Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Advertisement
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
64 100
páginas
en: Películas Animadas, Doblaje mexicano, Películas animadas de TriStar,
y 17 más

El cisne trompetista

Inicia sesión para editar

El cisne trompetista es una película de animación estrenada en 2001 y dirigida por Richard Rich, y está basada en el libro de E.B. White (el autor de Stuart Little y La telaraña de Charlotte).

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Louie-the-trumpet-of-the-swan-2.82 Louie Dee Bradley Baker Enzo Fortuny
Serena-the-trumpet-of-the-swan-36.6 Serena Reese Witherspoon Maggie Vera
Padre Cisne Padre Jason Alexander Herman López
Mother-the-trumpet-of-the-swan-5.98 Madre Mary Steenburgen Cristina Camargo
Boyd-the-trumpet-of-the-swan-12 Boyd Seth Green José Antonio Macías
Sam-beaver-the-trumpet-of-the-swan-45.5 Sam Beaver Sam Gifaldi Alan Fernando Velázquez
Monty-the-trumpet-of-the-swan-7.73 Monty Joe Mantegna Humberto Vélez
Billie-the-trumpet-of-the-swan-60.3 Billie Melissa Disney Norma Iturbe
Mrs-hammerbotham-the-trumpet-of-the-swan-77.7 Sra. Hamerbotham Carol Burnett Ángela Villanueva
Steve-franken-trumpet-swan-2001-1g Dueño de tienda Steve Franken Jesse Conde
Maurice-the-trumpet-of-the-swan-9.54 Maurice Steve Vinovich José Lavat
Ranger-the-trumpet-of-the-swan-31.9 Guardabosques Armando Réndiz
Felicity-the-trumpet-of-the-swan-4.45 Felicity Julie Nathanson Gaby Cárdenas
Apathy-the-trumpet-of-the-swan-2.1 Apathy Dana Daurey Diana Santos
Ella-the-trumpet-of-the-swan-60.9 Ella Elizabeth Daily Liliana Barba
Squirrel-the-trumpet-of-the-swan-0.36 Ardilla David Jeremiah Jorge Lapuente
Ag-skinner-the-trumpet-of-the-swan-4.37 A.G. Skinner Pamela Adlon Héctor Emmanuel Gómez
Chief-the-trumpet-of-the-swan-29 Jefe de campamento Michael Winslow Mario Filio
Clerk-the-trumpet-of-the-swan-93.3 Recepcionista Clerk Lee Magnuson Moisés Palacios
Waiter-the-trumpet-of-the-swan-98.4 Walter Michael Kostroff Óscar Bonfiglio
Title-the-trumpet-of-the-swan Reportera en TV Kath Soucie Maru Guzmán
Paramedic-the-trumpet-of-the-swan-6.42 Paramédico
Policeman-the-trumpet-of-the-swan-75.9 Policía Norman Parker Sergio Gutiérrez Coto
Justice-of-the-geese-the-trumpet-of-the-swan-84.8 Cisne sacerdote Jack Angel César Árias
Title-the-trumpet-of-the-swan Insertos N/A Daniel Cubillo

Voces adicionales[]

Edición en vídeo[]

Empresa Formato Región País
Columbia TriStar
Home Video 		VHS NTSC México
Rodven / InterVideo Venezuela

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena de televisión Canal Horario País
24 de diciembre de 2005 Logo de Megavisión (2001) 03:46 pm Chile Chile
Logo de Disney and ESPN Media Networks-0 Disney Channel logo 2003 Latinoamérica México Sudamérica
Playhouse Disney En
21 de mayo de 2011 Disney Junior 11:00 am
16 de mayo de 2004 Turner old logo (1987-2015) Cartoon Network 1992 logo.svg 02:00 pm
HBO Latin America Group HBO Family NASHE XD
Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-Mexico México México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.
Advertisement

Fan Feed

More Doblaje Wiki