Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
||
| Línea 43: | Línea 43: | ||
|[[Rebeca Patiño]] |
|[[Rebeca Patiño]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;"|[[Archivo:Aviador_HH.jpg| |
+ | | style="padding:0;"|[[Archivo:Aviador_HH.jpg|102x102px]] |
|[[Spencer Tracy]] |
|[[Spencer Tracy]] |
||
|Kevin O'Rourke |
|Kevin O'Rourke |
||
|[[Alejandro Mayén]] |
|[[Alejandro Mayén]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | style="padding:0;"|[[Archivo:Noah_john.jpg| |
+ | | style="padding:0;"|[[Archivo:Noah_john.jpg|100x100px]] |
|Noah Dietrich |
|Noah Dietrich |
||
|[[John C. Reilly]] |
|[[John C. Reilly]] |
||
Revisión del 21:50 27 may 2015
El aviador (The Aviator) es una película dirigida por Martin Scorsese y protagonizada por Leonardo DiCaprio y Cate Blanchett, que dramatiza la biografía de Howard Hughes, pionero de la aviación.
Ganadora de 5 Academy Awards en 2005, entre ellas, el Oscar a Mejor Actriz de Reparto para Cate Blanchett.
|
Repartos
Warner
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Howard Hughes | Leonardo DiCaprio | José Antonio Macías |
|
Katharine Hepburn | Cate Blanchett | Gabriela Gómez |
|
Ava Gardner | Kate Beckinsale | Rebeca Patiño |
|
Spencer Tracy | Kevin O'Rourke | Alejandro Mayén |
|
Noah Dietrich | John C. Reilly | José Luis Orozco |
| Juan Trippe | Alec Baldwin | Humberto Solórzano | |
| Profesor Fitz | Ian Holm | César Árias | |
| Jack Frye | Danny Huston | Gerardo Reyero | |
| Errol Flynn | Jude Law | Ricardo Tejedo | |
| Robert Gross | Brent Spiner | Alfonso Ramírez | |
| Ralph Owen Brewster | Alan Alda | Sebastián Llapur | |
| Jean Harlow | Gwen Stefani | Cristina Camargo | |
| Johnny Meyer | Adam Scott | Irwin Daayán | |
| Glenn Odekirk | Matt Ross | Carlos Segundo | |
| Faith Domergue | Kelli Garner | Liliana Barba | |
| Roland Sweet | Willem Dafoe | Arturo Mercado | |
| Insertos | N/A | Gerardo Vásquez |
Voces adicionales
- Francisco Colmenero
- Pablo Gorozpe
- Rommy Mendoza
- Jorge Lapuente
- Magda Giner
- Óscar Gómez
- Diana Pérez
- Roberto Mendiola
- Ángela Villanueva
- Gabriel Gama
- Jesse Conde
- Patricia Acevedo
- Alejandro Mayén
- Alejandro Illescas
- Carlos Hernández
- Federico Romano
- Gerardo Vásquez
Miramax
| Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Howard Hughes | Leonardo DiCaprio | Luis Daniel Ramírez |
| Noah Dietrich | John C. Reilly | Mario Filio |
| Profesor Fitz | Ian Holm | Francisco Colmenero |
| Errol Flynn | Jude Law | Ricardo Tejedo |
| Ava Gardner | Kate Beckinsale | Laura Ayala |
| Roland Sweet | Willem Dafoe | Arturo Mercado |
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Calidad de audio | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Warner Home Video | Películas | 
|
 2.0
|
A, B, C (ATSC) |
Estados Unidos | 
|
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 de enero de 2015 | Turner | Space | ¿? | Hispanoamérica |  
|
| 03 de mayo de 2015 | Warner | Warner Channel | 09:50 am | Hispanoamérica |
|