El ascenso es una película del 2008 dirigida por Steve Conrad.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Doug Stauber | Seann William Scott | Pedro Ruiz |
| Richard Wehlner | John C. Reilly | Hernán Bravo |
| Scott Fargas | Fred Armisen | Ariel Cister |
| Octavio | Adrian Martinez | Marcos Abadi |
| Chico de pandilla | Maestro Harrell | Javier Naldjián |
| Lori Wehlner | Lili Taylor | Mara Campanelli |
| Javier | Angel Guzman | Leto Dugatkin |
| Dr. Timms | Bobby Cannavale | Javier Gómez |
| Vecino gay | ¿? | Gustavo Bonfigli |
| Mateo | ¿? | Hernán Palma |
