(No entiendo por qué dos tablas si lo único que cambia son las imágenes) |
|||
(No se muestran 39 ediciones intermedias de 22 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
+ | |titulo = |
||
⚫ | |||
+ | <tabber> |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | </tabber> |
||
|titulo_orig = Captain Caveman and the Teen Angels |
|titulo_orig = Captain Caveman and the Teen Angels |
||
− | |estudio_doblaje = [[ |
+ | |estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|SONOMEX]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 1977 - 1980 <br/> |
+ | |año = 1977 - 1980 <br/>(40 episodios) |
}} |
}} |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
− | |||
+ | ! width="50" |Imagen |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Cavemancartoon.gif|94px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Mel Blanc]] |
|[[Mel Blanc]] |
||
|[[Maynardo Zavala]] |
|[[Maynardo Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Dee_Dee_Sykes.jpg|46px]] |
||
− | |Dee Dee (morena) |
+ | |Dee Dee Skyes (morena) |
− | |[[ |
+ | |[[Vernee Watson-Johnson]] |
|[[Maru Guzmán]] |
|[[Maru Guzmán]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Brenda_Chance.jpg|50px]] |
||
|Brenda (trigueña) |
|Brenda (trigueña) |
||
− | | |
+ | |[[Marilyn Schreffler]] |
|[[Cristina Camargo]] |
|[[Cristina Camargo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Taffy_Dare.jpg|74px]] |
||
− | |Taffy ( |
+ | |Taffy (rubia) |
− | | |
+ | |[[Laurel Page]] |
|[[Gloria Rocha]] |
|[[Gloria Rocha]] |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:El capitán Cavernícola y los ángeles adolescentes-1a.jpg|120px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Agustín López Zavala]] |
||
|} |
|} |
||
− | == |
+ | ===Voces adicionales=== |
+ | *[[Alvaro Tarcicio]] |
||
⚫ | |||
+ | *[[Arturo Mercado]] |
||
⚫ | |||
+ | *[[Carlos David Ortigosa]] |
||
+ | *[[Carlos Rotzinger]]- Sr. Jones (episodio "El collar") |
||
+ | *[[Magdalena Ruvalcaba]] |
||
+ | *[[Óscar Morelli]] |
||
+ | *[[Sylvia Garcel]] |
||
+ | |||
+ | == Transmisión == |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | !Fecha |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
− | ! colspan="2"|País |
+ | ! colspan="2" |País |
|- |
|- |
||
+ | |Años 1980 |
||
− | |Televisa |
||
+ | |Televisa - Televisa Regional |
||
⚫ | |||
+ | |5 y Telesistema Mexicano |
||
⚫ | |||
|México |
|México |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Años 1980 y 2000 |
||
+ | |Telecorporacion Salvadoreña |
||
+ | |2 |
||
+ | |El Salvador |
||
+ | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Años 1980 |
||
+ | |Radio Caracas Televisión |
||
+ | |2 |
||
+ | | rowspan="2" |Venezuela |
||
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|Venezuela}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Años 1990 |
||
+ | |Televen |
||
+ | |10 |
||
+ | |- |
||
+ | |Años 1980 |
||
+ | |Pantel |
||
+ | |5 |
||
+ | |Perú |
||
+ | |{{Bandera|Perú}} |
||
|} |
|} |
||
− | |||
− | == Enlaces externos == |
||
− | *[[Doblaje en Español]] |
||
[[Categoría:Series Animadas]] |
[[Categoría:Series Animadas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Cartoon Network]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Tooncast]] |
||
+ | [[Categoría:Series Animadas de Hanna-Barbera]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
||
+ | [[Categoría:Series animadas de 1970s]] |
||
+ | [[Categoría:Series de ABC]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1970s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Televen]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por XHY-TV]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Panamericana]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por RCTV]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 2]] |
Revisión del 22:35 11 nov 2019
El capitán Cavernícola y los ángeles adolescentes es una serie animada creada por Hanna-Barbera, con 11 minutos de duración por episodio.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Capitán Cavernícola (super) | Mel Blanc | Maynardo Zavala | |
Dee Dee Skyes (morena) | Vernee Watson-Johnson | Maru Guzmán | |
Brenda (trigueña) | Marilyn Schreffler | Cristina Camargo | |
Taffy (rubia) | Laurel Page | Gloria Rocha | |
Narrador/Insertos | Gary Owens | Arturo Mercado | |
Agustín López Zavala |
Voces adicionales
- Alvaro Tarcicio
- Arturo Mercado
- Carlos David Ortigosa
- Carlos Rotzinger- Sr. Jones (episodio "El collar")
- Magdalena Ruvalcaba
- Óscar Morelli
- Sylvia Garcel