Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Etiqueta: rte-source
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 16 ediciones intermedias de 6 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = El castillo de cristal
 
|titulo = El castillo de cristal
|img = Glass castle xlg.jpg
+
|img = Castillo_de_cristal.jpg
 
|titulo_orig = The Glass Castle
 
|titulo_orig = The Glass Castle
  +
|estudio_doblaje = [[Sysdub]]
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Skylark Sound Studios]]
 
 
|direccion_doblaje = [[Juan Alfonso Carralero]]
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[LaboPrime Dubbing Producers]]
 
|direccion_doblaje =
 
 
|fecha_grabacion =
 
|fecha_grabacion =
 
|version_español = [[Archivo:lionsgate-logo.png|82px|link=http://www.lionsgate.com/]]
 
|version_español = [[Archivo:lionsgate-logo.png|82px|link=http://www.lionsgate.com/]]
|pais1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Ángeles
+
|pais = {{Bandera|México}} México
|pais2 = {{Bandera|México}} México
 
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2017
 
|año = 2017
 
}}
 
}}
 
'''''El castillo de cristal''''' es una película dirigida por Destin Daniel Cretton y protagonizada por [[Brie Larson]], [[Naomi Watts]] y [[Woody Harrelson]].
   
 
== Reparto ==
'''El castillo de cristal''' es una película dirigida por Destin Daniel Cretton y protagonizada por [[Brie Larson]], [[Naomi Watts]] y [[Woody Harrelson]].
 
 
== Reparto (trailer) ==
 
[[Archivo:THE GLASS CASTLE (EL CASTILLO DE CRISTAL) - Trailer Doblado|thumb|right|230 px]]
 
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;"
 
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
!colspan="2"|Actor de doblaje
+
! Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|Jeannette Walls
+
|Jeannette Walls
 
|[[Brie Larson]]
 
|[[Brie Larson]]
 
|[[Angélica Villa]]
 
|[[Angélica Villa]]
|{{Bandera|México}}
 
 
|-
 
|-
  +
|Rex Walls
|[[Ella Anderson]] <small>(10 años)<small> </small></small>
 
|[[Ana Sofía Brock]]
+
|[[Woody Harrelson]]
  +
|[[Armando Coria]]
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
 
|-
 
|-
 
|Rose Mary Walls
 
|Rose Mary Walls
 
|[[Naomi Watts]]
 
|[[Naomi Watts]]
 
|[[Cony Madera]]
 
|[[Cony Madera]]
|{{Bandera|México}}
 
 
|-
 
|-
|Rex Walls
+
|Lori Walls
|[[Woody Harrelson]]
+
|[[Sarah Snook]]
|[[Armando Coria]]
+
|[[Jahel Morga]]
  +
|-
|{{Bandera|México}}
 
  +
|Insertos
  +
|N/D
  +
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  +
|}
  +
  +
== Reparto (trailer) ==
  +
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
! Actor de doblaje
  +
|-
  +
|Jeannette Walls
 
|[[Ella Anderson]] <small>(10 años)<small> </small></small>
  +
|Daniela Pérez
 
|-
 
|-
 
|David
 
|David
|[[Max Greenfield]]
+
|[[Max Greenfield]]
 
|[[Arturo Cataño]]
 
|[[Arturo Cataño]]
|{{Bandera|México}}
 
 
|-
 
|-
 
|Maureen Walls
 
|Maureen Walls
 
|Shree Crooks
 
|Shree Crooks
 
|[[Melissa Gutiérrez]]
 
|[[Melissa Gutiérrez]]
  +
|}
  +
  +
== Muestras multimedia ==
  +
<gallery>
 
THE GLASS CASTLE (EL CASTILLO DE CRISTAL) - Trailer Doblado
  +
</gallery>
  +
  +
== Edición en vídeo ==
  +
{|width="88%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!width="50"|Logo
  +
!Empresa
  +
!Categoría
  +
!colspan="2"|Formato
  +
!colspan="2"|Región
  +
!colspan="2"|País
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Lionsgate-logo.png|Thumb|82px]]
  +
|Lionsgate<br />Home Entertainment
  +
|rowspan="2"|Películas
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
  +
|rowspan="2"|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
  +
|A<br />ATSC
  +
|1<br />NTSC
 
|Estados Unidos
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
  +
|-
  +
|style="padding:0;"|[[Archivo:Zima Entertainment.jpg|82px]]
  +
|Zima Entertainment
  +
|A, B / C<br />ATSC
  +
|1 / 4<br />NTSC
  +
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
[[Categoría:Doblaje angelino]]
 
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
[[Categoría:Doblajes en colaboración]]
 
 
[[Categoría:Películas de Lionsgate]]
 
[[Categoría:Películas de Lionsgate]]
 
[[Categoría:Adaptaciones]]
 
[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
  +
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Drama biográfico]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Doblajes para cine]]
 
[[Categoría:Películas de 2017]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
 
[[Categoría:Películas de 2010s]]
[[Categoría:Películas de 2017]]
 
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
 
[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
[[Categoría:Adaptaciones]]
+
[[Categoría:Películas editadas por Lionsgate Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas y series editadas por Zima Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]

Revisión del 23:28 6 jun 2020


El castillo de cristal es una película dirigida por Destin Daniel Cretton y protagonizada por Brie LarsonNaomi Watts y Woody Harrelson.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannette Walls Brie Larson Angélica Villa
Rex Walls Woody Harrelson Armando Coria
Rose Mary Walls Naomi Watts Cony Madera
Lori Walls Sarah Snook Jahel Morga
Insertos N/D Juan Alfonso Carralero

Reparto (trailer)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jeannette Walls Ella Anderson (10 años) Daniela Pérez
David Max Greenfield Arturo Cataño
Maureen Walls Shree Crooks Melissa Gutiérrez

Muestras multimedia

Edición en vídeo

Logo Empresa Categoría Formato Región País
Thumb Lionsgate
Home Entertainment
Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
Zima Entertainment Zima Entertainment A, B / C
ATSC
1 / 4
NTSC
México México