El Pentavirato

El Pentavirato
Título original	The Pentaverate
Idioma original	Inglés
Estudio de doblaje	New Art
Dirección de doblaje	Óscar Flores
Traducción	Marisol Romero
Dirección general	Andrea Bilbatúa Ferrer Rafael Dondé de Teresa
Dirección de producción	Nihurka Zequera Guiza
Gerente de producción	Andrea Gutiérrez Villegas
Grabación de diálogos	Leonardo Robles
Edición de diálogos	Óscar Portillo Jenifer Martínez
Mezcla de sonido	José Luis Vázquez
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje	México
País de origen	Estados Unidos
Año	2022
Episodios	6

El Pentavirato es una serie web de comedia creada y protagonizada por Mike Myers, y distribuida por Netflix, teniendo su estreno el 5 de mayo de 2022.

Sinopsis Un periodista busca ideas para una historia que le permita salvar su carrera... y da con una teoría conspirativa que podría realmente ser verdad.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Ken Scarborough	Mike Myers	José Arenas
Anthony Lansdowne
Lord Lordington
Mishu Ivanov
Shep Gordon
Rex Smith
Bruce Baldwin
Patty Davis	Debi Mazar	Alina Galindo
Reilly Clayton	Lydia West	Lupita Leal
Skip Cho	Ken Jeong	Roberto Gutiérrez
Dr. Hobart Clark	Keegan-Michael Key	Óscar Flores
Mentor	Gregory Hoyt	José Arenas
Exaltado Piquero Higgins	Richard McCabe	José Luis Miranda
Rob Lowe		Daniel del Roble
Maria Menounos		Mildred Barrera
Maestro de Dubrovnik	Jennifer Saunders	José Arenas
Hermana de Dubvrovnik		Laura Torres
Señora Snee	Tanya Moodie	Gabriela Guzmán
Darleen Windelchuck	Samantha Spiro	Isabel Romo
Sammy	Craig Conway	Germán Fabregat
Anso	David Mumeni	Emmanuel Bernal
Fimbra Manus	Ryn Alleyne	Susana Cohe
Ejecutivo de Netflix	Donald Sage Mackay	Roberto Mendiola
Smitty	Nick Harris	Óscar Gómez
Jeremy Irons (Narrador)		Gerardo Reyero

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Episodio
	Shrek	Mike Myers	Alfonso Obregón	4
	Mike Myers		José Arenas	6
	Coach de dialecto	AJ Vaage	Josué Alher
	Glenn Cochrane	Por confirmar	Óscar Flores

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje	Episodio
Camarógrafo	Josué Alher	2
Miembros de la guardia de Liechtenstein	Roberto Salguero	6
	Josué Alher
	Axl Rodríguez
	Antonio Rosas
	César Chagolla
	Omar Trevel

Abraham Ortíz Alberto Meléndez Alejandra de la Rosa Alejandro Castañón Alejandro Espinosa Alex Becerril Antonio Rosas Armando Zúñiga

Axel Láscari Axl Rodríguez César Chagolla Christopher Vaughan Ditter Ruiz Elliot Leguizamo Emmanuel Bernal Engelbert Vélez

Francisco Ruiz Iván Cervantes José Luis Miranda Josué Alher Laura Torres Lidia Mares Omar Trevel Roberto Salguero

Silverio Rojas Susana Cohe Tommy Rojas Valca Ponzanelli Valeria Erives Ximena Castillejo Zoni Álvarez

Reparto (tráiler)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Sra. Snee	Tanya Moodie	Laura Torres

Muestras multimedia

Avances

El Pentavirato (2022) - Teaser Oficial Doblado Español Latino - Mike Myers

El Pentavirato (2022) - Tráiler Oficial Doblado Español Latino - Mike Myers

Shorts

El multiverso de Shrek -Shorts

Curiosidades

Sobre el reparto

• Alfonso Obregón es la voz recurrente de Mike Myers. Sin embargo, en la serie, José Arenas se encarga de doblar a los personajes del actor.
  • A pesar de ello, Obregón retoma al actor para interpretar a Shrek en una escena.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Clasificación	Región	País
	5 de mayo de 2022	Series Originales de Netflix	Digital	6 eps.	16+	Latinoamérica