mSin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 6 usuarios) | |||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|año_emision = 1981-1983 |
|año_emision = 1981-1983 |
||
|episodios = 24 |
|episodios = 24 |
||
− | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Intersound]]|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Telespeciales, S.A.]]|estudio_doblaje3 = {{Bandera|Argentina}} [[Videorecord]]|direccion_doblaje1 = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Jesús Brock]]|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[José María Iglesias]]|direccion_doblaje3 = {{Bandera|Argentina}} [[Fernando Lewis]]|pais1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Angeles, California, EUA |
+ | |estudio_doblaje1 = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Intersound]]|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Telespeciales, S.A.]]|estudio_doblaje3 = {{Bandera|Argentina}} [[Videorecord]]|direccion_doblaje1 = {{Bandera|Estados Unidos}} [[Jesús Brock]]|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[José María Iglesias]]|direccion_doblaje3 = {{Bandera|Argentina}} [[Fernando Lewis]]|pais1 = {{Bandera|Estados Unidos}} Los Angeles, California, EUA |
+ | |pais2 = {{Bandera|México}} México |
||
⚫ | '''''El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos''''' es una serie animada estadounidense de los años 80 protagonizada por los personajes basados en las historietas de Stan Lee y Marvel: El Hombre Araña, El Hombre de Hielo y Estrella de Fuego. Es a su vez, una secuela de [[Las nuevas aventuras del Hombre Araña]] |
||
+ | |pais3 = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
⚫ | |traductor_adaptador={{Bandera|Estados Unidos}} [[Rubén Arvizu]]<br /><small>(doblaje angelino)</small>}}'''''El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos''''' es una serie animada estadounidense de los años 80 protagonizada por los personajes basados en las historietas de Stan Lee y Marvel: El Hombre Araña, El Hombre de Hielo y Estrella de Fuego. Es a su vez, una secuela de [[Las nuevas aventuras del Hombre Araña]] |
||
Cabe mencionar que retazos de esta serie son usados actualmente en los cortos [[Marvel Mash-Up]] del bloque Marvel Universe del canal Disney XD. |
Cabe mencionar que retazos de esta serie son usados actualmente en los cortos [[Marvel Mash-Up]] del bloque Marvel Universe del canal Disney XD. |
||
Línea 21: | Línea 23: | ||
!rowspan="2" width="50"|Imagen |
!rowspan="2" width="50"|Imagen |
||
! rowspan="2"|Personaje |
! rowspan="2"|Personaje |
||
+ | ! rowspan="2" |Actor original |
||
!colspan="3"|Actor de doblaje |
!colspan="3"|Actor de doblaje |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 29: | Línea 32: | ||
|style="padding:0;"|[[Archivo:SMAF-PeterParker.png|65px]]<br />[[Archivo:SMAF-HombreAraña.png|65px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:SMAF-PeterParker.png|65px]]<br />[[Archivo:SMAF-HombreAraña.png|65px]] |
||
|[[Hombre Araña (personaje)|Peter Parker /<br />Hombre Araña]] |
|[[Hombre Araña (personaje)|Peter Parker /<br />Hombre Araña]] |
||
+ | |[[Dan Gilvezan]] |
||
|[[Emilio Guerrero]] |
|[[Emilio Guerrero]] |
||
|[[Jesús Brock]] |
|[[Jesús Brock]] |
||
Línea 35: | Línea 39: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-BobbyDrake.png|65px]]<br />[[Archivo:SMAF-HombredeHielo.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-BobbyDrake.png|65px]]<br />[[Archivo:SMAF-HombredeHielo.png|65px]] |
||
|[[Iceman|Bobby Drake /<br />Deslizador de Plata/Hombre de Hielo]] |
|[[Iceman|Bobby Drake /<br />Deslizador de Plata/Hombre de Hielo]] |
||
+ | |[[Frank Welker]] |
||
|[[José María Iglesias]] |
|[[José María Iglesias]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
Línea 41: | Línea 46: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-AngelicaJones.png|65px]]<br />[[Archivo:SMAF-EstrelladeFuego.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-AngelicaJones.png|65px]]<br />[[Archivo:SMAF-EstrelladeFuego.png|65px]] |
||
|Angelica Jones /<br />Estrella de Fuego |
|Angelica Jones /<br />Estrella de Fuego |
||
+ | |Kathy Garver |
||
|[[Talía Marcela]] |
|[[Talía Marcela]] |
||
|[[Fabiola Stevenson]] |
|[[Fabiola Stevenson]] |
||
Línea 47: | Línea 53: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-TiaMay.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-TiaMay.png|65px]] |
||
|[[May Parker|Tia May]] |
|[[May Parker|Tia May]] |
||
+ | |[[June Foray]] |
||
|[[Gloria Rocha]] |
|[[Gloria Rocha]] |
||
| rowspan="2" |[[Ruth Toscano]] |
| rowspan="2" |[[Ruth Toscano]] |
||
Línea 53: | Línea 60: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Tormenta.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Tormenta.png|65px]] |
||
|[[Tormenta]] |
|[[Tormenta]] |
||
+ | | |
||
| style="background:#dbdbdb;" | |
| style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Wells.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Wells.png|65px]] |
||
|Profesor Wells |
|Profesor Wells |
||
+ | | |
||
| rowspan="2" |[[Carlos Rotzinger]] |
| rowspan="2" |[[Carlos Rotzinger]] |
||
|[[Edgar Wald]] (Algunos loops) |
|[[Edgar Wald]] (Algunos loops) |
||
Línea 62: | Línea 71: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-JonahJameson.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-JonahJameson.png|65px]] |
||
|[[J. Jonah Jameson|J.J. Jameson]] |
|[[J. Jonah Jameson|J.J. Jameson]] |
||
+ | |[[William Woodson]] |
||
| rowspan="9" |[[Guillermo Romano]] |
| rowspan="9" |[[Guillermo Romano]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Octopus.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Octopus.png|65px]] |
||
|[[Dr. Octopus|Doctor Octopus]] |
|[[Dr. Octopus|Doctor Octopus]] |
||
+ | | |
||
|[[Eduardo Alcaraz]] |
|[[Eduardo Alcaraz]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-DoctorExtraño.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-DoctorExtraño.png|65px]] |
||
|[[Doctor Strange|Doctor Extraño]] |
|[[Doctor Strange|Doctor Extraño]] |
||
+ | | |
||
| style="background:#dbdbdb;" | |
| style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Dracula.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Dracula.png|65px]] |
||
|[[Drácula (Marvel Comics)|Drácula]] |
|[[Drácula (Marvel Comics)|Drácula]] |
||
+ | | |
||
|[[Jorge Roig]] |
|[[Jorge Roig]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Fausto.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Fausto.png|65px]] |
||
|Doctor Fausto |
|Doctor Fausto |
||
+ | | |
||
| rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-CraneoRojo.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-CraneoRojo.png|65px]] |
||
|[[Cráneo Rojo]] |
|[[Cráneo Rojo]] |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
|Esqueleton |
|Esqueleton |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Genju_Yoshida_de_Spider-Man_and_His_Amazing_Friends_Episodio_Sol_de_Fuego.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Genju_Yoshida_de_Spider-Man_and_His_Amazing_Friends_Episodio_Sol_de_Fuego.png|65px]] |
||
|Tío de Sol de Fuego |
|Tío de Sol de Fuego |
||
+ | | |
||
|[[Maynardo Zavala]] |
|[[Maynardo Zavala]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Mysterio.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Mysterio.png|65px]] |
||
|Mysterio |
|Mysterio |
||
+ | | |
||
| rowspan="2" |[[Mario Sauret]] |
| rowspan="2" |[[Mario Sauret]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
|Caballero Negro |
|Caballero Negro |
||
+ | | |
||
|[[Víctor Mares]] |
|[[Víctor Mares]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Magneto.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Magneto.png|65px]] |
||
|[[Magneto]] |
|[[Magneto]] |
||
+ | | |
||
| style="background:#dbdbdb;" | |
| style="background:#dbdbdb;" | |
||
| rowspan="10" |[[Edgar Wald]] |
| rowspan="10" |[[Edgar Wald]] |
||
Línea 106: | Línea 126: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Guepardo.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Guepardo.png|65px]] |
||
|[[Wolverine|Topo/Aguja dinámica]] |
|[[Wolverine|Topo/Aguja dinámica]] |
||
+ | | |
||
|[[Eduardo Borja]] |
|[[Eduardo Borja]] |
||
| rowspan="34" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="34" style="background:#dbdbdb;" | |
||
Línea 111: | Línea 132: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Coloso.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Coloso.png|65px]] |
||
|[[Colossus|Coloso]] |
|[[Colossus|Coloso]] |
||
+ | | |
||
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-CapitanAmerica.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-CapitanAmerica.png|65px]] |
||
|[[Capitán América]] |
|[[Capitán América]] |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-SoldeFuego.png|65px]]<br />[[Archivo:Shiro_Yoshida_de_Spider-Man_and_His_Amazing_Friends_Episodio_Sol_de_Fuego.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-SoldeFuego.png|65px]]<br />[[Archivo:Shiro_Yoshida_de_Spider-Man_and_His_Amazing_Friends_Episodio_Sol_de_Fuego.png|65px]] |
||
|Sol de Fuego |
|Sol de Fuego |
||
+ | | |
||
|[[Alfonso Obregón]] |
|[[Alfonso Obregón]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
|Meldrod |
|Meldrod |
||
+ | | |
||
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="2" style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-TonyStark.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-TonyStark.png|65px]] |
||
|[[Iron man (personaje)|Tony Stark]] |
|[[Iron man (personaje)|Tony Stark]] |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Enjambre.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Enjambre.png|65px]] |
||
|Enjambre |
|Enjambre |
||
+ | | |
||
| rowspan="2" |[[Jorge Roig]] |
| rowspan="2" |[[Jorge Roig]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Videoman.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Videoman.png|65px]] |
||
|Francis Byte /<br />Videoman |
|Francis Byte /<br />Videoman |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Loki.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Loki.png|65px]] |
||
|[[Loki (Marvel Comics)|Loki]] |
|[[Loki (Marvel Comics)|Loki]] |
||
+ | | |
||
| rowspan="3" |[[Pedro D'Aguillón]] |
| rowspan="3" |[[Pedro D'Aguillón]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-CharlesXavier.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-CharlesXavier.png|65px]] |
||
|[[Charles Xavier|Profesor X]] |
|[[Charles Xavier|Profesor X]] |
||
+ | | |
||
|[[Guillermo Romano]]<br />[[Juan Alfonso Carralero]] <small>(un ep.)</small> |
|[[Guillermo Romano]]<br />[[Juan Alfonso Carralero]] <small>(un ep.)</small> |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Frankenstein.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Frankenstein.png|65px]] |
||
|Frankenstein |
|Frankenstein |
||
+ | | |
||
| style="background:#dbdbdb;" | |
| style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Frump.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Frump.png|65px]] |
||
|Señor Frump |
|Señor Frump |
||
+ | | |
||
|[[Tito Reséndiz]] |
|[[Tito Reséndiz]] |
||
| rowspan="5" |[[Víctor Mares]] |
| rowspan="5" |[[Víctor Mares]] |
||
Línea 153: | Línea 185: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-DuendeVerde.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-DuendeVerde.png|65px]] |
||
|[[Norman Osborn|Duende Verde]] |
|[[Norman Osborn|Duende Verde]] |
||
+ | | |
||
|[[Héctor Lee]] |
|[[Héctor Lee]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Arenero.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Arenero.png|65px]] |
||
|[[Hombre de Arena|Arenero]] |
|[[Hombre de Arena|Arenero]] |
||
+ | | |
||
| rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="3" style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Noctambulo.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Noctambulo.png|65px]] |
||
|[[Nightcrawler|Noctámbulo]] |
|[[Nightcrawler|Noctámbulo]] |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Juggernaut.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Juggernaut.png|65px]] |
||
|[[Juggernaut]] |
|[[Juggernaut]] |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Ciclope.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Ciclope.png|65px]] |
||
|[[Cíclope]] |
|[[Cíclope]] |
||
+ | | |
||
|[[Ramón Menéndez]] |
|[[Ramón Menéndez]] |
||
| rowspan="2" |[[Ulises Cuadra]] |
| rowspan="2" |[[Ulises Cuadra]] |
||
Línea 172: | Línea 209: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-BruceBanner.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-BruceBanner.png|65px]] |
||
|[[Hulk (personaje)|Bruce Banner]] |
|[[Hulk (personaje)|Bruce Banner]] |
||
+ | | |
||
| style="background:#dbdbdb;" | |
| style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Hulk.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Hulk.png|65px]] |
||
|[[Hulk (personaje)|Hulk]] |
|[[Hulk (personaje)|Hulk]] |
||
+ | | |
||
|[[Rubén Moya]] |
|[[Rubén Moya]] |
||
| rowspan="3" |[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]] |
| rowspan="3" |[[Jorge García (Los Ángeles)|Jorge García]] |
||
Línea 181: | Línea 220: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Doom.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Doom.png|65px]] |
||
|[[Dr. Doom]] |
|[[Dr. Doom]] |
||
+ | |Shepard Menken |
||
|[[Álvaro Tarcicio]] |
|[[Álvaro Tarcicio]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Kraven.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Kraven.png|65px]] |
||
|[[Kraven el Cazador|Kraven]] |
|[[Kraven el Cazador|Kraven]] |
||
+ | | |
||
| rowspan="4" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="4" style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
|Halcon |
|Halcon |
||
+ | | |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Kitty.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Kitty.png|65px]] |
||
|Sprite / Kitty |
|Sprite / Kitty |
||
+ | | |
||
|[[Marcela Bordes]] |
|[[Marcela Bordes]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Electro.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Electro.png|65px]] |
||
|[[Electro]] |
|[[Electro]] |
||
+ | |[[Allan Melvin]] |
||
|[[Juan Cuadra]] |
|[[Juan Cuadra]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Cyberiad.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Cyberiad.png|65px]] |
||
|Cyberiad |
|Cyberiad |
||
+ | | |
||
|[[Jorge Roig]] |
|[[Jorge Roig]] |
||
| style="background:#dbdbdb;" | |
| style="background:#dbdbdb;" | |
||
Línea 206: | Línea 251: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Thor.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Thor.png|65px]] |
||
|[[Thor (Marvel Comics)|Thor]] |
|[[Thor (Marvel Comics)|Thor]] |
||
+ | | |
||
|[[Carlos Becerril]] |
|[[Carlos Becerril]] |
||
|[[Helgar Pedrini]] |
|[[Helgar Pedrini]] |
||
Línea 211: | Línea 257: | ||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Namor.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Namor.png|65px]] |
||
|[[Namor]] |
|[[Namor]] |
||
+ | | |
||
| rowspan="2" |[[Héctor Lee]] |
| rowspan="2" |[[Héctor Lee]] |
||
| rowspan="5" style="background:#dbdbdb;" | |
| rowspan="5" style="background:#dbdbdb;" | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Angel.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Angel.png|65px]] |
||
+ | |[[Ángel (personaje)|Ángel]] |
||
− | |Angel |
||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Flash.png|65px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Flash.png|65px]] |
||
|Flash Thompson |
|Flash Thompson |
||
+ | | |
||
|[[Martín Soto]] |
|[[Martín Soto]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
|Lana |
|Lana |
||
+ | | |
||
|[[Georgina Iglesias]] |
|[[Georgina Iglesias]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
|Nathan Pryde |
|Nathan Pryde |
||
+ | | |
||
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
|[[Pedro D'Aguillón Jr.]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
|[[Stan Lee]] |
|[[Stan Lee]] |
||
+ | | |
||
| rowspan="2" |[[Víctor Guajardo]] |
| rowspan="2" |[[Víctor Guajardo]] |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
Línea 236: | Línea 288: | ||
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Logo.png|65px]] |
| rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:SMAF-Logo.png|65px]] |
||
|Narración |
|Narración |
||
+ | |[[Stan Lee]] |
||
|[[Rubén Arvizu]] |
|[[Rubén Arvizu]] |
||
|- |
|- |
||
|Insertos |
|Insertos |
||
+ | | |
||
| style="background:#dbdbdb;" | |
| style="background:#dbdbdb;" | |
||
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
|[[Juan Alfonso Carralero]] |
||
|- |
|- |
||
− | | colspan=" |
+ | | colspan="6" style="font-size: 95%" bgcolor="#cbcdde" |<references /> |
|} |
|} |
||
Línea 393: | Línea 447: | ||
[[Categoría:Series transmitidas por XHY-TV]] |
[[Categoría:Series transmitidas por XHY-TV]] |
||
[[Categoría:Series transmitidas por Canal A (Perú)]] |
[[Categoría:Series transmitidas por Canal A (Perú)]] |
||
+ | [[Categoría:Películas y series disponibles en Disney+ Latinoamérica]] |
||
+ | [[Categoría:Series Animadas de Superhéroes]] |
Revisión del 11:28 18 mar 2021
El Hombre Araña y sus sorprendentes amigos es una serie animada estadounidense de los años 80 protagonizada por los personajes basados en las historietas de Stan Lee y Marvel: El Hombre Araña, El Hombre de Hielo y Estrella de Fuego. Es a su vez, una secuela de Las nuevas aventuras del Hombre Araña
Cabe mencionar que retazos de esta serie son usados actualmente en los cortos Marvel Mash-Up del bloque Marvel Universe del canal Disney XD.
|
Reparto
Voces Adicionales (Los Ángeles)
Curiosidades
- Ciertos nombres fueron cambiados de forma inopinada durante el proceso de doblaje en al menos 2 instancias muy notorias, cabe destacar que en los 80's estos personajes no eran muy conocidos en latinoamérica.
- Hombre de Hielo fue llamado curiósamente "Deslizador de Plata" en México.
- Wolverine quien en México fue nombrado "Topo" y en Los Ángeles "Aguja Dinámica".
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|
Series animadas | NTSC | México | 1990 |