Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El Cliptástico Top 10 Musical de Phineas y Ferb es un especial de media hora de la serie Phineas y Ferb sobre 10 canciones de la primera temporada.

Reparto[]

Personaje Actor de voz original Actor de doblaje
Phineas Flynn Vincent Martella Memo Aponte
Ferb Fletcher Thomas Sangster Marco Portillo
Perry Dee Bradley Baker N/A
Candace Flynn Ashley Tisdale Christine Byrd
Isabella García-Shapiro Alyson Stoner Pau García Casillas
Dr. Heinz Doofenshmirtz Dan Povenmire Germán Fabregat
Mayor Francis Monograma Jeff "Swampy" Marsh Mario Díaz Mercado
Carl Tyler Alexander Mann Javier Olguín
Buford Van Storm Bobby Gaylor Rodrigo Gutiérrez
Irving Jack McBrayer Miguel Calderón
Insertos N/D Francisco Colmenero

Trivia

  • Las canciones de este episodio fueron elegidas mediante una votación en las paginas oficiales de Disney Channel y Disney XD, pero debido al apuro de tener el material listo a tiempo para su transmision, las versiones extendidas de las canciones "A.P.T. Ardillas por Doquier", "Son Malos" y "Gitchie Gitchie Ki" fueron dobladas "a las prisas", destacandose:
    • En "A.P.T. Ardillas por Doquier" la estrofa añadida para la versión extendida fue interpretada por otros cantantes tanto en la voz principal como en los coros.
    • En "Son Malos" se puede notar en la estrofa añadida que las voces no sincronizan muy bien, seguramente debido al poco tiempo de preparación. Ademas el estribillo final tenia unos coros adicionales que no fueron grabados.
    • En "Gitchie Gitchie Ki" la cancion fue redoblada en su totalidad por Memo Aponte Jr. aunque con un ligero desafine ya que en el episodio original "Super Estrellas" fue grabada originalmente por Roberto Velázquez (quien era el responsable de interpretar las canciones de Phineas durante esa temporada). Sin embargo para el estribillo se sobrepuso el audio con la voz de Roberto, a fin de cubrir las notas desafinadas.

Véase también[]

Advertisement