Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Warner Bros.,
y 11 más

Cambios: El Majestic

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Editor clásico
(No se muestran 18 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
 
|titulo = El Majestic
  
|titulo = El Majestic
−
|img = Majestic.jpg
 +
|img = The-majestic.2001.jpg
 
|titulo_orig = The Majestic
  
|titulo_orig = The Majestic
 
|estudio_doblaje = [[Producciones Salgado]]
  
|estudio_doblaje = [[Producciones Salgado]]
 
|direccion_doblaje = [[Rebeca Manríquez]]
  
|direccion_doblaje = [[Rebeca Manríquez]]
  +
|productora_doblaje = [[New Art Dub|Grabaciones y Doblajes]]
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2001
  
|año = 2001
  +
|version_español = [[Archivo:Warner-bros.png|70px]]
 
}}
  
}}
  +
−
'''''El Majestic''''' es una película de drama estadounidense de 2001, dirigida por Frank Darabont y protagonizada por [[Jim Carrey]].
 +
'''''El Majestic''''' es una película de drama estadounidense de 2001, dirigida por Frank Darabont (director de ''[[Shawshank Redemption]]'' y ''[[Milagros inesperados]]'') y protagonizada por [[Jim Carrey]].
   
 
{{Sinopsis|Años 50. Peter Appleton ([[Jim Carrey]]) es un guionista de Hollywood y un ambicioso joven escritor de películas de clase "B", que es acusado injustamente de mantener vínculos con el comunismo. Con su carrera arruinada, en el camino, Peter sufre un accidente automovilístico causándole amnesia y despierta en un pequeño pueblo de California, donde lo confunden con un héroe de guerra. Pronto los cazadores de comunistas lo encuentran y lo llaman para testificar ante el Senado de EE. UU.}}
  
{{Sinopsis|Años 50. Peter Appleton ([[Jim Carrey]]) es un guionista de Hollywood y un ambicioso joven escritor de películas de clase "B", que es acusado injustamente de mantener vínculos con el comunismo. Con su carrera arruinada, en el camino, Peter sufre un accidente automovilístico causándole amnesia y despierta en un pequeño pueblo de California, donde lo confunden con un héroe de guerra. Pronto los cazadores de comunistas lo encuentran y lo llaman para testificar ante el Senado de EE. UU.}}
  +
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
 
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|- style="background: #ccf;"
  
|- style="background: #ccf;"
−
! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje
 +
!Personaje
  +
!Actor original
  +
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
| Peter Appleton || [[Jim Carrey]] || rowspan="2"|[[Gerardo Reyero]]
 +
|Peter Appleton
  +
|[[Jim Carrey]]
  +
|[[Gerardo Reyero]]
 
|-
  
|-
−
| Luke Trimble || [[Matt Damon]] (voz)
 +
|Harry Trimble
  +
|[[Martin Landau]]
  +
|[[Arturo Mercado]]
 
|-
  
|-
  +
|Adele Stanton
−
| Harry Trimble || [[Martin Landau]] || [[ Arturo Mercado | Arturo Mercado ]]
  
  +
|[[Laurie Holden]]
  +
|[[Elena Ramírez]]
 
|-
  
|-
  +
|Doc Stanton
−
| Adele Stanton || [[Laurie Holden]] || [[ Elena Ramírez | Elena Ramírez ]]
  
  +
|[[David Ogden Stiers]]
  +
|[[Humberto Vélez]]
 
|-
  
|-
  +
|Stan Keller
−
| Doc Stanton || [[David Ogden Stiers]] || [[ Humberto Vélez | Humberto Vélez ]]
  
  +
|[[James Whitmore]]
  +
|[[Gonzalo Curiel]]
 
|-
  
|-
  +
|Ernie Cole
−
| Stan Keller || [[James Whitmore]] || [[ Gonzalo Curiel | Gonzalo Curiel ]]
  
  +
|[[Jeffrey DeMunn]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
  +
|Kevin Bannerman
−
| Ernie Cole || [[Jeffrey DeMunn]] || [[ Humberto Solórzano | Humberto Solórzano ]]
  
  +
|[[Ron Rifkin]]
  +
|[[Salvador Delgado]]
 
|-
  
|-
  +
|Elvin Clyde
−
| Kevin Bannerman || [[Ron Rifkin]] || [[ Salvador Delgado | Salvador Delgado ]]
  
  +
|[[Bob Balaban]]
  +
|[[Jesús Barrero]]
 
|-
  
|-
  +
|Alguacil Cecil Coleman
−
| Elvin Clyde || [[Bob Balaban]] || [[ Jesús Barrero | Jesús Barrero ]]
  
  +
|[[Brent Briscoe]]
  +
|[[Mario Sauret]]
 
|-
  
|-
  +
|Emmett Smith
−
| Alguacil Cecil Coleman || Brent Briscoe || [[ Mario Sauret | Mario Sauret ]]
  
  +
|Gerry Black
  ⚫
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|-
  
|-
  +
|Irene Terwilliger
⚫
| Emmett Smith || Gerry Black || [[ Miguel Ángel Ghigliazza ]]
  
  +
|Susan Willis
  +
|[[Yolanda Vidal]]
 
|-
  
|-
  +
|Mabel
−
| Irene Terwilliger || Susan Willis || [[ Yolanda Vidal | Yolanda Vidal ]]
  
  +
|[[Catherine Dent]]
  +
|[[Rebeca Patiño]]
 
|-
  
|-
  +
|Bob Leffert
−
| Mabel || [[Catherine Dent]] || [[ Rebeca Patiño | Rebeca Patiño ]]
  
  +
|Karl Bury
  +
|[[José Arenas]]
 
|-
  
|-
  +
|Carl Leffert
−
| Bob Leffert || Karl Bury || [[ José Arenas | José Arenas ]]
  
  +
|[[Brian Howe]]
  +
|[[Carlos del Campo]]
 
|-
  
|-
  +
|Sandra Sinclair
−
| Carl Leffert || Brian Howe || [[ Carlos del Campo | Carlos del Campo ]]
  
  +
|[[Amanda Detmer]]
  ⚫
|[[María Fernanda Morales]]
 
|-
  
|-
  +
|Leo Kubelsky
⚫
| Sandra Sinclair || Amanda Detmer || [[María Fernanda Morales]]
  
  +
|Allen Garfield
  +
|[[Gabriel Pingarrón]]
 
|-
  
|-
  +
|Roland
−
| Leo Kubelsky || Allen Garfield || [[Gabriel Pingarrón]]
  
  +
|[[Bruce Campbell]]
  +
|[[Enrique Mederos]]
 
|-
  
|-
  +
|Luke Trimble
⚫
| Insertos || N/D || [[ Blas García ]]
  
  +
|[[Matt Damon]]<br />(voz)
  +
|[[Rafael Pacheco]]
  ⚫
|-
  +
|Insertos
  +
|N/D
  ⚫
|[[Blas García]]
 
|}
  
|}
   
 
===Voces adicionales===
  
===Voces adicionales===
−
*[[Rebeca Manríquez]]
 +
*[[Alfredo Leal]]
 
*[[Armando Réndiz]]
  
*[[Armando Réndiz]]
 
*[[Benjamín Rivera]]
  
*[[Benjamín Rivera]]
 
*[[Carlos Águila]]
  
*[[Carlos Águila]]
  +
*[[Gaby Ugarte]]
  +
*[[Rebeca Manríquez]]
  +
*[[Ricardo Silva]]
  +
*[[Víctor Ugarte]]
  +
  +
== Muestras multimedia ==
  +
<gallery>
  +
The majestic (Jim Carrey)|Película doblada completa
  +
</gallery>
  +
  +
== Curiosidades==
  +
*Según declaraciones de [[Rebeca Manríquez]], fue [[New Art Dub|Grabaciones y Doblajes]] el encargado del doblaje pero por remodelación, rentó la sala de [[Producciones Salgado]] para doblar la película.
  +
*[[Gerardo Reyero]] se refiere a la película [[El mundo de Andy]] como "El Majestic" de forma equivoca en una entrevista, la confusión muy probablemente se debe a que en ambas Reyero dobla a [[Jim Carrey]] en rol protagónico.
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="61%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="61%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Cadena
  
!Cadena
 
!Canal
  
!Canal
 
!País
  
!País
 
|-
  
|-
−
|Turner Broadcasting System Latin America, Inc.
 +
| rowspan="2" |Turner Broadcasting System Latin America, Inc.
 
|TNT
  
|TNT
−
|rowspan="4"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="4" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
  +
|Warner Channel
⚫
|rowspan="2"|HBO
  
  +
|-
  ⚫
| rowspan="2" |HBO
 
|Cinemax
  
|Cinemax
 
|-
  
|-
 
|HBO 2
  
|HBO 2
⚫
|-
  
−
|colspan="2"|Warner Channel Latinoamérica (Warner)
  
 
|-
  
|-
 
|Grupo Imagen Multimedia
  
|Grupo Imagen Multimedia
−
|Cadenatres<br/>28
 +
|Cadenatres<br />28
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|}
  
|}
Línea 88: Línea 147:
 
[[Categoría:Películas de Village Roadshow Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de Village Roadshow Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de 2001]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Warner Channel]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Gala TV]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]

Revisión del 21:13 2 jun 2021


El Majestic es una película de drama estadounidense de 2001, dirigida por Frank Darabont (director de Shawshank Redemption y Milagros inesperados) y protagonizada por Jim Carrey.

Sinopsis

Años 50. Peter Appleton (Jim Carrey) es un guionista de Hollywood y un ambicioso joven escritor de películas de clase "B", que es acusado injustamente de mantener vínculos con el comunismo. Con su carrera arruinada, en el camino, Peter sufre un accidente automovilístico causándole amnesia y despierta en un pequeño pueblo de California, donde lo confunden con un héroe de guerra. Pronto los cazadores de comunistas lo encuentran y lo llaman para testificar ante el Senado de EE. UU.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Peter Appleton Jim Carrey Gerardo Reyero
Harry Trimble Martin Landau Arturo Mercado
Adele Stanton Laurie Holden Elena Ramírez
Doc Stanton David Ogden Stiers Humberto Vélez
Stan Keller James Whitmore Gonzalo Curiel
Ernie Cole Jeffrey DeMunn Humberto Solórzano
Kevin Bannerman Ron Rifkin Salvador Delgado
Elvin Clyde Bob Balaban Jesús Barrero
Alguacil Cecil Coleman Brent Briscoe Mario Sauret
Emmett Smith Gerry Black Miguel Ángel Ghigliazza
Irene Terwilliger Susan Willis Yolanda Vidal
Mabel Catherine Dent Rebeca Patiño
Bob Leffert Karl Bury José Arenas
Carl Leffert Brian Howe Carlos del Campo
Sandra Sinclair Amanda Detmer María Fernanda Morales
Leo Kubelsky Allen Garfield Gabriel Pingarrón
Roland Bruce Campbell Enrique Mederos
Luke Trimble Matt Damon
(voz) 		Rafael Pacheco
Insertos N/D Blas García

Voces adicionales

Muestras multimedia

Curiosidades

Transmisión

Cadena Canal País
Turner Broadcasting System Latin America, Inc. TNT México Sudamérica
Warner Channel
HBO Cinemax
HBO 2
Grupo Imagen Multimedia Cadenatres
28 		México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.