Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El Santo (The Saint) es una película de acción estadounidense de 1997, dirigida por Phillip Noyce (director de Juego de patriotas y Peligro inminente) y protagonizada por Val Kilmer, Elisabeth Shue y Rade Serbedzija.

Está basada en el personaje de Simon Templar creado por Leslie Charteris en 1928 para una serie de libros publicados como El Santo que duró hasta 1983. Se realizó una serie del mismo nombre sobre el personaje emitida en los años 60.

Sinopsis

Simon se educó en un durísimo orfanato y allí tuvo que aprender muchos trucos. Años después, era el más famoso ladrón del mundo, a punto de completar cincuenta millones de dólares en su cuenta. Los mismos empresarios rusos a los que robó un valioso microchip, le contratan para una difícil misión: arrebatar a una bella científica el secreto de la fusión nuclear.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
ElSanto1997 Simon Templar Simon Templar Val Kilmer Sergio Gutiérrez Coto
ElSanto1997 Simon Templar (niño) Adam Smith
(niño)
Víctor Ugarte
ElSanto1997 Dra. Emma Russell Dra. Emma Russell Elisabeth Shue María Fernanda Morales
ElSanto1997 Ivan Tretiak Ivan Tretiak Rade Serbedzija Blas García
ElSanto1997 Ilya Tretiak Ilya Tretiak Valeriy Nikolayev José Arenas
ElSanto1997 Dr. Lev Botvin Dr. Lev Botvin Henry Goodman César Arias
ElSanto1997 Inspector Teal Inspector Teal Alun Armstrong Eduardo Borja
ElSanto1997 Vereshagin Vereshagin Michael Byrne César Izaguirre
ElSanto1997 Presidente Karpov Presidente Karpov Yevgeni Lazarev Gonzalo Curiel
ElSanto1997 Inspectora Rabineau Inspectora Rabineau Charlotte Cornwell Ángela Villanueva
ElSanto1997 Alexa Frankiewicz (Frankie) Alexa Frankiewicz "Frankie" Irina Apeksimova Marisa del Portillo
ElSanto1997 Académica Académica Barbara Jefford
ElSanto1997 Prostituta rusa Prostituta rusa Lucija Serbedzija Isabel Romo
ElSanto1997 Agnes Agnes Verity-Jane Dearsley Gaby Ugarte
ElSanto1997 Sacerdote en orfanato Sacerdote católico en orfanato Pat Laffan Gabriel Chávez
ElSanto1997 Asistente del Presidente Karpov Asistente del Presidente Karpov Stefan Gryff
ElSanto1997 Mujer en avión Mujer en avión Emily Mortimer Diana Pérez
ElSanto1997 Niño en orfanato Niño en orfanato Michael Marquez
ElSanto1997 Estudiante 2 Estudiante Kate Isitt
ElSanto1997 Reportera en TV Reportera Lorelei King Yolanda Vidal
ElSanto1997 Curador de Frankie Curador de arte de Frankie Peter Guinness Ernesto Lezama
ElSanto1997 Decano en Oxford Decano en Oxford Benjamin Whitrow
ElSanto1997 Madre de prostituta rusa Madre de prostituta rusa Tusse Silberg Magda Giner
ElSanto1997 Anciana rusa Anciana rusa Alla Kazanskaya Magda Giner
(primer loop)
Ángela Villanueva
(resto)
ElSanto1997 Hombre ruso Hombre ruso Ronnie Letham Germán Fabregat
ElSanto1997 Médico ruso Médico ruso Malcolm Tierney Luis Alfonso Padilla
ElSanto1997 Marine en embajada Marine en embajada Nigel Clauzel
ElSanto1997 Esbirro de Ilya 1 Esbirro de Ilya #1 Tommy Flanagan
ElSanto1997 Esbirro de Ilya 2 Esbirro de Ilya #2 Velibor Topic Jesús Cortés
ElSanto1997 Jefe de policía ruso Jefe de Policía ruso Christopher Rozycki
ElSanto1997 Hombre confundido con Simon Hombre confundido con Simon Sean O'Kane
ElSanto1997 Agente de bolsa Agente de bolsa Michael Cochrane Miguel Ángel Ghigliazza
ElSanto1997 Camarero Camarero Cliff Parisi Julián Lavat
ElSanto1997 Monja Monja en orfanato Susan Porrett
ElSanto1997 Estudiante 1 Estudiante Julian Rhind-Tutt
ElSanto1997 Voz en radio Voz en radio Roger Moore Gonzalo Curiel
ElSanto1997 Título Presentación N/A
ElSanto1997 Inserto 1 Insertos
ElSanto1997 Inserto 2
ElSanto1997 Inserto 3
ElSanto1997 Inserto 4
ElSanto1997 Inserto 5
ElSanto1997 Inserto 6 José Arenas

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
Julio de 1999 Laptv Segundo logotipo de cinecanal 1995-2010 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
3 de octubre de 2008 Logo de The Film Zone (2008-2012) 22:00
5 de septiembre de 2001 Universal Networks InternationalLogo Logo final de usa network latam
24 de agosto de 2005 Universal Channel 2004 21:00
19 de marzo de 2011 Logo Studio Universal 19:15
19 de agosto de 2005 A&E Television Networks A&EMUNDO 22:00
27 de enero de 2006 Sonytelevisionnetworks 500px-AXN logo.svg 22:00
23 de enero de 2008 Televisa Networks Cinema golden choice 21:00
29 de julio de 2023 Golden Edge LA (2020) 17:08
12 de abril de 2024 Golden Plus LA 2020 18:00
10 de abril de 2008 FoxLatinAmericChanelsLogo FOX logooo-naranjaxd 23:00
1 de marzo de 2009 FX Asia (Print) 14:30
25 de septiembre de 2018 FXMLA 18:55
7 de marzo de 2013 TurnerLogo-1 TNT-oficial 06:30
28 de junio de 2013 TCM LA (2012) 21:00
17 de septiembre de 2015 Space logo12 10:57
7 de octubre de 2014 Chello multicanal 2013 MGM LOGO 2008 01:00
12 de noviembre de 2014 AMC Networks International Amclogo4 140305172543 11:50
28 de diciembre de 2014 Viacom International Media Networks 2011-2019 Logo Paramount Channel 20:00
14 de enero de 2001 Televisa oficial Canal 5 Logo Oficial 2000 17:15 México México
31 de julio de 2011 Grupo-Imagen-Multimedia Logotipo-Cadena-Tres-0 16:00
14 de octubre de 2001 CARACOL TV LOGO (6) 5/10 20:30 Colombia Colombia
19 de junio de 2011 RCN Televisión logo.svg 4/8 16:40
6 de mayo de 2002 TVN Chile logo 1996-2002 7 22:00 Chile Chile
19 de marzo de 2011 Canal13Chile-LogoV2Blanco 01:15
2 de julio de 2016 LaRedLogo 4 22:00
11 de octubre de 2008
Canal 10 Logo 2006
16:00 Uruguay Uruguay
200px-Rts logo 5 Ecuador Ecuador
ArteArgentino 1994 Canal13Logo Argentina Argentina
Advertisement