Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 813
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de TriStar Pictures,
y 29 más

Cambios: El campamento de papá

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 39 ediciones intermedias de 22 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2007
  
|año = 2007
  +
|productora_doblaje = [[Grupo Macías]]}}
⚫
}}
  
−
''''' El campamento de papá''''' ''(Daddy Day Camp)'' es una película del 2007 dirigida por Fred Savage y protagonizada por [[Cuba Gooding Jr.]].
 +
'''''El campamento de papá''''' ''(Daddy Day Camp)'' es una película del 2007, dirigida por Fred Savage y protagonizada por [[Cuba Gooding Jr.]].
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
Línea 41: Línea 41:
 
|Josh McLerran
  
|Josh McLerran
 
|[[Gabriel Ortiz]]
  
|[[Gabriel Ortiz]]
  +
|-
  +
|Ben Hinton
  +
|Spencir Bridges
  +
|[[Abraham Vega]]
  +
|-
  +
|Max
  +
|Dallin Boyce
  ⚫
|[[Isabel Martiñón]]
  +
|-
  +
|Juliette
  +
|Telise Galanis
  +
|[[Jessica Ángeles]]
  +
|-
  +
|Carl
  +
|Taggart Hurtubise
  ⚫
|[[Manuel Díaz]]
  +
|-
  +
|Becca
  +
|Molly Jepson
  ⚫
|[[Monserrat Mendoza]]
  +
|-
  +
|Robert
  +
|Tad D'Agostino
  ⚫
|[[Alejandro Orozco]]
 
|-
  
|-
 
|Billy
  
|Billy
Línea 48: Línea 72:
 
|Mullet Head
  
|Mullet Head
 
|Zachary Allen
  
|Zachary Allen
−
|[[Héctor Cuevas Ireta]]
 +
|[[Héctor Ireta de Alba]]
 
|}
  
|}
   
−
==='''Voces adicionales'''===
 +
===='''Voces adicionales'''====
⚫
*[[Alejandro Orozco]]
  
 
*[[Alfonso Mellado]]
  
*[[Alfonso Mellado]]
 
*[[Armando Coria]]
  
*[[Armando Coria]]
⚫
*[[Isabel Martiñón]]
  
⚫
*[[Manuel Díaz]]
  
 
*[[Mireya Mendoza]]
  
*[[Mireya Mendoza]]
  +
⚫
*[[Monserrat Mendoza]]
  
  +
== Transmisión ==
  +
{| width="95%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|22 de abril de 2011
  +
| rowspan="2" |Disney
  +
|Disney Channel
  +
|08:00 pm
  +
| rowspan="5" |Hispanoamérica
  +
| rowspan="5" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}}<br />{{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}} {{Bandera|Costa Rica}}<br />{{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}}<br />{{Bandera|Sudamérica}}
  +
|-
  +
|2010
  +
|Disney XD
  +
|10:00 pm
  +
|-
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|Universal Networks<br />International
  +
|Universal Channel
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|6 de marzo de 2015
  +
|Turner
  +
|Cartoon Network
  +
|09:00 pm
  +
|-
  +
|19 de julio de 2018
  +
|FOX International Channels Latin America
  +
|Cinecanal
  +
| style="background:#dbdbdb;" |
  +
|-
  +
|29 de mayo de 2011
  +
| rowspan="2" |TV Azteca
  +
|13
  +
|06:30 pm
  +
| rowspan="2" |México
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|5 de enero de 2014
  +
|7
  +
|03:45 pm
  +
|-
  +
|16 de junio de 2019
  +
|Telecorporación Salvadoreña
  +
|6
  +
|11:00 am
  +
|El Salvador
  +
|{{Bandera|El Salvador}}
  +
|-
  +
|19 de enero de 2020
  +
|ViacomCBS
  +
|Telefe
  +
|12:30 pm
  +
|Argentina
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  ⚫
|}
   
 
== Véase también ==
  
== Véase también ==
 
*[[La guardería de papá]]
  
*[[La guardería de papá]]
  +
*[[La guardería del abuelo]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de TriStar Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de TriStar Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Revolution Studios]]
  
[[Categoría:Películas de Revolution Studios]]
  +
[[Categoría:Películas de Davis Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas de Destination Films]]
  +
[[Categoría:Películas de Sony Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2007]]
  +
[[Categoría:Comedia]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Secuelas]]
  +
[[Categoría:Películas editadas por Sony Pictures Home Entertainment]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney XD]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Universal Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cartoon Network]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por ZAZ]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Sony]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en HBO GO]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Cinépolis Klic]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 6]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TVN (Panamá)]]

Revisión del 19:47 24 ene 2020


El campamento de papá (Daddy Day Camp) es una película del 2007, dirigida por Fred Savage y protagonizada por Cuba Gooding Jr..

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Charlie Hinton Cuba Gooding Jr. Mario Castañeda
Phil Ryerson Paul Rae Pedro D'Aguillón Jr.
Coronel Buck Hinton Richard Gant Blas García
Lance Lochlyn Munro Sergio Gutiérrez Coto
Kim Hinton Tamala Jones Rebeca Gómez
Dale Josh McLerran Gabriel Ortiz
Ben Hinton Spencir Bridges Abraham Vega
Max Dallin Boyce Isabel Martiñón
Juliette Telise Galanis Jessica Ángeles
Carl Taggart Hurtubise Manuel Díaz
Becca Molly Jepson Monserrat Mendoza
Robert Tad D'Agostino Alejandro Orozco
Billy Tyger Rawlings Bruno Coronel
Mullet Head Zachary Allen Héctor Ireta de Alba

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
22 de abril de 2011 Disney Disney Channel 08:00 pm Hispanoamérica México Guatemala El Salvador
Honduras Nicaragua Costa Rica
Panamá Puerto Rico República Dominicana
Sudamérica
2010 Disney XD 10:00 pm
Universal Networks
International 		Universal Channel
6 de marzo de 2015 Turner Cartoon Network 09:00 pm
19 de julio de 2018 FOX International Channels Latin America Cinecanal
29 de mayo de 2011 TV Azteca 13 06:30 pm México México
5 de enero de 2014 7 03:45 pm
16 de junio de 2019 Telecorporación Salvadoreña 6 11:00 am El Salvador El Salvador
19 de enero de 2020 ViacomCBS Telefe 12:30 pm Argentina Argentina

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.