Cambios: El Cuervo

Revisión del 00:50 29 dic 2015

El Cuervo es una película de 1994 dirigida por Alex Proyas y protagonizada por Brandon Lee, basada en una historieta homónima de James O'Barr, publicada por Caliber Comics en 1989.

Cuenta con una escalofriante banda sonora por el compositor Graeme Revell (Gotham, La novia de Chucky y Freddy contra Jason).

La cinta logró notoriedad aun antes de su estreno debido a que el actor Brandon Lee murió tras ser tiroteado en una de las escenas, debido a un error en la preparación de un arma con sus respectivos proyectiles de salva.

Se presentó como un homenaje póstumo y fue un gran éxito de taquilla en aquel entonces.

Sinopsis

30 de octubre, en "La Noche del Diablo", el rockero Eric Draven está muerto... y de algún modo aún vive. No puede descansar en paz, no mientras los truhanes que lo asesinaron a él y a su prometida estén vivos. Así que, Draven regresa de la otra vida para vengarse de sus asesinos. No está solo, un misterioso cuervo de otro mundo guía a Draven.

En una noche tenebrosa, Eric Draven (Brandon Lee) y su novia Shelly Webster son brutalmente asesinados por una banda de criminales. Un año después, Eric se levanta de su tumba por fuerzas inexplicables y regresará a la ciudad buscando venganza, como el vigilante conocido como "El Cuervo".

Repartos

Doblaje original / DVD

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Eric Draven / El Cuervo	Brandon Lee	Enrique Mederos
Sarah	Rochelle Davis	Mónica Estrada
Sargento Albrecht	Ernie Hudson	Rolando de Castro
Tin-Tin	Laurence Mason	Bardo Miranda
Funboy	Michael Massee	Jorge Ornelas
T-Bird	David Patrick Kelly	Oscar Arizmendi
Shelly Webster	Sofia Shinas	Elena Ramírez
Skank	Angel David	Enrique Cervantes
Grange	Tony Todd	Eduardo Fonseca
Top Dollar	Michael Wincott	Alan Miró
Gideon	Jon Polito	José María Negri
Myca	Bai Ling	Sarah Souza
Mickey	Bill Raymond	Ángel Casarín
Detective Torres	Marco Rodríguez	Gustavo Bocardo
Narración	Rochelle Davis	Mónica Estrada
Presentación e insertos	N/A	Sergio de Alva

Voces adicionales (Doblaje original / DVD)

Lourdes Morán - Oficial Webster
Roberto Carrillo - Civil, Conductor que atropella a Skank.
Carlos Águila

Redoblaje / TV

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Eric Draven / El Cuervo	Brandon Lee	Ricardo Tejedo
Sarah	Rochelle Davis	Gaby Ugarte
Sargento Albrecht	Ernie Hudson	Mario Sauret
Tin-Tin	Laurence Mason	Enrique Cervantes
Funboy	Michael Massee	Ricardo Hill
T-Bird	David Patrick Kelly	Herman López
Shelly Webster	Sofia Shinas
Skank	Angel David
Grange	Tony Todd	Alfonso Ramírez
Top Dollar	Michael Wincott	Humberto Solórzano
Gideon	Jon Polito	Humberto Vélez
Myca	Bai Ling	Laura Torres
Mickey	Bill Raymond	Pedro D'Aguillón Jr.
Detective Torres	Marco Rodríguez	Martín Soto
Narración	Rochelle Davis	Gaby Ugarte
Presentación e insertos	N/A	Alfonso Ramírez

Voces adicionales (Redoblaje / TV)

Marcos Patiño - Civil, Conductor que atropella a Skank, Subordinado de Top Dollar.
Paco Mauri - Oficial, Cantinero.

Trivia

En esta película, Enrique Cervantes prestó su voz en ambos doblajes, pero con un personaje diferente en cada uno, el de Skank en el original y el de Tin-Tin en el redoblaje.

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	Versión de doblaje	País
Noviembre de 1997	TV Azteca	TV7	08:30 pm	¿?	México
25 de julio de 2010	Grupo Imagen Multimedia	CadenaTres 28	06:00 pm	Redoblaje (TV)	México
2014	HBO	Cinemax	¿?	Doblaje original	Hispanoamérica
2015	Turner	TCM	¿?	Doblaje original	Hispanoamérica

Véase también

Revisión del 17:44 31 jul 2015 (ver código) Masdoblaje (Muro de mensajes \| contribs.) Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source ← Edición anterior		Revisión del 00:50 29 dic 2015 (ver código) DobMex (Muro de mensajes \| contribs.) Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source Edición siguiente →
Línea 18:		Línea 18:

	Se presentó como un homenaje póstumo y fue un gran éxito de taquilla en aquel entonces.		Se presentó como un homenaje póstumo y fue un gran éxito de taquilla en aquel entonces.
−
	{{Sinopsis\|30 de octubre, en "La Noche del Diablo", el rockero Eric Draven está muerto... y de algún modo aún vive. No puede descansar en paz, no mientras los truhanes que lo asesinaron a él y a su prometida estén vivos. Así que, Draven regresa de la otra vida para vengarse de sus asesinos. No está solo, un misterioso cuervo de otro mundo guía a Draven.		{{Sinopsis\|30 de octubre, en "La Noche del Diablo", el rockero Eric Draven está muerto... y de algún modo aún vive. No puede descansar en paz, no mientras los truhanes que lo asesinaron a él y a su prometida estén vivos. Así que, Draven regresa de la otra vida para vengarse de sus asesinos. No está solo, un misterioso cuervo de otro mundo guía a Draven.

Doblaje Wiki