Cambios: El ciudadano Kane

Revisión del 00:27 9 dic 2018

Ciudadano_Kane_-_Crítica_teatral_(Español_Latino) — Ciudadano Kane - Crítica teatral (Español Latino)

Muestra #2

El ciudadano Kane es una película estadounidense del género dramatico de 1941 basada en la biografía del magnate de los medios de prensa William Randolph Hearst. Fue dirigida por Orson Welles y protagonizada por él mismo, junto a Joseph Cotten, Everett Sloane, George Coulouris, Ruth Warrick y Dorothy Comingore. Fue distribuida por RKO Pictures.

Es considerada como una de las mejores películas de la historia del cine, destacando por su innovación en la música (compuesta por Bernard Herrmann), fotografía y estructura narrativa. Fue nominada a 9 premios Óscar, de los cuales, curiosamente, solo ganó uno: mejor guión original.

Sinopsis

Un importante magnate estadounidense, Charles Foster Kane, dueño de una importante cadena de periódicos, de una red de emisoras, de dos sindicatos y de una inimaginable colección de obras de arte, muere en Xanadú, su fabuloso castillo de estilo oriental. La última palabra que pronuncia antes de expirar, ”Rosebud”, cuyo significado es un enigma, despierta una enorme curiosidad tanto en la prensa como entre la población. Así las cosas, un grupo de periodistas emprende una investigación para desentrañar el misterio. (FILMAFFINITY)

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Charles Foster Kane	Orson Welles	Manuel Pérez Durán
Jedediah Leland	Joseph Cotten	Jorge Raúl Guerrero
Emily Monroe Norton Kane	Ruth Warrick	Luz Odilia Font
Susan Alexander Kane	Dorothy Comingore	Nilda Luz Peña
Walter Parks Thatcher	George Coulouris	Santiago García Ortega
Sr. Bernstein	Everett Sloane	Roberto Rivera Negrón
Herbert Carter	Erskine Sanford	Félix Antelo
James W. Gettys	Ray Collins	Vicente Vázquez
Jerry Thompson	William Alland	Orlando Rodríguez
Mary Kane	Agnes Moorehead	Lersi Feliciano
Kane's Father	Harry Shannon	Walter Busó
Kane de niño	Buddy Swan	Esperanzita Martínez
Kane III	Sonny Bupp	Esperanzita Martínez
Matiste	Fortunio Bonanova	Benjamín Morales
Raymond	Paul Stewart	Braulio Castillo
Miss Anderson	Georgia Backus	Mercedes Sicardo
Mr. Rawlston	Philip Van Zandt	Onix Báez
Mesero	Gus Schilling	Onix Báez
Narrador inicial	N/A	José Antonio Ayala
Inserto inicial	N/A	Axel Anderson

Enlaces externos

Doblaje en Puerto Rico

Agradecimientos

Sr. Fernando L. Roque - El Doblaje en Puerto Rico - (cast completo)

@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 |[[Orson Welles]]
 |[[Manuel Pérez Durán]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a17.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1l.jpg|85px]]
@@ Línea 36: / Línea 37: @@
 |[[Joseph Cotten]]
 |[[Jorge Raúl Guerrero]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1e.jpg|85px]]
@@ Línea 41: / Línea 43: @@
 |Ruth Warrick
 |[[Luz Odilia Font]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a26.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1m.jpg|85px]]
@@ Línea 46: / Línea 49: @@
 |Dorothy Comingore
 |[[Nilda Luz Peña]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a23.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1s.jpg|85px]]
@@ Línea 51: / Línea 55: @@
 |George Coulouris
 |[[Santiago García Ortega]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a21.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1k.jpg|85px]]
@@ Línea 56: / Línea 61: @@
 |Everett Sloane
 |[[Roberto Rivera Negrón]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a13.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1o.jpg|85px]]
@@ Línea 61: / Línea 67: @@
 |Erskine Sanford
 |[[Félix Antelo]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a15.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1p.jpg|85px]]
@@ Línea 66: / Línea 73: @@
 |[[Ray Collins]]
 |[[Vicente Vázquez]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a8.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1u.jpg|85px]]
@@ Línea 71: / Línea 79: @@
 |William Alland
 |[[Orlando Rodríguez]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a27.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1g.jpg|85px]]
@@ Línea 76: / Línea 85: @@
 |[[Agnes Moorehead]]
 |[[Lersi Feliciano]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a10.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1h.jpg|85px]]
-|Sr. Kane
+|Kane's Father
 |Harry Shannon
 |[[Walter Busó]]
@@ Línea 86: / Línea 96: @@
 |Buddy Swan
 |rowspan=2|[[Esperanzita Martínez]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a11.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1w.jpg|85px]]
 |Kane III
 |Sonny Bupp
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a18.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1x.jpg|85px]]
@@ Línea 95: / Línea 107: @@
 |Fortunio Bonanova
 |[[Benjamín Morales]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a9.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1n.jpg|85px]]
@@ Línea 100: / Línea 113: @@
 |Paul Stewart
 |[[Braulio Castillo]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a6.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1d.jpg|85px]]
@@ Línea 105: / Línea 119: @@
 |Georgia Backus
 |[[Mercedes Sicardo]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a5.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1b.jpg|85px]]
@@ Línea 110: / Línea 125: @@
 |Philip Van Zandt
 |rowspan=2|[[Onix Báez]]
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a3.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1c.jpg|85px]]
 |Mesero
 |Gus Schilling
+|[[Archivo:Ciudadano-kane-1941-1a4.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El ciudadano Kane - 1941 -1a.jpg|85px]]
@@ Línea 152: / Línea 169: @@
 [[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por RTP]]
+[[Categoría:Drama biográfico]]