Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


El código enigma (en inglés: The Imitation Game), también conocida como El juego de la imitación, es una película de 2014 dirigida por Morten Tyldum y protagonizada por Benedict Cumberbatch y Keira Knightley.

Fue nominada a ocho premios Óscar (2015), incluyendo Mejor película y Mejor director, ganando en la categoría de Mejor guion adaptado.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
The Weinstein Company Diamond Films
Estudio de doblaje New Art Dub Candiani Dubbing Studios
Dirección de doblaje Xóchitl Ugarte Andrés García
Fecha de grabación Abril de 2015
El_código_enigma_-_Película_completa_en_español

El código enigma - Película completa en español

Película completa (doblaje Weinstein Company)

Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
The Weinstein Company Diamond Films
AlanTurning Alan Turing Benedict Cumberbatch Luis Daniel Ramírez
Imagen de personaje desconocido dobwiki Alex Lawther (joven) Gerardo Mendoza
JoanClarke Joan Clarke Keira Knightley Xóchitl Ugarte
HughAlexander Hugh Alexander Matthew Goode Raúl Anaya José Gilberto Vilchis
StewartMenzies Stewart Menzies Mark Strong Gerardo Reyero
ComandanteDeniston Comandante Denniston Charles Dance Alejandro Villeli
Imagen de personaje desconocido dobwiki Detective Robert Nock Rory Kinnear Erick Salinas José Luis Rivera
JohnCairncross John Cairncross Allen Leech Edson Matus Enzo Fortuny
PeterHilton Peter Hilton Matthew Beard Miguel Ángel Ruiz Víctor Ruiz
Imagen de personaje desconocido dobwiki Sargento Staehl Tom Goodman-Hill Christian Strempler
Imagen de personaje desconocido dobwiki Superintendente Smith Steven Waddington Gustavo López Héctor Moreno
Imagen de personaje desconocido dobwiki Christopher Morcom Jack Bannon Luis Fernando Orozco Abraham Vega
Imagen de personaje desconocido dobwiki Charles Richards Jack Tarlton Nicolás Frías Rubén León
Imagen de personaje desconocido dobwiki Margaret Miranda Bell Gabriela Guzmán
Imagen de personaje desconocido dobwiki Helen Tuppence Middleton Sofía Huerta Claudia Contreras
Imagen de personaje desconocido dobwiki Director Laurence Kennedy Óscar Gómez Martín Soto
ImitationGame Insertos N/A Gerardo García Andrés García

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región Calidad de audio Versión de doblaje País
ANCHORBAY Películas Bluray fontlogo 3 DVD A
ATSC
1
NTSC
Dolby digital badge 5.1 The Weinstein Company Estados Unidos Estados Unidos
Transeuropa Video Entertainment
DIAMOND-FILMS-01
DVD 4
NTSC
Diamond Films Argentina Argentina
20101007 21 Videomax Bluray fontlogo 3 A
ATSC
México México

Transmisión[]

Streaming[]

Empresa Categoria Formato Versión de doblaje País
Netflix-logo Películas Digital Diamond Films Latinoamérica México Sudamérica
HBO Max Logo

Televisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
21 de mayo de 2016 HBO Latin America Group HBO international voices 10:00 pm Diamond Films Latinoamérica México Sudamérica
22 de abril de 2017 Cinemax LA 09:00 pm
18 de agosto de 2018 Televisa-Networks Logo Golden TV
18 de septiembre de 2018 Golden Edge logo 04:11 pm
13 de enero de 2019 Large GoldenPlus.png. 07:35 pm
19 de mayo de 2023 Warner Bros. Discovery Warner2018LA 07:45 am
22 de mayo de 2023 TCM (2016) Logo 01:00 pm
Advertisement