Doblaje Wiki
Advertisement
Doblaje Wiki
46 230
páginas


La trilogía es una precuela de El señor de los anillos, la cual narra las aventuras vividas por un joven Bilbo Bolsón. Fue dirigida por Peter Jackson, y escrita por él mismo, Guillermo del Toro (quién originalmente sería el director), Fran Walsh y Philippa Boyens; protagonizada por Martin Freeman, Ian McKellen y Richard Armitage. Estrenando todas en el mes de diciembre, la primer película, Un viaje inesperado, estrenó en 2012, mientras que "La desolación de Smaug" en 2013 y finalmente "La batalla de los cinco ejércitos" en 2014, dando por terminada la saga.

Sinopsis

Bilbo Bolsón es un hobbit sedentario, quien goza de su vida en casa, rodeado de todas las comodidades que La Comarca puede ofrecer; su vida cambia cuando es invitado por Gandalf a "vivir una aventura" junto con un grupo de enanos, liderados por Thorin "Escudo de Roble", a lo cual al principio se niega temeroso, pero finalmente acepta, aún sabiendo la posibilidad de enfrentarse a un temible dragón en la Montaña Solitaria.

Durante el viaje, van enfrentándose a cosas tales como a un grupo de trolls, quienes amenazaron con devorarlos y a los constantes ataques del orco blanco Azog, quien busca asesinarlos para vengarse de Thorin; la compañía ignora el peligro de guerra en el que se halla la Tierra Media, luego de que Radagast se enterara de la cercanía de Sauron.

Finalmente, Bilbo, Thorin y el resto de los enanos se enfrentan a Smaug, quien robó el oro de los enanos y destruyo las ciudades de Thorin y de un incomprendido arquero de nombre Bardo.

Ellos finalmente se hallarán en una brutal batalla, en la que contarán con la inesperada ayuda de elfos y hombres, para luchar por defender a la Tierra Media y por el hogar que le pertenece a los enanos y combatir contra el ejército de Sauron, comandado por Azog.

Bilbo tendrá que sacar su valentía, la cual desconocía, para enfrentarse a toda clase peligros, con el fin de ayudar a los enanos a recuperar su hogar y sobre todo, para regresar a casa con vida.


Reparto

Foto Personaje Actor original Un viaje inesperado La desolación de Smaug La batalla de los cinco ejércitos
Bilbohobbit.jpg Bilbo Bolsón Martin Freeman (joven) Óscar Flores
BilboviejoHob.jpg Ian Holm (anciano) Francisco Colmenero   Francisco Colmenero
Gandalfhobbit.jpg Gandalf Ian McKellen José Lavat
Thorin-DesolaciondeSmaug.png Thorin "Escudo de Roble" Richard Armitage Sebastián Llapur
Smaugeldragon.png Smaug Benedict Cumberbatch   Carlos Segundo
Tauriel-DesolaciondeSmaug.png Tauriel Evangeline Lilly   Jessica Ortiz
Lee batalla.jpg Rey Thranduil Lee Pace   Ricardo Tejedo
Bardo-DesolaciondeSmaug.png Bardo Luke Evans   Mario Castañeda
GobernadordeEsgaroth-DesolaciondeSmaug.png Gobernador de Esgaroth Stephen Fry   Alejandro Mayén
Balinhobbit.jpg Balin Ken Stott Jaime Vega
Bofurhobbit.jpg Bofur James Nesbitt Andrés Gutiérrez Coto
Galadriel-DesolaciondeSmaug.png Galadriel Cate Blanchett Gabriela Gómez Verónica López Treviño
SarumanHobbit.jpg Saruman Christopher Lee Blas García   Blas García
ElrondHobbit.jpg Lord Elrond Hugo Weaving Humberto Solórzano   Humberto Solórzano
Legolas-DesolaciondeSmaug.png Legolas Orlando Bloom   José Antonio Macías
Radagast-DesolaciondeSmaug.png Radagast "el Pardo" Sylvester McCoy Eduardo Tejedo
BeornDesolaciondeSmaug.png Beorn Mikael Persbrandt   Octavio Rojas
FrodoHobbit.png Frodo Bolsón Elijah Wood Edson Matus  
GollumHobbit.jpg Gollum Andy Serkis Ricardo Tejedo  
Rey trasgo.jpg Rey Trasgo Barry Humphries Humberto Vélez  
GloinHobbit.jpg Gloin Peter Hambleton Rubén Trujillo
TrollWillliamHobbit.jpg Troll William Miguel Ángel Ghigliazza  
Kili-DesolaciondeSmaug.png Kili Aidan Turner Gabriel Ortiz
Fili-DesolaciondeSmaug.png Fili Dean O'Gorman Carlo Vázquez
Dori-DesolaciondeSmaug.png Dori Mark Hadlow Daniel Abundis
TrollTomHobbit.jpg Troll Tom Germán Fabregat  
Ori-DesolaciondeSmaug.png Ori Adam Brown Moisés Iván Mora
Dwalin-DesolaciondeSmaug.png Dwalin Graham McTavish Enrique Cervantes
NoriHobbit.jpg Nori Jed Brophy Erick Salinas
Óin .jpg Óin John Callen Gabriel Pingarrón
Alfrid-DesolaciondeSmaug.png Alfrid Ryan Cage   Luis Daniel Ramírez
Bain-DesolaciondeSmaug.png Bain John Bell   Gerardo Mendoza
Sigrid-DesolaciondeSmaug.png Sigrid Peggy Nesbitt   Karla Falcón
Tilda-DesolaciondeSmaug.png Tilda Mary Nesbitt   Michelle Ortega
TrollBertoHobbit.jpg Troll Berto William Kircher Ricardo Hill  
LinderHobbit.jpg Linder Bret McKenzie Eduardo Garza  
ElHobbit.jpg Insertos N/A Helgar Pedrini Enrique Perera

Voces adicionales

Acerca del doblaje y los personajes

Para esta precuela, varias actores originales de El señor de los Anillos, retomarían sus papeles, ya que regresarían personajes tales como Gandalf, Frodo, Galadriel, Gollum y el mismo Bilbo anciano, por mencionar algunos y lo mismo se esperaba que ocurriera con el doblaje.

Quienes retornaron en sus personajes fueron José Lavat (Gandalf), Gabriela Gómez (Galadriel), Ricardo Tejedo (Gollum) quien también volvió como el director de las tres películas, Francisco Colmenero (Bilbo), Blas García (Saruman), etc; no fue así en el caso de Frodo.

Enzo Fortuny quien había sido el actor de doblaje más usual de Elijah Wood (quien también regresó como el hobbit), fue reemplazado nuevamente por Edson Matus, quien lo había sustituido también como los gemelos Weasley en las últimas películas de Harry Potter, debido a problemas con esta saga.

Galería

Advertisement