(Añadiendo categorías) Etiqueta: categoryselect |
m (→Transmisión) |
||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = El cantante |
|titulo = El cantante |
||
|img = Elcantante.jpg |
|img = Elcantante.jpg |
||
| − | |titulo_orig = |
+ | |titulo_orig = |
|estudio_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Provideo S.A.]] |
|estudio_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Provideo S.A.]] |
||
|direccion_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Carmen Rosa Franco]] |
|direccion_doblaje = {{Bandera|Colombia}} [[Carmen Rosa Franco]] |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
|año = 2006 |
|año = 2006 |
||
}} |
}} |
||
| − | |||
'''''El cantante''''' es una película estadounidense del 2006, dirigida por Leon Ichaso y protagonizada por [[Marc Anthony]] y [[Jennifer Lopez]]. |
'''''El cantante''''' es una película estadounidense del 2006, dirigida por Leon Ichaso y protagonizada por [[Marc Anthony]] y [[Jennifer Lopez]]. |
||
| + | |||
| + | {{Sinopsis|Héctor Lavoe ([[Marc Anthony]]) es joven, guapo y con mucho talento para la música. La salsa es su vida. Enamorado hasta los huesos de su indomable mujer Puchi ([[Jennifer Lopez]]), Héctor consigue hacerse camino en el mundo de la música pero las drogas y el alcohol turbarán su éxito. A pesar de su conducta autodestructiva, sus fans seguirán fieles a su música. Rubén Blades (Victor Manuelle) escribirá sólo para él la canción que se convertirá en su firma: El Cantante. No todos sobreviven al éxito. La película relata la vida del cantante puertorriqueño Héctor Lavoe, conocido como "Cantante de los cantantes", que introdujo la música salsa en Estados Unidos en los años 70, y cuya carrera quedó truncada por su adicción a la heroína.}} |
||
== Reparto {{Bandera|México}} == |
== Reparto {{Bandera|México}} == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
| Línea 35: | Línea 36: | ||
== Reparto {{Bandera|Colombia}} == |
== Reparto {{Bandera|Colombia}} == |
||
| − | {|width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="59%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
| Línea 79: | Línea 80: | ||
|Johnny Pacheco |
|Johnny Pacheco |
||
|[[Nelson Vasquez]] |
|[[Nelson Vasquez]] |
||
| − | |rowspan="2"|[[Oscar Fernando Gómez]] |
+ | | rowspan="2" |[[Oscar Fernando Gómez]] |
|- |
|- |
||
|Textos |
|Textos |
||
| Línea 86: | Línea 87: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| − | {|width=" |
+ | {| width="98%;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Cadena de televisión |
!Cadena de televisión |
||
!Canal |
!Canal |
||
| Línea 95: | Línea 96: | ||
|Televisa |
|Televisa |
||
|Golden |
|Golden |
||
| − | |{{Bandera|México}} {{Bandera| |
+ | |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}} |
| − | |{{Bandera|Colombia}} |
+ | | rowspan="4" |{{Bandera|Colombia}} Colombiano |
|- |
|- |
||
|WAPA-TV |
|WAPA-TV |
||
|4 |
|4 |
||
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
| + | |- |
||
| + | |TCS |
||
| + | |6 |
||
| + | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
| + | |- |
||
| + | | colspan="2" |Paramount Channel |
||
|{{Bandera|Colombia}} |
|{{Bandera|Colombia}} |
||
|} |
|} |
||
| Línea 117: | Línea 124: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Paramount Channel]] |
||
| + | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
||
| + | [[Categoría:Drama biográfico]] |
||
| + | [[Categoría:Musicales]] |
||
Revisión del 03:27 13 nov 2019
El cantante es una película estadounidense del 2006, dirigida por Leon Ichaso y protagonizada por Marc Anthony y Jennifer Lopez.
|
Reparto 
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Héctor Lavoe | Marc Anthony | Christian Strempler |
| Nilda Georgina "Puchi" Roman | Jennifer Lopez | Yolanda Vidal |
| Willie Colón | John Ortiz | Dafnis Fernández |
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Héctor Lavoe | Marc Anthony | Alexander Páez |
| Nilda Georgina "Puchi" Román |
Jennifer Lopez | Martha Ginneth Rincón |
| Willie Colón | John Ortiz | Camilo Rodríguez |
| Rubén Blades | Víctor Manuelle | Adrián Munévar |
| Ralph Mercado | Vincent Laresca | Omar Barrera |
| Priscilla | Romi Dias | Dilma Gómez |
| Eddie | Manny Perez | Mario Gutiérrez |
| Tito | Christopher Becerra | Andrés Marulanda |
| Jerry Masucci | Federico Castelluccio | Gonzalo Eduardo Rojas |
| Johnny Pacheco | Nelson Vasquez | Oscar Fernando Gómez |
| Textos | N/A |
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | Versión de doblaje |
|---|---|---|---|
| Televisa | Golden |   
|
 Colombiano
|
| WAPA-TV | 4 | 
| |
| TCS | 6 | 
| |
| Paramount Channel |
| ||