Sin resumen de edición |
|||
| Línea 12: | Línea 12: | ||
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje |
! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje |
||
| Línea 20: | Línea 20: | ||
| Luke Trimble (voz) || [[Matt Damon]]|| [[Gerardo Reyero |Gerardo Reyero ]] |
| Luke Trimble (voz) || [[Matt Damon]]|| [[Gerardo Reyero |Gerardo Reyero ]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | Adele Stanton || Laurie Holden || [[ Elena Ramírez | Elena Ramírez ]] |
+ | | Adele Stanton || [[Laurie Holden]] || [[ Elena Ramírez | Elena Ramírez ]] |
|- |
|- |
||
| − | | Elvin Clyde || Bob Balaban || [[ Jesús Barrero | Jesús Barrero ]] |
+ | | Elvin Clyde || [[Bob Balaban]] || [[ Jesús Barrero | Jesús Barrero ]] |
|- |
|- |
||
| Ernie Cole || [[Jeffrey DeMunn]] || [[ Humberto Solórzano | Humberto Solórzano ]] |
| Ernie Cole || [[Jeffrey DeMunn]] || [[ Humberto Solórzano | Humberto Solórzano ]] |
||
| Línea 34: | Línea 34: | ||
| Emmett Smith || Gerry Black || [[ Miguel Ángel Ghigliazza ]] |
| Emmett Smith || Gerry Black || [[ Miguel Ángel Ghigliazza ]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | Doc Stanton || David Ogden Stiers || [[ Humberto Vélez | Humberto Vélez ]] |
+ | | Doc Stanton || [[David Ogden Stiers]] || [[ Humberto Vélez | Humberto Vélez ]] |
|- |
|- |
||
| Stan Keller || [[James Whitmore]] || [[ Gonzalo Curiel | Gonzalo Curiel ]] |
| Stan Keller || [[James Whitmore]] || [[ Gonzalo Curiel | Gonzalo Curiel ]] |
||
| Línea 40: | Línea 40: | ||
| Irene Terwilliger || Susan Willis || [[ Yolanda Vidal | Yolanda Vidal ]] |
| Irene Terwilliger || Susan Willis || [[ Yolanda Vidal | Yolanda Vidal ]] |
||
|- |
|- |
||
| − | | Mabel || Catherine Dent || [[ Rebeca Patiño | Rebeca Patiño ]] |
+ | | Mabel || [[Catherine Dent]] || [[ Rebeca Patiño | Rebeca Patiño ]] |
|- |
|- |
||
| Carl Leffert || Brian Howe || [[ Carlos del Campo | Carlos del Campo ]] |
| Carl Leffert || Brian Howe || [[ Carlos del Campo | Carlos del Campo ]] |
||
Revisión del 21:50 24 ene 2012
El Majestic es una película estadounidense del 2001 dirigida por Frank Darabont y protagonizada por Jim Carrey.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Peter Appleton | Jim Carrey | Gerardo Reyero |
| Luke Trimble (voz) | Matt Damon | Gerardo Reyero |
| Adele Stanton | Laurie Holden | Elena Ramírez |
| Elvin Clyde | Bob Balaban | Jesús Barrero |
| Ernie Cole | Jeffrey DeMunn | Humberto Solórzano |
| Harry Trimble | Martin Landau | Arturo Mercado |
| Alguacil Cecil Coleman | Brent Briscoe | Mario Sauret |
| Kevin Bannerman | Ron Rifkin | Salvador Delgado |
| Emmett Smith | Gerry Black | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Doc Stanton | David Ogden Stiers | Humberto Vélez |
| Stan Keller | James Whitmore | Gonzalo Curiel |
| Irene Terwilliger | Susan Willis | Yolanda Vidal |
| Mabel | Catherine Dent | Rebeca Patiño |
| Carl Leffert | Brian Howe | Carlos del Campo |
| Bob Leffert | Karl Bury | José Luis Reza |
| Insertos | N/D | Blas García |
Agradecimientos
- A Gerardo Reyero por brindar los datos del estudio y dirección de doblaje de la película