(Añadiendo categorías) |
|||
(No se muestran 44 ediciones intermedias de 9 usuarios) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
− | |titulo = El |
+ | |titulo = El show de Huckleberry Hound |
|img = The Huckleberry Hound show.jpeg |
|img = The Huckleberry Hound show.jpeg |
||
|titulo_orig = The Huckleberry Hound Show |
|titulo_orig = The Huckleberry Hound Show |
||
− | | |
+ | |estudio_doblaje1 = [[R. K. Tompkins y Asociados]] |
+ | |estudio_doblaje2 = [[CINSA]] |
||
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = |
⚫ | |||
+ | |version_español = [[Archivo:Screen Gems (1955-1965).png|85px]] |
||
|pais = {{Bandera|México}} México |
|pais = {{Bandera|México}} México |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
− | |año = 1958-1962 |
+ | |año = 1958-1962 |
+ | |temporadas = 4 |
||
⚫ | |||
+ | |episodios = 69 |
||
⚫ | |||
+ | }} |
||
⚫ | |||
− | El programa constaba con tres segmentos: uno protagonizado por [[Huckleberry Hound]], otro por el [[Oso Yogi]] y su amigo Boo Boo y otro por [[Pixie, Dixie y el gato Jinks]]. Como el [[Oso Yogi]] era más popular que Huckleberry, en 1961 obtuvo su propio programa y fue remplazado |
+ | El programa constaba con tres segmentos: uno protagonizado por [[Huckleberry Hound]], otro por el [[Oso Yogi]] y su amigo [[Oso Boo Boo|Boo Boo]] y otro por [[Pixie, Dixie y el gato Jinks]]. Como el [[Oso Yogi]] era más popular que Huckleberry, en 1961 obtuvo su [[El show del Oso Yogi|propio programa]] y fue remplazado por [[El lobo Hokey]]. |
− | En 1961 fue la primera serie en ganar un premio Emmy. El |
+ | En 1961 fue la primera serie en ganar un premio Emmy. ''El show de Huckleberry Hound'' fue, tal vez la serie que hizo realmente famoso a los estudios Hanna-Barbera. |
⚫ | |||
− | [[File:Huckleberry Hound Huck De Paris Latino|thumb|228px|right|El tata arvizu como Huck]] |
||
⚫ | |||
− | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | ! width="50" |Imagen |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
− | !Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
− | !Actor original |
+ | !Actor de voz original |
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
+ | !Temporadas |
||
|- |
|- |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
⚫ | |||
− | + | ! colspan="5" |Segmento "Huckleberry Hound" |
|
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|[[Alberto Gavira]] |
|[[Alberto Gavira]] |
||
+ | |1°-3° |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |4° |
||
+ | |- |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" style="padding:0:" |[[Archivo:Pixie render.png|65px]] |
||
+ | | rowspan="3" |Pixie |
||
+ | | rowspan="3" |[[Don Messick]] |
||
+ | |[[Eugenia Avendaño]] |
||
+ | |1°-3° |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Amparo Garrido]] |
||
+ | |¿? |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Jorge Arvizu]] |
||
+ | |4° |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="3" style="padding:0;" |[[Archivo:Dixie render.png|65px]] |
||
+ | | rowspan="3" |Dixie |
||
+ | | rowspan="5" |[[Daws Butler]] |
||
+ | |[[Estrellita Díaz]] |
||
+ | |1° |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Carmita Arenas]] |
||
+ | |1°-3° <small>(últimos episodios de la 1° temporada)</small> |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Sergio de Bustamante]] |
||
+ | |4° |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Sr. Jinks.png|65px]] |
||
+ | | rowspan="2" |[[Sr. Jinks]] |
||
+ | |[[Florencio Castelló]] |
||
+ | |1°-3° |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Alejandro Ciangherotti]] |
||
+ | |4° |
||
+ | |- |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! colspan="5" |Segmento "Oso Yogi" |
||
|- |
|- |
||
+ | | style="padding: 0;" |[[Archivo:Yogi - El show de Huckleberry Hound.jpg|65px]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | |[[Daws Butler]] |
||
+ | |[[Eduardo Arozamena]] |
||
+ | |1°-2° |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan=2|[[Archivo:Ranger_300.gif| |
+ | | rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Ranger_300.gif|65px]] |
− | |rowspan=2|[[Guardabosques Smith]] |
+ | | rowspan="2"|[[Guardabosques Smith]] |
− | |rowspan= |
+ | | rowspan="2"|[[Don Messick]] |
|[[Arturo Fernández]] |
|[[Arturo Fernández]] |
||
+ | | rowspan="2" |¿? |
||
|- |
|- |
||
|[[Juan Domingo Méndez]] |
|[[Juan Domingo Méndez]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
⚫ | |||
+ | ! colspan="5" |Segmento "Lobo Hokey" |
||
− | |Narrador |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:HokeyWolf.jpg|65px]] |
||
+ | |Lobo Hokey |
||
+ | |[[Daws Butler]] |
||
+ | |[[Julio Lucena]] |
||
+ | | rowspan="3" |3°-4° |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Ding-a-LingWolf.jpg|65px]] |
||
+ | |Danielito/Danielín |
||
+ | | rowspan="2" |[[Doug Young]] |
||
|[[José Manuel Rosano]] |
|[[José Manuel Rosano]] |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | |Granjero |
||
+ | |[[Alberto Gavira]] |
||
+ | |- |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
+ | ! colspan="5" |Otros |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |Narración |
||
+ | |[[Don Messick]] |
||
+ | |[[José Manuel Rosano]] |
||
+ | |1°-3° |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="2" |Presentación e insertos |
||
+ | | rowspan="2" |N/A |
||
+ | |[[Francisco Colmenero]] <small>(sólo segmento "Lobo Hokey")</small> |
||
+ | |3°-4° |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Carlos David Ortigosa]] |
||
+ | |4° |
||
|} |
|} |
||
− | == Voces adicionales == |
+ | === Voces adicionales === |
− | |||
* [[Alejandro Ciangherotti]] |
* [[Alejandro Ciangherotti]] |
||
* [[Antonio Raxel]] |
* [[Antonio Raxel]] |
||
Línea 55: | Línea 139: | ||
* [[Fernando Rivas Salazar]] |
* [[Fernando Rivas Salazar]] |
||
* [[Francisco Colmenero]] |
* [[Francisco Colmenero]] |
||
− | * [[Guillermo Bianchi]] |
+ | * [[Guillermo Álvarez Bianchi]] |
* [[Jorge Arvizu]] |
* [[Jorge Arvizu]] |
||
* [[José Manuel Rosano]] |
* [[José Manuel Rosano]] |
||
Línea 64: | Línea 148: | ||
* [[Víctor Alcocer]] |
* [[Víctor Alcocer]] |
||
− | == |
+ | == Edición en vídeo == |
⚫ | |||
− | * [[Canito y Canuto]] |
||
+ | |- style="background: #ccf;" |
||
− | * [[El lobo Hokey]] |
||
+ | !Empresa |
||
⚫ | |||
+ | !Formato |
||
⚫ | |||
+ | !Región |
||
⚫ | |||
+ | ! colspan="2" |País |
||
− | * [[Ruff y Reddy]] |
||
+ | |- |
||
− | * [[Súper fisgón y Despistado]] |
||
+ | |Transeuropa Video Entertainment |
||
− | * [[Tiro loco McGraw]] |
||
+ | |VHS |
||
− | * [[Hanna Barbera cartoons]] |
||
+ | |PAL |
||
+ | |Argentina |
||
+ | |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |} |
||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
+ | {| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
− | |||
⚫ | |||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
+ | !Fecha |
||
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
+ | !Horario |
||
!País |
!País |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="8" style="background:lightgrey;" | |
||
− | |Televisión Española |
||
+ | |[[Archivo:Logotipo de Televisión Española (1962-1991).png|65px]] |
||
|TVE 1 |
|TVE 1 |
||
+ | | rowspan="8" style="background:lightgrey;" | |
||
| rowspan="2" |{{Bandera|España}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|España}} |
||
|- |
|- |
||
|FOX |
|FOX |
||
+ | |[[Archivo:Minimax.svg|65px]] |
||
− | |Mini Max |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:TCS El Salvador 1986.png|centro|126x126px|sinmarco]] |
||
− | |Telecentro S.A. (hoy TCS) |
||
|4 |
|4 |
||
|{{Bandera|El Salvador}} |
|{{Bandera|El Salvador}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |[[Archivo:Tic Tac Canal 4 Costa Rica 1969.png|centro|miniaturadeimagen|102x102px]] |
||
− | |Televisora Tic Tac |
||
|4 |
|4 |
||
| rowspan="2" |{{Bandera|Costa Rica}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|Costa Rica}} |
||
Línea 101: | Línea 192: | ||
|4, 6, 9, 11 |
|4, 6, 9, 11 |
||
|- |
|- |
||
− | |Telesistema Mexicano |
+ | |[[Archivo:Telesistema Mexicano.png|centro|89x89px|sinmarco]] |
+ | |[[Archivo:XHGC-TV 1964.webp|centro|61x61px|sinmarco]] |
||
⚫ | |||
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
| rowspan="2" |{{Bandera|México}} |
||
|- |
|- |
||
Línea 112: | Línea 203: | ||
|{{Bandera|Perú}} |
|{{Bandera|Perú}} |
||
|- |
|- |
||
+ | |1960s |
||
− | |Universidad Católica de Chile |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Canal 13 Chile (1961-1970) color.png|60px|Canal 13]] |
||
− | |13 |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="2" |13 |
+ | |Sábados 18:50 |
||
+ | | rowspan="6" |{{Bandera|Chile}} |
||
|- |
|- |
||
+ | | rowspan="2" |1988 |
||
− | |TV+ |
||
+ | |[[Archivo:UC-TV (1972-1999, Azul).png|centro|sinmarco|72x72px]] |
||
⚫ | |||
+ | | rowspan="11" | |
||
+ | |- |
||
+ | |[[Archivo:Telenorte 1982 (mejorado y en HD).png|centro|sinmarco|81x81px]] |
||
+ | |11 (Arica), 12 (Iquique), 3 (Antofagasta) |
||
+ | |- |
||
+ | | rowspan="9" style="background:lightgrey;" | |
||
+ | |UCV TV (hoy TV+) |
||
+ | |4 (Valparaíso), 5 (Santiago) |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:Tvn1969color.png|60px|Televisión Nacional de Chile]] |
||
+ | |7 |
||
|- |
|- |
||
|La Red |
|La Red |
||
− | | |
+ | |4 |
|- |
|- |
||
+ | |Canal 9 |
||
⚫ | |||
− | | |
+ | |9 |
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | | colspan="2" |[[Archivo:Eltrece 1967.png|centro|67x67px|sinmarco]] |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |[[Archivo:Tnt classic logo 1991-1996.png|65px]] |
||
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|Sudamérica}} |
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
− | |Cartoon Network |
+ | |[[Archivo:Cartoon Network 1992 logo.svg.png|65px]] |
|- |
|- |
||
− | |Boomerang |
+ | |[[Archivo:Boomerang US logo.svg|65px]] |
|- |
|- |
||
− | |Tooncast |
+ | |[[Archivo:Tooncast.png|65px]] |
|} |
|} |
||
+ | |||
+ | == Véase también == |
||
+ | {{HannaBarberaNav}} |
||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
Línea 140: | Línea 253: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Boomerang]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Tooncast]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Tooncast]] |
||
− | [[Categoría:Series |
+ | [[Categoría:Series de Hanna-Barbera Cartoons]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 4]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 4]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]] |
||
Línea 156: | Línea 269: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por TNT]] |
[[Categoría:Series transmitidas por TNT]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Cable Amigo]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Cable Amigo]] |
||
− | [[Categoría:Series transmitidas por |
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Minimax]] |
− | [[Categoría:Series transmitidas por América]] |
+ | [[Categoría:Series transmitidas por América TV (Perú)]] |
− | [[Categoría:Series transmitidas por |
+ | [[Categoría:Series transmitidas por TV Perú]] |
+ | [[Categoría:Doblajes disponibles en España]] |
||
+ | [[Categoría:Edición videográfica]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 9]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Repretel]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por El Trece]] |
||
+ | [[Categoría:Series transmitidas por Telenorte]] |
Revisión actual - 18:43 13 mar 2024
El show de Huckleberry Hound fue una serie de dibujos animados cómica por la productora Hanna-Barbera. La serie contó con cuatro temporadas que se emitieron originalmente desde el 2 de octubre de 1958 hasta el 24 de abril de 1962.
El programa constaba con tres segmentos: uno protagonizado por Huckleberry Hound, otro por el Oso Yogi y su amigo Boo Boo y otro por Pixie, Dixie y el gato Jinks. Como el Oso Yogi era más popular que Huckleberry, en 1961 obtuvo su propio programa y fue remplazado por El lobo Hokey.
En 1961 fue la primera serie en ganar un premio Emmy. El show de Huckleberry Hound fue, tal vez la serie que hizo realmente famoso a los estudios Hanna-Barbera.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Temporadas |
---|---|---|---|---|
Segmento "Huckleberry Hound" | ||||
Huckleberry Hound | Daws Butler | Alberto Gavira | 1°-3° | |
Jorge Arvizu | 4° | |||
Segmento "Pixie, Dixie y el Sr. Jinks" | ||||
Pixie | Don Messick | Eugenia Avendaño | 1°-3° | |
Amparo Garrido | ¿? | |||
Jorge Arvizu | 4° | |||
Dixie | Daws Butler | Estrellita Díaz | 1° | |
Carmita Arenas | 1°-3° (últimos episodios de la 1° temporada) | |||
Sergio de Bustamante | 4° | |||
Sr. Jinks | Florencio Castelló | 1°-3° | ||
Alejandro Ciangherotti | 4° | |||
Segmento "Oso Yogi" | ||||
Oso Yogi | Daws Butler | Eduardo Arozamena | 1°-2° | |
Guardabosques Smith | Don Messick | Arturo Fernández | ¿? | |
Juan Domingo Méndez | ||||
Segmento "Lobo Hokey" | ||||
Lobo Hokey | Daws Butler | Julio Lucena | 3°-4° | |
Danielito/Danielín | Doug Young | José Manuel Rosano | ||
Granjero | Alberto Gavira | |||
Otros | ||||
Narración | Don Messick | José Manuel Rosano | 1°-3° | |
Presentación e insertos | N/A | Francisco Colmenero (sólo segmento "Lobo Hokey") | 3°-4° | |
Carlos David Ortigosa | 4° |
Voces adicionales
- Alejandro Ciangherotti
- Antonio Raxel
- Arturo Fernández
- Armando Gutiérrez
- Carlos Becerril
- Eduardo Alcaraz
- Eduardo Arozamena
- Fernando Rivas Salazar
- Francisco Colmenero
- Guillermo Álvarez Bianchi
- Jorge Arvizu
- José Manuel Rosano
- Juan Domingo Méndez
- Juan José Hurtado
- Julio Lucena
- Sergio de Bustamante
- Víctor Alcocer
Edición en vídeo
Empresa | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|
Transeuropa Video Entertainment | VHS | PAL | Argentina |