(Página nueva: {|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em …) |
Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 36 ediciones intermedias de 20 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
+ | {{Infobox |
||
− | {|width="100%" style="background:#DAE5F2; float:right; padding:5px; font-size:100%; margin-bottom:0.5em; border:1px solid #2C4774; -moz-border-radius:20px; width:20em; margin:0 0 1em 1em;" |
||
⚫ | |||
− | !style="background-color: #6385BE; font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:100%; border: 1px solid 0; text-align: center; padding: 5px; -moz-border-radius:20px; border-right-width:2px; border-bottom-width:2px;" colspan="2"| El caso Thomas Crown |
||
+ | |img = The_Thomas_Crown_Affair_1999.jpg |
||
⚫ | |||
+ | |titulo_orig = The Thomas Crown Affair |
||
⚫ | |||
+ | |estudio_doblaje = [[Intersound|Intersound S.A.]] |
||
− | [[Archivo:ThomasCrown.jpg|258px|center]] |
||
+ | |direccion_doblaje = |
||
⚫ | |||
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
||
− | |'''Titulo original''' |
||
+ | |origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |'''Director de doblaje''' |
||
⚫ | |||
− | | ? |
||
⚫ | |||
− | |'''Estudio de doblaje''' |
||
− | | ? |
||
⚫ | |||
− | |'''País de origen''' |
||
− | |Estados Unidos |
||
⚫ | |||
− | |'''Doblado en''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |'''Año''' |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
+ | !width="5%"|Foto |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Thomas_Crown_R.png|75px]] |
||
| Thomas Crown |
| Thomas Crown |
||
− | | Pierce Brosnan |
+ | | [[Pierce Brosnan]] |
+ | |[[Idzi Dutkiewicz]] |
||
− | |[[Oscar Arizmendi ]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Katherine_Banning.png|75px]] |
||
| Catherine Banning |
| Catherine Banning |
||
− | | Rene Russo |
+ | | [[Rene Russo]] |
− | |[[ |
+ | |[[Anabel Méndez]] |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Mike_McCan.png|75px]] |
||
| Det. Mike McCann |
| Det. Mike McCann |
||
− | | Denis Leary |
+ | | [[Denis Leary]] |
− | |[[ |
+ | |[[Luis Alfonso Padilla]] |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Det_Paretti.png|75px]] |
||
| Det. Paretti |
| Det. Paretti |
||
− | | Frankie Faison |
+ | | [[Frankie Faison]] |
− | |[[ |
+ | |[[Bardo Miranda]] |
|- |
|- |
||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:John_Reynolds.png|75px]] |
||
− | | Narrador |
||
+ | | John |
||
+ | | Fritz Weaver |
||
+ | |[[Carlos Águila]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Jim_Lennox.png|75px]] |
||
+ | | Jim Lenox |
||
+ | | Dennis Creaghan |
||
+ | |[[Ricardo Lezama]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:Daria_Secretary.png|75px]] |
||
+ | | Secretaría |
||
+ | | Cynthia Darlow |
||
+ | |[[María Teresa Aviña]] |
||
⚫ | |||
+ | |style="padding: 0;"|[[Archivo:T24684.gif|75px]] |
||
+ | | Insertos |
||
| N/A |
| N/A |
||
− | |[[ |
+ | |[[Rolando de Castro]] |
+ | |} |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
+ | {| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha de estreno |
||
+ | !Cadena |
||
+ | !Canal |
||
+ | !Horario |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |Viacom International<br />Media Networks |
||
+ | |Paramount Channel |
||
+ | | rowspan="6" style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | | rowspan="5" |Hispanoamérica |
||
+ | | rowspan="5" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="3" |Fox Intl. Channels<br />Latin America |
||
+ | |Cinecanal |
||
⚫ | |||
+ | |FOX |
||
⚫ | |||
+ | |2011 |
||
+ | |FX |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
||
+ | |Turner |
||
+ | |TNT |
||
+ | |- |
||
+ | |Ecuador TV |
||
+ | |7 |
||
+ | | rowspan="2" |Ecuador |
||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|Ecuador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |5 de agosto de 2018 |
||
+ | |Canal 1 |
||
+ | |12 |
||
+ | |22:00 |
||
+ | |- |
||
+ | |2 de junio de 2017 |
||
+ | |Televisa |
||
+ | |5 |
||
+ | |04:00 pm |
||
⚫ | |||
+ | |{{Bandera|México}} |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | == Véase también == |
+ | * ''[[El affaire de Thomas Crown]]'' |
||
− | *[http://sofoca.cl/doblaje/C/casothomascrown.html Reparto en "Doblaje en Español"] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
+ | [[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Metro Goldwyn Mayer]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de United Artists]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de Europa]] |
||
+ | [[Categoría:Remake]] |
||
+ | [[Categoría:Películas románticas]] |
||
+ | [[Categoría:Crimen]] |
||
+ | [[Categoría:Suspenso]] |
||
+ | [[Categoría:Drama]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1999]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas editadas por MGM Home Entertainment]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TNT]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox+]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Fox]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por FX]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por MGM Channel]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Telesistema RD]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por RPC (Paraguay)]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por Ecuador TV]] |
Revisión del 17:29 4 oct 2019
El caso Thomas Crown es una película de 1999 dirigida por John McTiernan y protagonizada por Pierce Brosnan y Rene Russo.
Reparto
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Thomas Crown | Pierce Brosnan | Idzi Dutkiewicz | |
Catherine Banning | Rene Russo | Anabel Méndez | |
Det. Mike McCann | Denis Leary | Luis Alfonso Padilla | |
Det. Paretti | Frankie Faison | Bardo Miranda | |
John | Fritz Weaver | Carlos Águila | |
Jim Lenox | Dennis Creaghan | Ricardo Lezama | |
Secretaría | Cynthia Darlow | María Teresa Aviña | |
Insertos | N/A | Rolando de Castro |