El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera es una serie de animación creada por Sandra Equihua y Jorge R. Gutierrez, y producida por Nickelodeon y Nicktoons Network.
|
Reparto
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
 
| Manny Rivera/El Tigre | Alanna Ubach | Alfredo Leal |
| Frida Suárez/La Tigresa | Grey DeLisle | Diana Pérez |
| Rodolfo Rivera/White Pantera | Eric Bauza | Gustavo Carrillo |
| Granpapi Rivera/Puma Loco | Carlos Alazraqui | Alfonso Mellado (1ª voz) |
| José Luis Orozco (1 ep.) | |||
| Miguel Ángel Ghigliazza (2ª voz) | |||
| María Rivera/Plata Peligrosa | April Stewart | Rebeca Gómez |
| Sartana de los Muertos | Susan Silo | Anabel Méndez |
| Srita. Carmelita Aves/Buitrila | Grey DeLisle | Gabriela Gómez |
| Patricia Palestino (1 ep.) | |||
| Zoe Aves/Cuervo Negro | Candi Milo | Mayra Arellano |
| Norma Echevarría (1 ep.) | |||
| Patricia Acevedo (1 ep.) | |||
| Granmami Aves/Guajolota | Carlos Alazraqui | Patricia Acevedo |
| General Chapuza | John DiMaggio | Ernesto Lezama |
| Che Chapuza | Grey DeLisle | Irwin Daayán |
| Miguel Ángel Leal (2ª voz) | |||
| Django de los Muertos | Danny Cooksey | Miguel Ángel Leal |
| Diego/Dr. Chipotle Jr. | Richard Steven Horvitz | Irwin Daayán |
| Toshiro/Cibersumo | Eric Bauza | ||
| Niño Cáctus | |||
| Sergio/Señor Siniestro | Jeff Bennett | Armando Coria (traje) | |
| Marco Guerrero | |||
| Dr. Chipotle Padre | Richard Steven Horvitz | Armando Coria |
| El Oso | John DiMaggio | Ismael Castro |
| Titán de Titanio | Rene Mujica | Ismael Castro |
| Pedro D'Aguillón Jr. (2ª voz) | |||
| Carlitos/Gemelo Águila Dorada | Candi Milo | Miguel Ángel Leal |
| Carla/Gemela Águila Dorada | Lupita Leal | ||
| Presidente Municipal Rodríguez | John DiMaggio | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Séptimo Samurai | George Takei | ||
| Narración/Insertos | N/D | Armando Coria |
Personajes episódicos
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Profesora Lupita | Candi Milo | Patricia Acevedo |
| Sub-Director Chakal | Carlos Alazraqui | Ernesto Lezama |
| Señor Chapi | Armando Coria | |
| Leopardo Negro | John DiMaggio | Jorge Santos |
| León Dorado | Miguel Sandoval | Juan Carlos Tinoco |
| El Poderoso Cheetah | Eric Bauza | Armando Coria |
| El Jaguar de la Justicia | Héctor Elizondo | Luis Alfonso Padilla |
| El Tigre Original | Miguel Ferrer | Rolando de Castro |
| El Cucharón | Efren Ramirez | Carlos del Campo |
| Don Baffi | Jon Polito | Carlos Águila |
| Anita Suárez | Grey DeLisle | Lupita Leal |
| Nikita Suárez | April Stewart | |
| Burrito Albino (David Rocco) | Jessica DiCicco | Bruno Coronel |
Voces adicionales
- Dafnis Fernández
- Eduardo Garza
- Isabel Romo
- Lupita Leal
- Luis Alfonso Mendoza
- Patricia Acevedo
- Roberto Carrillo
- Roberto Mendiola
- Sylvia Garcel
Curiosidades
- Los Gemelos Águila son interpretados por Lupita Leal (Carla) y Miguel Ángel Leal (Carlitos) quienes son hermanos también en la vida real, incluso también hermanos del protagonista Alfredo Leal (Manny/El Tigre).
Transmisión
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| MTV Networks / Viacom | Nickelodeon | Latinoamérica |  
|
| Televisa | 5 | México |
|
| Mega | 9 | Chile | 
|
