El Chapulín Colorado (llamado Chapolin Colorado en Brasil) es un personaje ficticio creado por Roberto Gómez Bolaños y originalmente interpretado por él en los programas Los Supergenios de la mesa cuadrada, Chespirito y en su propio programa del mismo nombre.
Debido a la enorme popularidad del programa y del personaje en el mundo, ha tenido apariciones y participaciones en diferentes programas mexicanos y sudamericanos. Además de sus apariciones, es parcialmente referenciado en el doblaje mexicano.
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Jesús Guzmán | 7 | 
|
| Eduardo Tejedo | 1 | |
| Juan Frese | 1 | |
| Roberto Gómez Bolaños | 1 | |
| Roberto Gómez Fernández | 1 |
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz | Lugar |
|---|---|---|---|---|
|
2025 | Los Colorado | Jesús Guzmán | México |
|
2015-2017 | El Chapulín Colorado (serie animada) | ||
|
2013 | El Chavo (serie animada) |
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2024 | Comercial "Panchita feliz" | Jesús Guzmán | No aplica | México |
|
2023 | Blue Beetle | Roberto Gómez Fernández | ||
 
|
2020 | Bimbuñuelos Bimbo | Juan Frese | ||
|
Comercial "FIFA 2020 - El Chapulín Colorado" | Sin identificar | |||
|
2015 | Noticieros Televisa | Jesús Guzmán | ||
|
2012 | América celebra a Chespirito | |||
|
FortiLeche | ||||
|
|
2002 | Roberto Gómez Bolaños | |||
|
|
1995 | Dos viejos más gruñones | Roberto Gómez Bolaños (archivo) |
Eduardo Tejedo |
Datos de interés[]
- Roberto Gómez Bolaños, creador e intérprete del personaje de 1971 a 1992, llegó a interpretar a su personaje a través de la actuación de voz una única vez en el año 2002 para un comercial de FortiLeche, en el cual participa Mario Filio como narrador.
- En 2023, 21 años después, el hijo del ahora fallecido comediante, Roberto Gómez Fernández, interpretó los gestos del personaje para su aparición en la película Blue Beetle, los cuales son usados en todos los idiomas en los que salió la película.
- Jesús Guzmán subió en su cuenta de Youtube, un vídeo del recordado encuentro entre el Chavo del 8 y el Chapulín, visto en el episodio (de El Chapulín Colorado) Todo queda en Familia, donde el redobla los diálogos de los 2 personajes.
Muestra multimedia[]
Primero Noticias Entrevista con el Chapulín Colorado
Bimbuñuelos BIMBO 'El Chapulín Colorado' (2020)
Jesús Guzmán voces chavo & chapulin-2
