Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 2: Línea 2:
 
|titulo = El castillo de Eureka
 
|titulo = El castillo de Eureka
 
|img = Eureka's castle.jpg
 
|img = Eureka's castle.jpg
 
|titulo_orig = Eureeka's Castle
 
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]]
 
|estudio_doblaje = [[Audiomaster 3000]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
|titulo_orig = Eureeka's Castle
 
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 1989-1995<br>(134 episodios)
+
|año_emision = 1989-1995
  +
|episodios = 134
 
}}
 
}}
'''''El castillo de Eureka''''' ''(Eureeka's Castle)'' fue una serie estadounidense para niños educacional con marionetas, creada por R.L. Stine y Judy Katschke, producida y emitida por el canal de cable Nickelodeon en su bloque Nick Jr; desde septiembre de 1989 hasta junio de 1995, con 6 temporadas y 134 episodios. Siguiendo el formato educativo preescolar de Nick Jr; así como Playhouse Disney.
+
'''''El castillo de Eureka''''' ''(Eureeka's Castle)'' fue una serie estadounidense para niños educacional con marionetas, creada por R.L. Stine y Judy Katschke, producida y transmitida por el canal de cable Nickelodeon en su bloque Nick Jr., desde septiembre de 1989 hasta junio de 1995, con 6 temporadas y 134 episodios. Siguiendo el formato educativo preescolar de Nick Jr., así como Playhouse Disney.
   
{{Sinopsis|La serie cuenta las aventuras diarias y educacionales de Eureka, una hechicera en entrenamiento, que vive en un castillo musical "el cual es una caja de música en forma de castillo, la cual pertenece a un amable y culto gigante", en compañía de Magellan, un simpático dragón, Batly, un murciélago medio cegato, Mr. Knack, un amable buhonero, Bog y Quagmire, dos gemelos que se la pasan viviendo en el foso, entre muchos otros personajes interesantes. Conforme a sus aventuras, enseñan con estas elementos importantes de los valores humanos a los mas pequeñines.}}
+
{{Sinopsis|La serie cuenta las aventuras diarias y educacionales de Eureka, una hechicera en entrenamiento, que vive en un castillo musical "el cual es una caja de música en forma de castillo, la cual pertenece a un amable y culto gigante", en compañía de Magellan, un simpático dragón, Batly, un murciélago medio cegato, Sr. Knack, un amable buhonero, Bog y Quagmire, dos gemelos que se la pasan viviendo en el foso, entre muchos otros personajes interesantes. Conforme a sus aventuras, enseñan con estas elementos importantes de los valores humanos a los más pequeñines.}}
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
[[Video:El Castillo De Eureka Cancion De Cuna ESP LATINO PARTE 1|thumb|230px|right]]
+
[[Archivo:El Castillo De Eureka Cancion De Cuna ESP LATINO PARTE 1|thumb|229 px|right]]
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
Línea 26: Línea 27:
 
|Sr. Knack, el buhonero
 
|Sr. Knack, el buhonero
 
|Brian Muehl
 
|Brian Muehl
|[[Herman Lopez]]
+
|[[Herman López]]
 
|-
 
|-
 
|Magellan, el dragón
 
|Magellan, el dragón
Línea 40: Línea 41:
 
|[[Carlos Iñigo]]
 
|[[Carlos Iñigo]]
 
|-
 
|-
|Quagmire, la gemela de la<br>cloaca
+
|Quagmire, la gemela de la<br/>cloaca
 
|Pam Arciero
 
|Pam Arciero
 
|[[Sylvia Garcel]]
 
|[[Sylvia Garcel]]
  +
|-
  +
|Insertos
  +
|N/D
  +
|[[Roberto Molina]]
 
|}
 
|}
   
 
===='''Voces adicionales'''====
 
===='''Voces adicionales'''====
  +
*Peces de piedra: [[Rocío Garcel]] / [[Ricardo Silva]] / [[Nicolás Silva]]
 
*[[Martín Soto]]
 
*[[Martín Soto]]
 
*[[Patricia Acevedo]]
 
*[[Patricia Acevedo]]
   
== Emisión ==
+
== Transmisión ==
{|width="52%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
!Fecha de transmisión
+
!Fecha / Tiempo
!Cadena
+
!Cadena de televisión
 
!Canal
 
!Canal
 
!colspan="2" rowspan="1" |País
 
!colspan="2" rowspan="1" |País
 
|-
 
|-
|años 90
+
|rowspan="2"|años de 1990
 
|MVS Multivisión
 
|MVS Multivisión
 
|ZAZ
 
|ZAZ
 
|México
 
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|Pramer
  +
|The Big Channel
  +
|Argentina
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
|1997-2000, 2005-2006
  +
|MTV Networks / Viacom
  +
|Nickelodeon
  +
|Latinoamérica
  +
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|}
 
|}
 
[[Categoría:Series de TV]]
 
[[Categoría:Series de TV]]
Línea 67: Línea 84:
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Series de Nickelodeon]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por ZAZ]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por ZAZ]]
  +
[[Categoría:Series de Nick Jr.]]
  +
[[Categoría:Series de TV de 1980s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por The Big Channel]]
  +
[[Categoría:Marionetas]]

Revisión del 18:46 23 ene 2019


El castillo de Eureka (Eureeka's Castle) fue una serie estadounidense para niños educacional con marionetas, creada por R.L. Stine y Judy Katschke, producida y transmitida por el canal de cable Nickelodeon en su bloque Nick Jr., desde septiembre de 1989 hasta junio de 1995, con 6 temporadas y 134 episodios. Siguiendo el formato educativo preescolar de Nick Jr., así como Playhouse Disney.

Sinopsis

La serie cuenta las aventuras diarias y educacionales de Eureka, una hechicera en entrenamiento, que vive en un castillo musical "el cual es una caja de música en forma de castillo, la cual pertenece a un amable y culto gigante", en compañía de Magellan, un simpático dragón, Batly, un murciélago medio cegato, Sr. Knack, un amable buhonero, Bog y Quagmire, dos gemelos que se la pasan viviendo en el foso, entre muchos otros personajes interesantes. Conforme a sus aventuras, enseñan con estas elementos importantes de los valores humanos a los más pequeñines.

Reparto

El_Castillo_De_Eureka_Cancion_De_Cuna_ESP_LATINO_PARTE_1

El Castillo De Eureka Cancion De Cuna ESP LATINO PARTE 1

Personaje Actor original Actor de doblaje
Eureka, la hechicera Cheryl Blaylock Rocío Garcel
Sr. Knack, el buhonero Brian Muehl Herman López
Magellan, el dragón Noel MacNeal Jorge Roig
Batly, el murciélago James J. Kroupa Rubén Trujillo
Bog, el gemelo de la cloaca Brian Muehl Carlos Iñigo
Quagmire, la gemela de la
cloaca
Pam Arciero Sylvia Garcel
Insertos N/D Roberto Molina

Voces adicionales

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena de televisión Canal País
años de 1990 MVS Multivisión ZAZ México México
Pramer The Big Channel Argentina Argentina
1997-2000, 2005-2006 MTV Networks / Viacom Nickelodeon Latinoamérica México Sudamérica