Cambios: El cisne negro

Revisión del 15:48 6 abr 2020

El cisne negro (The Black Swan) es una película de aventuras, producida y distribuida por la 20th Century Fox.

Sinopsis
ras ser indultado y posteriormente nombrado gobernador de Jamaica en 1674, el famoso pirata sir Henry Morgan, anteriormente un temible bucanero de los mares del sur, pide ahora ayuda a sus antiguos compañeros para su nueva misión: eliminar la piratería del mar Caribe. (FILMAFFINITY)

El_cisne_negro_001.AVI — El cisne negro 001.AVI

Muestra 1

El_cisne_negro_002.AVI — El cisne negro 002.AVI

Muestra 2

Cisne_negro_003.AVI — Cisne negro 003.AVI

Muestra 3

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Jamie Waring	Tyrone Power	Armando Coria Sr.
Lady Margaret Denby	Maureen O'Hara	Amparo Garrido
Pirata Leech	George Sanders	Guillermo Romano
Tommy Blue	Thomas Mitchell	Pedro D'Aguillón
Roger Ingram	Edward Ashley	Jorge Lapuente
Sir Henry Morgan	Laird Cregar	Eduardo Arozamena
Wogan	Anthony Quinn	Guillermo Romo
Lord Denby	George Zucco	Julio Lucena
Don Miguel	Fortunio Bonanova	Juan José Hurtado
Juez en corte en Jamaica	Olaf Hytten	Ismael Larumbe Sr.
Sirviente	Clarence Muse	Arturo Fernández
Narrador	N/A	Enrique Gilabert

Enlaces externos

[1] - sinopsis
[2] - cast

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
 |titulo = El Cisne Negro
-|img = El cisne negro.jpeg
+|img = ElcisnenegroI.jpg
 |titulo_orig = The Black Swan
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje = [[SISSA]] – [[Oruga]]
 |direccion_doblaje =
+|version_español = 20th Century Fox
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1942
 }}
-'''''El cisne negro''''' es una película de aventuras, producida y distribuida por la 20th Century Fox.
+'''''El cisne negro''''' (''The Black Swan'') es una película de aventuras, producida y distribuida por la 20th Century Fox.
+{{Sinopsis|ras ser indultado y posteriormente nombrado gobernador de Jamaica en 1674, el famoso pirata sir Henry Morgan, anteriormente un temible bucanero de los mares del sur, pide ahora ayuda a sus antiguos compañeros para su nueva misión: eliminar la piratería del mar Caribe. (FILMAFFINITY)}}
+[[Archivo:El cisne negro 001.AVI|thumb|230px|right|Muestra 1]]
+[[Archivo:El cisne negro 002.AVI|thumb|230px|right|Muestra  2]]
+[[Archivo:Cisne negro 003.AVI|thumb|230px|right|Muestra  3]]
 == Reparto ==
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
+{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
+!width="50"|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1u.jpg|65px]]
 |Jamie Waring
 |[[Tyrone Power]]
 |[[Armando Coria Sr.]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1p.jpg|65px]]
 |Lady Margaret Denby
 |[[Maureen O'Hara]]
 |[[Amparo Garrido]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1x.jpg|65px]]
 |Pirata Leech
 |[[George Sanders]]
 |[[Guillermo Romano]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1s.jpg|65px]]
 |Tommy Blue
 |[[Thomas Mitchell]]
 |[[Pedro D'Aguillón]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1q.jpg|65px]]
-|Roger Ingram (inglés traidor)
+|Roger Ingram
-|[[Edward Ashley]]
+|Edward Ashley
 |[[Jorge Lapuente]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1c.jpg|65px]]
 |Sir Henry Morgan
 |[[Laird Cregar]]
 |[[Eduardo Arozamena]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1w.jpg|65px]]
-| Wogan -1er oficial
+| Wogan
 |[[Anthony Quinn]]
 |[[Guillermo Romo]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1r.jpg|65px]]
 | Lord Denby
-| George Zucco
+| [[George Zucco]]
 |[[Julio Lucena]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1h.jpg|65px]]
-| colspan="3" style="background-attachment: scroll; background-repeat: repeat; background-image: none; background-position: 0% 0%; background-color: #eeeeee;; text-align: center"| '''Voces secundarias'''
+| Don Miguel
+| [[Fortunio Bonanova]]
+|[[Juan José Hurtado]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1e.jpg|65px]]
+|Juez en corte en Jamaica
+|Olaf Hytten
+|[[Ismael Larumbe Sr.]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1d.jpg|65px]]
+|Sirviente
+|Clarence Muse
+|[[Arturo Fernández]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:El cisne negro -1942-1a.jpg|65px]]
 |Narrador
 |N/A
 |[[Enrique Gilabert]]
-|-
-| Don Miguel
-| Fortunio Bonanova
-|[[Juan José Hurtado]]
-|-
-|Juez en corte en Jamaica
-|
-|[[Ismael Larumbe Sr.]]
 |}
 == Enlaces externos ==
@@ Línea 72: / Línea 90: @@
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
+[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
+[[Categoría:Películas de 1940s]]
+[[Categoría:Doblajes de 1960s]]
+[[Categoría:Películas de 1942]]
+[[Categoría:Aventura]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
+[[Categoría:Acción]]
+[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
+[[Categoría:Películas ganadoras del Óscar]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]