Sin resumen de edición |
|||
| (No se muestran 21 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Jack Jack Attack |
|titulo_orig = Jack Jack Attack |
||
|estudio_doblaje = [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico, S.C.]] |
|estudio_doblaje = [[Taller Acústico S.C.|Taller Acústico, S.C.]] |
||
| − | |direccion_doblaje = Ricardo Tejedo |
+ | |direccion_doblaje = [[Ricardo Tejedo]] |
|traductor = |
|traductor = |
||
|estudio_edicion = |
|estudio_edicion = |
||
| Línea 15: | Línea 15: | ||
|año = 2005 |
|año = 2005 |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''El ataque de Jack Jack''''' es un cortometraje producido por |
+ | '''''El ataque de Jack Jack''''' es un cortometraje producido por Disney•Pixar, basado en la película [[Los Increíbles]], estrenado en 2005. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width=" |
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="75%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
| − | !Imagen |
+ | !width="5%"|Imagen |
!Personaje |
!Personaje |
||
| − | !Actor original |
+ | !Actor de voz original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0" |[[Archivo:Jack-Jack Corto.png|75px]] |
| + | |John Jackson<br />"Jack-Jack" Parr |
||
| ⚫ | |||
| + | | colspan="2" |Eli Fucile |
||
| + | |- |
||
| + | | style="padding:0" |[[Archivo:Kari-incredibles-62.4.jpg|75px]] |
||
| ⚫ | |||
|Bret Parker |
|Bret Parker |
||
|[[Yadira Aedo]] |
|[[Yadira Aedo]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo: |
+ | | style="padding:0" |[[Archivo:Rick-dicker-incredibles-3.3.jpg|75px]] |
| − | |Rick Dicker |
+ | |[[Rick Dicker]] |
|Bud Luckey |
|Bud Luckey |
||
|[[Héctor Lama Yazbek]] |
|[[Héctor Lama Yazbek]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Archivo:Syndrome. |
+ | | rowspan="2" style="padding:0" |[[Archivo:Syndrome-buddy-pine-incredibles-6.86.jpg|75px]] |
| − | |Buddy Pine / Síndrome |
+ | | rowspan="2" |[[Buddy Pine|Buddy Pine / Síndrome]] |
| − | |[[Jason Lee]] |
+ | | rowspan="2" |[[Jason Lee]] |
| − | |[[Luis Daniel Ramírez]] ( |
+ | |[[Luis Daniel Ramírez]]<br /><small>(DVD y Blu-ray)</small> |
| + | |- |
||
| − | [[Omar Chaparro]] ( |
+ | |[[Omar Chaparro]] <small>(TV)</small> |
|} |
|} |
||
| + | |||
| + | == Muestras multimedia == |
||
| + | <gallery> |
||
| + | Corto Pixar- Jack Jack Ataca (Español Latino).mp4 |
||
| + | </gallery> |
||
==Curiosidades== |
==Curiosidades== |
||
* En este corto, [[Omar Chaparro]] no repite su papel como Síndrome en la versión en DVD y Blu-ray, es reemplazado por [[Luis Daniel Ramírez]]. Sin embargo, Chaparro lo dobló para la versión en TV. |
* En este corto, [[Omar Chaparro]] no repite su papel como Síndrome en la versión en DVD y Blu-ray, es reemplazado por [[Luis Daniel Ramírez]]. Sin embargo, Chaparro lo dobló para la versión en TV. |
||
| − | * I.Sat, canal que emite su programación solamente en idioma original con subtítulos, emitió el corto incluyendo sus créditos de doblaje al final. |
+ | * I.Sat, canal que emite su programación solamente en idioma original con subtítulos, emitió el corto incluyendo sus créditos de doblaje al final. |
| − | * Es la primera vez en donde un Startalent aparece en un corto de Pixar, siendo el actor quien dobla a Síndrome ([[Omar Chaparro]]). |
+ | * Es la primera vez en donde un [[Startalent]] aparece en un corto de Pixar, siendo el actor quien dobla a Síndrome ([[Omar Chaparro]]) siendo la segunda vez ''[[Escuela Miss Fractura de Carreras]]''. |
| + | |||
| ⚫ | |||
| + | *'''Franquicia:''' |
||
| ⚫ | |||
| + | |||
| + | *'''Películas:''' |
||
| + | **[[Los Increíbles]] |
||
| + | **[[Los Increíbles 2]] |
||
| + | |||
| + | *'''Cortos:''' |
||
| + | **[[El ataque de Jack Jack]] |
||
| + | **[[Tía Edna]] |
||
| + | *'''Videojuegos:''' |
||
| ⚫ | |||
| − | * |
+ | **[[LEGO Los Increíbles]] |
| + | **[[Disney Infinity]] |
||
| ⚫ | |||
| + | **[[Kinect Rush: Una aventura Disney•Pixar]] |
||
[[Categoría:Cortos animados]] |
[[Categoría:Cortos animados]] |
||
[[Categoría:Cortos de Disney]] |
[[Categoría:Cortos de Disney]] |
||
| Línea 62: | Línea 85: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 13]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney XD]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Disney XD]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes con Startalents]] |
||
Revisión del 04:06 10 may 2019
El ataque de Jack Jack es un cortometraje producido por Disney•Pixar, basado en la película Los Increíbles, estrenado en 2005.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
John Jackson "Jack-Jack" Parr |
Eli Fucile | |
|
Kari McKeen | Bret Parker | Yadira Aedo |
|
Rick Dicker | Bud Luckey | Héctor Lama Yazbek |
|
Buddy Pine / Síndrome | Jason Lee | Luis Daniel Ramírez (DVD y Blu-ray) |
| Omar Chaparro (TV) | |||
Muestras multimedia
Corto Pixar- Jack Jack Ataca (Español Latino).mp4
Curiosidades
- En este corto, Omar Chaparro no repite su papel como Síndrome en la versión en DVD y Blu-ray, es reemplazado por Luis Daniel Ramírez. Sin embargo, Chaparro lo dobló para la versión en TV.
- I.Sat, canal que emite su programación solamente en idioma original con subtítulos, emitió el corto incluyendo sus créditos de doblaje al final.
- Es la primera vez en donde un Startalent aparece en un corto de Pixar, siendo el actor quien dobla a Síndrome (Omar Chaparro) siendo la segunda vez Escuela Miss Fractura de Carreras.
Véase también
- Franquicia:
- Películas:
- Cortos:
- El ataque de Jack Jack
- Tía Edna