Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El aniversario del oro del ratón Mickey es una película animada recopilatoria producida por Walt Disney Productions. Fue estrenada en 1978 para celebrar el 50 aniversario de la primera aparición de Mickey Mouse en 1928.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
La pista de sonido Francisco Colmenero ▶️
Archivos de cortometrajes



Mickey Mouse Walt Disney/Jimmy MacDonald
(archivo)
Francisco Colmenero


Goofy Pinto Colvig
(archivo)
Pato Donald Clarence Nash
(archivo)
Jaime Iranzo

Voces adicionales[]

Galería[]

Créditos en español[]

Edición en vídeo[]

Muestras Multimedia[]

Datos de interes[]

Datos ténicos[]

  • En la película el pato Donald es interpretado por Jaime Iranzo, aunque hay varias escenas donde sus diálogos quedaron en inglés por razones desconocidas.
  • En el corto "Los Fantasmas Solitarios", Donald es interpretado por un actor desconocido.

Adaptación[]

  • El film recibió distintos títulos en su estreno, en algunos países, por ejemplo en España donde se estreno como El cumpleaños de Mickey.
  • Al inicio de la película se muestra un fragmento de Steamboat Willie, en el doblaje se refieren al corto como El botero Willie.
  • La mayoría los cortos mostrados en el film se estrenaron en Latinoamérica y España en inglés en los años 30 y 40.
  • Originalmente cuando los cortos se estrenaron en los países hispanos llevaban sus títulos y créditos en español, para la película se crearon nuevos títulos en español.

Distribución[]

  • La película no se estreno nunca en EE.UU y se hizo exclusivamente para su distribución en el extranjero, especialmente en Europa e Hispanoamérica.
  • El film llego a editarse en vídeo en 1988 en Latinoamérica y España por el 60 aniversario de Mickey Mouse.
  • En los años 80 la película se transmitió en televisión pero reducida y combinada con el episodio 8 de la temporada 25 de la serie Disneylandia "Mickey's 50".
Advertisement