El cofre del pirata es una comedia del año 1944 dirigida por David Butler y protagonizada por Bob Hope.
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
 Redoblaje
| ||
| Pirata | Óscar Morelli | |
| Timonel Mary Ann | Raúl de la Fuente | |
| Margaret's Sweetheart | Bing Crosby | |
| The King | Robert Warwick | Victor Mares |
| Presentación / narrador inicial | N/A |
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Sylvester the Great | Bob Hope | Carlos Rotzinger | |
|
Princess Margaret | Virginia Mayo | Queta Lavat | |
|
Governor La Roche | Walter Slezak | Esteban Siller | |
|
Mr. Pelly | Brandon Hurst | ¿? | |
|
|
Pedro | Marc Lawrence | José Luis Moreno López | |
|
Garfio | Victor McLaglen | Pedro D'Aguillón | |
|
Featherhead | Walter Brennan | Humberto Valdepeña | |
|
Captain Mary Ann | Stanley Andrews | Arturo Fernández | |
|
Hugo - Bartender at 'Bucket of Blood' | Jack Carr | Óscar Morelli | |
|
|
Don José | Adia Kuznetzoff | ¿? | |
|
Sailor on the 'Mary Ann' | Stewart Garner | Ernesto Casillas | |
|
Guardia | ¿? | ¿? | |
|
Boar's Head Inn Proprietess | Maude Eburne | ¿? | |
|
Ladrón | ¿? | Víctor Mares | |
|
|
Inserto | N/A | Víctor Mares | |
|
|
Presentación |
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Horario | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 de junio de 1985 | 15:30 |  |
11 | Chile | 
|
| 16 de mayo de 1992 | 18:00 |  |
7 | ||
| 25 de abril de 1998 | 16:15 |  |
9 | ||