Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Sin resumen de edición
Línea 8: Línea 8:
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
|año = 1992-1997<br>(110 episodios)
+
|año_emision = 1992-1997
  +
|episodios = 110
 
}}
 
}}
'''''El Renegado''''' fue una popular serie de televisión estadounidense de los años 90 creada y coescrita por Stephen J. Cannell y protagonizada por [[Lorenzo Lamas]] y transmitida con 5 temporadas y 110 episodios desde septiembre de 1992 hasta abril de 1997.
+
'''''El Renegado''''' es una serie de televisión estadounidense de los años 90 creada por Stephen J. Cannell, protagonizada por [[Lorenzo Lamas]] y transmitida entre septiembre de 1992 y abril de 1997, que consta de 5 temporadas y 110 episodios.
   
 
{{Sinopsis|Narra la historia de Reno Raines, un oficial de policía originario de Chicago que siendo acusado de un crimen que no cometió, es obligado a escapar de la justicia, viajando en una motocicleta Harley Davison por todo Estados Unidos, Reno bajo el seudonimo de Vince Black, ejerce el oficio de caza recompensas tomandose la justicia por su mano.}}
 
{{Sinopsis|Narra la historia de Reno Raines, un oficial de policía originario de Chicago que siendo acusado de un crimen que no cometió, es obligado a escapar de la justicia, viajando en una motocicleta Harley Davison por todo Estados Unidos, Reno bajo el seudonimo de Vince Black, ejerce el oficio de caza recompensas tomandose la justicia por su mano.}}
 
== Reparto ==
 
== Reparto ==
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{|width="66%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
|-style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
Línea 20: Línea 21:
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|Reno Raines<br />/ Vince Black
+
|Reno Raines / Vince Black
 
|[[Lorenzo Lamas]]
 
|[[Lorenzo Lamas]]
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
Línea 32: Línea 33:
 
|[[Olga Donna-Dío]]
 
|[[Olga Donna-Dío]]
 
|-
 
|-
|Teniente Donald<br />"Dutch" Dixon
+
|Teniente Donald "Dutch" Dixon
 
|[[Stephen J. Cannell]]
 
|[[Stephen J. Cannell]]
 
|[[Blas García]]
 
|[[Blas García]]
 
|}
 
|}
  +
'''Voces adicionales'''
+
===Voces adicionales===
 
*[[Circe Luna]]
 
*[[Circe Luna]]
   
Línea 44: Línea 46:
 
!Cadena
 
!Cadena
 
!Canal
 
!Canal
!País
+
!colspan="2"|País
 
|-
 
|-
 
|Televisa
 
|Televisa
 
|5
 
|5
  +
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|Teleamazonas
 
|Teleamazonas
 
|4
 
|4
  +
|Ecuador
 
|{{Bandera|Ecuador}}
 
|{{Bandera|Ecuador}}
 
|-
 
|-
 
|Teletica
 
|Teletica
 
|7
 
|7
  +
|Costa Rica
 
|{{Bandera|Costa Rica}}
 
|{{Bandera|Costa Rica}}
 
|}
 
|}
Línea 61: Línea 66:
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Series transmitidas por Sony Entertainment Television]]
  +
[[Categoría:Series de TV de 1990s]]

Revisión del 08:13 4 oct 2014


El Renegado es una serie de televisión estadounidense de los años 90 creada por Stephen J. Cannell, protagonizada por Lorenzo Lamas y transmitida entre septiembre de 1992 y abril de 1997, que consta de 5 temporadas y 110 episodios.

Sinopsis

Narra la historia de Reno Raines, un oficial de policía originario de Chicago que siendo acusado de un crimen que no cometió, es obligado a escapar de la justicia, viajando en una motocicleta Harley Davison por todo Estados Unidos, Reno bajo el seudonimo de Vince Black, ejerce el oficio de caza recompensas tomandose la justicia por su mano.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Reno Raines / Vince Black Lorenzo Lamas Jesse Conde
Bobby Seis Muertos Branscombe Richmond Pedro D'Aguillón Jr.
Cheyenne Phillips Kathleen Kinmont Olga Donna-Dío
Teniente Donald "Dutch" Dixon Stephen J. Cannell Blas García

Voces adicionales

Transmisión

Cadena Canal País
Televisa 5 México México
Teleamazonas 4 Ecuador Ecuador
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica