El amanecer de los Croods es una serie animada de Dreamworks Animation Television y Netflix, basada en la película Los Croods.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporadas |
---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||
Eep | Stephanie Lemelin | Angélica Villa | 1ª-4ª | |
Grug | Dan Milano | Humberto Solórzano | 1ª-4ª | |
Ugga | Cree Summer | Irina Índigo | 1ª-4ª | |
Tonk | A.J. Locasio | Arturo Castañeda | 1ª-4ª | |
Sandy | Grey Griffin | Xóchitl Ugarte | 1ª-4ª | |
Gran | Laraine Newman | Ángeles Bravo | 1ª-3ª (hasta ep. 27) | |
Gerardo Alonso | 3ª-4ª (ep. 28-52) | |||
Personajes recurrentes | ||||
Bulk | Dee Bradley Baker | Ricardo Bautista | 1ª-4ª | |
Sulk | Dominic Catrambone | Miguel Ángel Leal | 1ª-4ª | |
Greído | Chris Parnell | Raúl Anaya | 1ª-4ª | |
Meep | Ana Gasteyer | Gaby Cárdenas | 1ª-4ª | |
Womp | Dan Milano | Miguel Ángel Ruiz | 1ª-4ª | |
Lerk | Grey Griffin | Erica Edwards | 1ª-4ª | |
Munk | Thomas Lennon | Jesús Cortez | 1ª-4ª | |
Maestro Cuak | Dee Bradley Baker | Gerardo Alonso | 1ª-4ª | |
Viejo Raíz | Eduardo Fonseca | 1ª-4ª | ||
Ambar | Laraine Newman | Karina Altamirano | 1ª-4ª | |
Mosh | Lizzette García | 1ª-4ª | ||
Pram | Tania Becerra | 1ª-4ª | ||
Pat | Cree Summer | Mariana Ortiz | 1ª-4ª | |
Baitsy | A.J. Locascio | Raúl Solo | 1ª-4ª | |
Kevin | Dominic Catrambone | Alan Fernando Velázquez | 2ª-4ª | |
Gurg | Christian Slater | Humberto Solórzano | 2ª-4ª | |
Trixie | Grey Griffin | Adriana Casas | 2ª-4ª | |
Frump | Melissa Gedeón | 2ª-4ª | ||
Blurg | Laraine Newman | Karen Vallejo | 2ª-4ª | |
Meema | Cree Summer | Ángela Villanueva | 2ª-4ª | |
Bow Chicka Wow Wow | Dominic Catrambone | Irwin Daayán | 4ª | |
Skermiggleflop | Malcolm McDowell | Pedro D'Aguillón Jr. | 4ª |
Personajes episódicos
Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
---|---|---|---|
Rad | Stephanie Lemelin | Vianney Monroy | 25 |
Guy | Dominic Catrambone | Edson Matus | 29 |
Voces adicionales
- Pablo Sosa
- Tania Becerra
- Sofía Huerta
- Erick Selim
- José Luis Miranda
- Roberto Gutiérrez
- Mauricio Pérez
- Alberto Bernal
Créditos
Temp. 1 - Cap. 1. |
Temp. 1 - Cap. 2. |
Muestras multimedia
Datos de interés
- A diferencia de la versión original en la que se cambiaron todas las voces, en el doblaje se respetan la mayoria de las voces.
- Eiza González no vuelve a interpretar a Eep, siendo reemplazada por Angélica Villa.
- Gabriela Gómez no vuelve a interpretar a Ugga debido a que se encuentra retirada del doblaje o que solamente trabaja para el estudio New Art Dub, siendo reemplazada por Irina Índigo.