El clan de Yogi (Yogi's Gang) es una serie animada de 1973, producida por Hanna-Barbera con un total de 15 episodios. La serie fue una de las primeras en centrarse en la lucha contra la contaminación, y también contra las fallas morales.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodios | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| Intro | |||||
| Yogi | Daws Butler | Eduardo Arozamena | |||
| Huckleberry Hound | Francisco Colmenero | ||||
| Narrador inicial | N/A | ||||
| Boo Boo | Don Messick | Eugenia Avendaño | |||
| Personajes principales | |||||
| Yogi | Daws Butler | Eduardo Arozamena | 1-3 |
| |
| Francisco Colmenero | 4-15 | ||||
| Huckleberry Hound | Francisco Colmenero | ||||
| Tiro loco McGraw | Francisco Colmenero (1er episodio) Arturo Mercado (Eps. 10 y 14) Ismael Larumbe Sr. (resto de la serie) |
| |||
| Lagarto Juancho | Arturo Mercado | ||||
| Melquíades (Leoncito) | Ismael Larumbe Sr. (base) | ||||
| Francisco Colmenero (eps. 3,10 y 11) | |||||
| Canito | María Santander (ep. 4) Rocío Garcel |
||||
| Leoncio el León | Esteban Siller | ||||
| Pepe Pótamo | |||||
| Pepe Trueno | ¿? | ||||
| El Lobo Hokey | Arturo Mercado | ||||
| Boo Boo | Don Messick | Rocío Garcel | |||
| Guardabosques Smith | Luis Bayardo (ep. 5) Arturo Mercado (eps. 3 y 12) |
||||
| Pixie | ¿? | ||||
| La Tortuga D'artagnan | Luis Bayardo | ||||
| La Hormiga Atómica | María Santander | ||||
| El Pulpo Manotas | ¿Arturo Mercado? (algunos episodios) | ||||
| Canuto | John Stephenson | Esteban Siller | |||
| Arturo Mercado (algunos episodios) | |||||
| Tristón la Hiena | Pedro D'Aguillón | ||||
| Osa Cindy | Julie Bennett | Rocío Garcel | |||
| Apá Roque (Paw Rugg, aquí llamado El Abuelo) | Henry Corden | Luis Bayardo | |||
| Amá (Maw Rugg, aquí llamada La Abuela) | Jean Vander Pyl | María Santander | |||
| Magilla Gorila | Allan Melvin | Ismael Larumbe Sr. Arturo Mercado (1er episodio) ¿? (otros episodios) |
| ||
| Villanos | |||||
| Laura Basura | Rose Marie | María Santander | |||
| La bruja Chismosa | Virginia Gregg | ||||
| El Genio Codicioso | John Stephenson | Francisco Colmenero | |||
| Payaso el Bromista | Luis Bayardo | ||||
| Señor Sucio / Señor Aseado | Allan Melvin | Esteban Siller | |||
| Pomposo Tramposo | Jesse White | Polo Ortín | |||
| El Sultán del Egoismo | Paul Winchell | Pedro D'Aguillón | |||
| Ego 1 y Ego 2 (Asistentes del El Sultán del Egoismo) | ¿? | Francisco Colmenero Arturo Mercado |
|||
| Señor Vándalo | Hal Smith | ¿? | |||
| Señor Smog | Lennie Weinrib | Arturo Mercado | |||
| Falso Farsario "El Comodoro de las Mentiras" | Tom Bosley | Esteban Siller | |||
| Barón Bilioso | Henry Corden | ||||
| Asistentes del Barón Bilioso (Vagazo y Barbaján) | Daws Butler Don Messick |
Arturo Mercado (Vagazo) Luis Bayardo (Barbaján) |
|||
| Don Desperdicio Tiralotodo | ¿? | Arturo Mercado | |||
| Loro de Don Desperdicio | ¿? | ¿Francisco Colmenero? | |||
| Hermanos Envidia | John Stephenson | Arturo Mercado Luis Bayardo |
|||
| Capitán Atraco Manos Suaves | Esteban Siller | ||||
| Señor Polvorín / Señor Celestial | Arturo Mercado | ||||
| Rabioso y Berrinche / Tranquilino y Dulcino (asistentes del Señor Polvorín) | Don Messick Daws Butler |
Luis Bayardo Francisco Colmenero |
|||
| Otros personajes | |||||
| Smiley el Vago (ep. 2) | Hal Smith | Arturo Mercado | |||
| Vic el Vagabundo (ep. 2) | ¿? | ¿? | |||
| Billy el Bonachón (ep. 2) | ¿? | Esteban Siller | |||
| Jefe de Guardabosques | Henry Corden | Esteban Siller (ep. 4) Pedro D'Aguillón (ep. 12) |
|||
| Freddy, excursionista del campamento del Sr. Vándalo (ep. 9) | Josh Albee | Arturo Mercado | |||
| Alcalde de Ciudad Smog | Don Messick | Pedro D'Aguillón | |||
| Gran Zuccini, La Bala Humana (ep. 13) | ¿? | Esteban Siller | |||
| P.T Barslow (ep. 13) | ¿? | Pedro D'Aguillón | |||
| Fumbo Jumbo, El Vengador Enmascarado (ep. 14) | John Stephenson | Luis Bayardo | |||
| Anunciador en Televisión (ep. 14) | ¿? | Arturo Mercado | |||
| Oficial en Programa de Fumbo Jumbo (ep. 14) | ¿? | ||||
| Narrador de Fumbo Jumbo (ep. 14) | ¿? | Francisco Colmenero | |||
| Tex El Capataz (ep. 15) | ¿? | Pedro D'Aguillón | |||
| Otros | |||||
| Insertos | N/A | Francisco Colmenero | |||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Señor Alegría | Hal Smith | Ismael Larumbe Sr. | 1 |
| Mayordomo | ¿? | Por identificar | 2 |
| Pelícano cartero | ¿? | Ismael Larumbe Sr. | 7 |
| Profesor Haggling | Allan Melvin | Esteban Siller | 12 |
Muestras multimedia[]
El Clan del Oso Yogui - INTRO (Serie Tv) (1967 - 1968)
Datos de interés[]
- Fue la última participación en doblaje de el actor Eduardo Arozamena, quien falleció el 16 de diciembre de 1973 mientras se encontraba doblando esta serie, marcando también su última intervención como el oso Yogi, personaje emblemático a quien dobló desde su primera aparición en 1958. Debido a ello, Francisco Colmenero tomó al personaje en el resto de la serie, permaneciendo como voz recurrente de Yogi en décadas posteriores.
Transmisión[]
| Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|
 |
13 | Chile | 
|
 |
4 y 5 | ||
