El arte de ser adulto

El arte de ser adulto
Título original	The King of Staten Island
Estudio de doblaje	Sysdub
Dirección de doblaje	Daniel Lacy
Traducción	Andrés Magos
Adaptación	Andrea De Gyves
Ingeniero de grabación	Daniel González
Mezcla de sonido	Daniel RC
Producción	Joaquín Alpízar
Localizadora de doblaje
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2020

El arte de ser adulto es una película cómica del 2020, co-escrita y dirigida por Judd Apatow. Protagonizada por Pete Davidson, Marisa Tomei, Bill Burr, Bel Powley, Maude Apatow y Steve Buscemi.

Originalmente planeada para cines, la película fue estrenada en formatos digitales el 12 de junio del 2020 debido a la pandemia de COVID-19.

Sinopsis Scott, un joven de 20 años, tiene problemas psicológicos desde que su padre murió cuando él tenía siete años. Se pasa los días fumando hierba y soñando con ser tatuador hasta que los acontecimientos lo obligan a lidiar con su dolor y dar sus primeros pasos en la vida.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Scott Carlin	Pete Davidson	Rafael Escalante
Ray	Bill Burr	Antonio Gálvez
Margie Carlin	Marisa Tomei	Adriana Casas
Kelsey	Bel Powley	Cynthia Chong
Oscar	Ricky Velez	José Ángel Torres
Claire	Maude Apatow	Azul Valadez
Papa	Steve Buscemi	Roberto Mendiola
Richie	Lou Wilson	Héctor Mena
Harold	Luke David Blumm	Kikín Muñoz
Igor	Moisés Arias	Víctor Ruiz
Lockwood	Domenick Lombardozzi	Omar Carrasco
Gina	Pamela Adlon	Mónica Pavón
Palazzo	John Sorrentino	Igor Cruz
Joy	Lynne Koplitz	Doris Vargas
Savage	Jimmy Tatro	Mark Pokora
Tara	Carly Aquilino	Diana Nolan
Rivera	Mario Polit	Gustavo Carrillo
Zoots	Derek Gaines	Salvador Chantrés
Thompson	Mike Vecchione	Gustavo Melgarejo
Joanne	Pauline Chalamet	Vianney Monroy
Joe	Kevin Corrigan	Alex Ortega
Mesera de Deninos	Liza Treyger	Noriko Takaya
Dueño de tienda de tatuajes	Machine Gun Kelly	Daniel Lacy
Dueño de la farmacia	Robert Smigel	Itzihuape Escalera
Patterson	Giselle King	Fernanda Ornelas
Todd	Joseph Paul Kennedy	Zuleid Herrera

Voces adicionales

• Diego Becerril
• Jorge Ornelas

Créditos de doblaje

Edición en vídeo

Logo	Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Universal Pictures Home Entertainment	Películas			A ATSC	1 NTSC	Estados Unidos
						1, 3 / 4 NTSC	México

Transmisión

Streaming

Empresa	Sitio	Fecha	Categoría	País
		10 de julio de 2021 - 2022	Películas	Latinoamérica
		2022 - 2023
		6 de abril de 2023

Televisión

Fecha de Transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
10 de julio de 2021			22:00	Latinoamérica
11 de julio de 2021			19:00