevivir. (FILMAFFINITY)}} |
||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {| width=" |
+ | {| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! rowspan="3" |Imagen |
! rowspan="3" |Imagen |
||
| Línea 44: | Línea 45: | ||
|Worth / David |
|Worth / David |
||
|[[David Hewlett]] |
|[[David Hewlett]] |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |[[Herman López]] |
||
|[[Frank Carreño]] |
|[[Frank Carreño]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 50: | Línea 51: | ||
|Quentin |
|Quentin |
||
|[[Maurice Dean Wint]] |
|[[Maurice Dean Wint]] |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |[[Gerardo Reyero]] |
||
|[[Rolman Bastidas]] |
|[[Rolman Bastidas]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 56: | Línea 57: | ||
|Holloway / Helen |
|Holloway / Helen |
||
|[[Nicky Guadagni]] |
|[[Nicky Guadagni]] |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |[[Sylvia Garcel]] |
||
|[[Maritza Rojas]] |
|[[Maritza Rojas]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 62: | Línea 63: | ||
|Rennes |
|Rennes |
||
|[[Wayne Robson]] |
|[[Wayne Robson]] |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |[[Alfonso Ramírez]] |
||
|[[Armando Volcanes]] |
|[[Armando Volcanes]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 68: | Línea 69: | ||
|Kazan |
|Kazan |
||
|[[Andrew Miller]] |
|[[Andrew Miller]] |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |[[José Antonio Macías]] |
||
|[[Ledner Belisario]] |
|[[Ledner Belisario]] |
||
|- |
|- |
||
| Línea 74: | Línea 75: | ||
|Insertos |
|Insertos |
||
|ND |
|ND |
||
| + | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
| − | |[[Gustavo Rocha]] |
||
|[[Carmelo Fernández]] |
|[[Carmelo Fernández]] |
||
|} |
|} |
||
| − | |||
| − | == Referencias == |
||
| − | * [https://ok.ru/video/797398076038 Película en latino (redoblaje venezolano)] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
[[Categoría:Doblaje venezolano]] |
||
| Línea 85: | Línea 83: | ||
[[Categoría:Películas de 1990s]] |
[[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
| ⚫ | |||
| + | [[Categoría:Películas de Trimark Pictures]] |
||
| + | [[Categoría:Películas de Lionsgate]] |
||
| + | [[Categoría:Series y Películas disponibles oficialmente en YouTube]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por MC]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
| + | [[Categoría:Películas y series disponibles en Amazon video]] |
||
| ⚫ | |||
[[Categoría:Drama]] |
[[Categoría:Drama]] |
||
[[Categoría:Misterio]] |
[[Categoría:Misterio]] |
||
| − | [[Categoría: |
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
Revisión del 22:04 3 jun 2020
El cubo (Cube) es una película de origen canadiense de del género terror, suspenso y ciencia ficción, estrenada en 1997 y dirigida por Vincenzo Natali, co-escrita por Natali junto a André Bijelic y Graeme Manson. Es también, la primera entrega de la trilogía homónima.
El film obtuvo los premios de mejor película y mejor guion en la edición de 1998 del Festival de Cine de Sitges.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|
Doblaje Original |
Segundo Doblaje | |||
|
Leaven | Nicole de Boer | Rossy Aguirre | Maythe Guedes |
|
Worth / David | David Hewlett | Frank Carreño | |
|
Quentin | Maurice Dean Wint | Rolman Bastidas | |
|
Holloway / Helen | Nicky Guadagni | Maritza Rojas | |
|
Rennes | Wayne Robson | Armando Volcanes | |
|
Kazan | Andrew Miller | Ledner Belisario | |
|
Insertos | ND | Carmelo Fernández | |