Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 27 ediciones intermedias de 9 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img =Rudolphs-shiny-new-year.jpg|
 
|img =Rudolphs-shiny-new-year.jpg|
 
|titulo_orig =Rudolph's Shiny New Year
 
|titulo_orig =Rudolph's Shiny New Year
|estudio_doblaje =
+
|estudio_doblaje = [[SISSA]] - [[Oruga]]
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
 
|traductor_adaptador =
 
|traductor_adaptador =
Línea 10: Línea 10:
 
|año = 1976
 
|año = 1976
 
}}
 
}}
'''El brillante año nuevo de Rudolph '''es un especial de navidad de  Rankin-Bass.
+
'''''El brillante año nuevo de Rudolph''''' es un especial de navidad de Rankin-Bass.
 
{{sinopsis|Rudolph es encomendado a una misión muy importante, la cual consite en encontrar al bebé año nuevo. Para encontrar al bebé Feliz, Rudolph tendrá que atravesar el desierto y el archipiélago de los años pasados conociendo toda clase de personajes, quienes se le unirán a el para encontrar a Feliz y a la vez tendrán que enfrentar a Lapso el terrible, una ave mala que quiere evitar que sea el año nuevo.}}  
   
  +
[[Archivo:El Brillante Año Nuevo de Rudolph, pelicula completa (Audio Latino)|thumb|right|230 px|Película completa]]
Rudolph es encomendado a una mision muy importante, la cual consite en encontrar al bebé año nuevo. Para hallar al bebé Feliz Rudolph tendra que atravesar el desierto y el archipielago de los años pasados, conociendo toda clase de personajes, quienes se le uniran a el para encontrar a Feliz y a la vez tendran que enfrentar a Lapso el terrible, una ave mala que quiere evitar que sea el año nuevo.  
 
   
==Reparto==
+
== Reparto ==
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
  +
! scope="col"|Imagen
 
! scope="col"|Personaje 
 
! scope="col"|Personaje 
 
! scope="col"|Actor de voz
 
! scope="col"|Actor de voz
 
! scope="col"|Actor de doblaje
 
! scope="col"|Actor de doblaje
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Rudolph.png|65px]]
 
|Rudolph
 
|Rudolph
 
|[[Billie Mae Richards]]
 
|[[Billie Mae Richards]]
 
|[[Diana Santos]]
 
|[[Diana Santos]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Santa_Claus.png|65px]]
|Santa Claus
+
|[[Santa Claus]]
 
|[[Paul Frees]]
 
|[[Paul Frees]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:General_Tic_Toc.png|65px]]
 
|General Tic-Toc
 
|General Tic-Toc
 
|[[Paul Frees]]
 
|[[Paul Frees]]
  +
|[[Alberto Gavira]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Cinco_y_Cuarto.png|65px]]
 
|El Gran cinco y cuarto
 
|El Gran cinco y cuarto
 
|[[Frank Gorshin]]
 
|[[Frank Gorshin]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|[[Esteban Siller]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Lapso_el_terrible.png|65px]]
 
|Lapso el Terrible
 
|Lapso el Terrible
 
|[[Paul Frees]]
 
|[[Paul Frees]]
  +
|[[Juan José Hurtado]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Padre_Tiempo.png|65px]]
|Padre Tiempo
+
|[[Padre Tiempo]]
 
|[[Red Skelton]]
 
|[[Red Skelton]]
 
|[[Polo Ortín]]
 
|[[Polo Ortín]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Big_ben.png|65px]]
 
|Big Ben
 
|Big Ben
 
|[[Harold Peary]]
 
|[[Harold Peary]]
  +
|[[Guillermo Romano]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:U_M.png|65px]]
 
|Un Millon A.C
 
|Un Millon A.C
 
|[[Morey Amsterdam]]
 
|[[Morey Amsterdam]]
 
|[[Arturo Mercado Chacón|Arturo Mercado ]]
 
|[[Arturo Mercado Chacón|Arturo Mercado ]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1023.png|65px]]
 
|1023
 
|1023
 
|[[Frank Gorshin]]
 
|[[Frank Gorshin]]
  +
|[[Edgar Wald]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:1776.png|65px]]
 
|1776
 
|1776
 
|[[Paul Frees]]
 
|[[Paul Frees]]
|[[Esteban Siller]]
+
|[[Humberto Valdepeña]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Feliz_bebè_año_nuevo.png|65px]]
 
|Feliz
 
|Feliz
 
|¿?
 
|¿?
 
|[[Diana Santos]]
 
|[[Diana Santos]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Osito.png|65px]]
 
|Osito
 
|Osito
 
|[[Red Skelton]]
 
|[[Red Skelton]]
 
|[[Cristina Camargo]]
 
|[[Cristina Camargo]]
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Papà_oso.png|65px]]
 
|Papá Oso
 
|Papá Oso
 
|[[Don Messick]]
 
|[[Don Messick]]
  +
|[[Eduardo Liñán]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Mamà_oso.png|65px]]
|Mamá Osa
+
|Mamá Oso
 
|[[Iris Rainer]]
 
|[[Iris Rainer]]
  +
|[[Rosanelda Aguirre]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Nana_nueve_en_punto.png|65px]]
 
|Nana Nueve en punto
 
|Nana Nueve en punto
 
|[[Iris Rainer]]
 
|[[Iris Rainer]]
  +
|[[Silvia Rey]]
|¿?
 
 
|-
 
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Principe.png|65px]]
 
|Príncipe
 
|Príncipe
 
|[[Don Messick]]
 
|[[Don Messick]]
 
|¿?
 
|¿?
 
|-
 
|-
|Rumpelstiltskin
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Rumpelstiltskin.png|65px]]
  +
|[[Rumpelstiltskin]]
 
|[[Don Messick]]
 
|[[Don Messick]]
  +
|[[Guillermo Romo]]
|¿?
 
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Humpty_Dumpty.png|65px]]
  +
|[[Humpty Dumpty]]
  +
|[[Paul Frees]]
  +
|[[Alberto Gavira]]
  +
|-
  +
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Intro-Rudolph 1976.jpg|65px]]
  +
|Narrador inicial
  +
|N/A
  +
|[[Guillermo Romo]]
 
|}
 
|}
  +
  +
== Transmisión ==
  +
  +
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"
  +
|-style="background: #ccf;"
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!País
  +
|-
  +
| style="text-align: center; "|Telecentro
  +
| style="text-align: center; "|6
  +
| style="text-align: center; "|{{Bandera|Costa Rica}}
  +
|}
  +
  +
== Véase también ==
  +
* [[Aquel año sin Santa Claus]]
  +
* [[El brillante año nuevo de Rudolph]]
  +
* [[El invierno maravilloso de Frosty]]
  +
* [[El niño del tambor]]
  +
* [[El tesoro de los duendes]]
  +
* [[Festival de clásicos familiares]]
  +
* [[Frosty regresa]]
  +
* [[Frosty, el muñeco de nieve]]
  +
* [[Juanito Escarcha]]
  +
* [[La Navidad de Pinocho]]
  +
* [[La primera Navidad: Historia de la primera nevada de Navidad]]
  +
* [[Nestor, el burrito de largas orejas]]
  +
* [[Rudolph, el pequeño reno]]
  +
* [[Santa Claus llega a la ciudad]]
  +
* [[Sucedió en la víspera de Navidad]]
 
[[Categoría:Películas de Rankin-Bass]]
 
[[Categoría:Películas de Rankin-Bass]]
 
[[Categoría:Especiales de TV]]
 
[[Categoría:Especiales de TV]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
 
[[Categoría:Películas Animadas]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 1970s]]
  +
[[Categoría:Películas Navideñas]]
  +
[[Categoría:Especiales de TV de 1970s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1970s]]
  +
[[Categoría:Películas animadas de 1976]]
  +
[[Categoría:Stop-motion]]
  +
[[Categoría:Familiar]]
  +
[[Categoría:Edición videográfica]]

Revisión del 23:58 21 nov 2018


El brillante año nuevo de Rudolph es un especial de navidad de Rankin-Bass.

Sinopsis

Rudolph es encomendado a una misión muy importante, la cual consite en encontrar al bebé año nuevo. Para encontrar al bebé Feliz, Rudolph tendrá que atravesar el desierto y el archipiélago de los años pasados conociendo toda clase de personajes, quienes se le unirán a el para encontrar a Feliz y a la vez tendrán que enfrentar a Lapso el terrible, una ave mala que quiere evitar que sea el año nuevo.

 
El_Brillante_Año_Nuevo_de_Rudolph,_pelicula_completa_(Audio_Latino)

El Brillante Año Nuevo de Rudolph, pelicula completa (Audio Latino)

Película completa

Reparto

Imagen Personaje  Actor de voz Actor de doblaje
Rudolph Rudolph Billie Mae Richards Diana Santos
Santa Claus Santa Claus Paul Frees Pedro D'Aguillón
General Tic Toc General Tic-Toc Paul Frees Alberto Gavira
Cinco y Cuarto El Gran cinco y cuarto Frank Gorshin Esteban Siller
Lapso el terrible Lapso el Terrible Paul Frees Juan José Hurtado
Padre Tiempo Padre Tiempo Red Skelton Polo Ortín
Big ben Big Ben Harold Peary Guillermo Romano
U M Un Millon A.C Morey Amsterdam Arturo Mercado
1023 1023 Frank Gorshin Edgar Wald
1776 1776 Paul Frees Humberto Valdepeña
Feliz bebè año nuevo Feliz ¿? Diana Santos
Osito Osito Red Skelton Cristina Camargo
Papà oso Papá Oso Don Messick Eduardo Liñán
Mamà oso Mamá Oso Iris Rainer Rosanelda Aguirre
Nana nueve en punto Nana Nueve en punto Iris Rainer Silvia Rey
Principe Príncipe Don Messick ¿?
Rumpelstiltskin Rumpelstiltskin Don Messick Guillermo Romo
Humpty Dumpty Humpty Dumpty Paul Frees Alberto Gavira
Intro-Rudolph 1976 Narrador inicial N/A Guillermo Romo

Transmisión

Cadena Canal País
Telecentro 6 Costa Rica

Véase también