Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
Línea 98: Línea 98:
 
[[Categoría:Películas de TriStar Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de TriStar Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de 1980s]]
 
[[Categoría:Películas de 1980s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1989]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]

Revisión del 00:50 28 may 2015


El cielo se equivocó (Chances Are) es una película estadounidense de comedia romántica de 1989 dirigida por Emily Ardolino, escrita por Perry y Randy Howze, producida por Mike Lobell y protagonizada por Cybill Shepherd, Mary Stuart Masterson y Robert Downey Jr. Nominada a los premios Oscar y Globo de Oro por la "Mejor canción original" en 1990. Cuenta con música original de Maurice Jarre.

Repartos

Doblaje original

Auditel

Personaje Actor original Actor de doblaje
Corrine Jeffries Cybill Shepherd Alma Nuri
Alex Finch Robert Downey Jr. Gabriel Cobayassi
Miranda Jeffries Mary Stuart Masterson Marina Huerta
Phillip Train Ryan O'Neal Héctor Lee
Juez Fenwick Josef Sommer Esteban Siller

Voces diversas

Redoblaje

Personaje Actor original Actor de doblaje
Alex Finch Robert Downey Jr. Alfredo Gabriel Basurto

Transmisión

Cadena de televisión Canal Versión de doblaje País
Televisa (1992, 1993) 5 Original México México
TV Azteca 7 y 13

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Año de edición Región País
Columbia TriStar
Home Video
Películas Thumb 1998 1 NTSC Estados Unidos