El castigador es una película del 2004 dirigida por Jonathan Hensleigh y protagonizada por Thomas Jane y John Travolta Directamente de las Paginas de Los Comics de Marvel Studios.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Frank Castle / El Castigador | Thomas Jane | Javier Rivero |
| Howard Saint | John Travolta | Humberto Solórzano |
| Quentin Glass | Will Patton | Arturo Mercado |
| Joan | Rebecca Romijn Stamos | Rommy Mendoza |
| Spacker Dave | Ben Foster | Ismael Castro |
| Bumpo | John Pinette | Carlos del Campo |
| Mickey Duka | Eddie Jemison | Germán Fabregat |
| Maria Elizabeth Castle | Samantha Mathis | Carola Vázquez |
| Will Castle | Marcus Johns | Abraham Vega |
| Bobby Saint | James Carpinello | Ricardo Mendoza |
| John Saint | Carlos Di Blasi | Óscar Flores |
| Livia Saint | Laura Harring | Gabriela Guzmán |
| Harry Heck | Mark Collie | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Frank Castle, Sr. | Roy Scheider | Armando Réndiz |
| Mike Toro | Eduardo Yáñez | Salvador Delgado |
| Joe Toro | Omar Avila | Rolando de La Fuente |
| Jefe Morris | Marco St. John | César Arias |
| Contador 1 | Jim Meskimen | José Luis Miranda |
| Voces adicionales | N/A | Luis Alfonso Mendoza |
| Alfonso Ramírez | ||
| Benjamín Rivera | ||
| Abel Rocha | ||
| César Soto |