Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Warner Bros.,
y 16 más

Cambios: El último Boy Scout

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 21 ediciones intermedias de 11 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
  
{{Infobox
−
|titulo = El último Boy Scout
 +
|titulo = El último Boy Scout
−
|img = 220px-Last_boy_scout.jpg
 +
|img = The_Last_Boy_Scout_1991.jpg
 
|titulo_orig = The Last Boy Scout
  
|titulo_orig = The Last Boy Scout
 
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]]
  
|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.]]
−
|direccion_doblaje =
+
|direccion_doblaje =
 
|pais = {{Bandera|México}} México
  
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 1991
  
|año = 1991
  +
|fecha_grabacion = 1991}}
−
}}
  
−
'''''El último Boy Scout''''' es una película de 1991, Producida por Joel Silver (Meteoro, La Película, Arma Mortal), Escrita por Shane Black (Arma Mortal, Entre Besos y Tiros, Iron Man III), dirigida por Tony Scott y protagonizada por [[Bruce Willis]] y [[Damon Wayans]].
 +
'''''El último Boy Scout''''' ''(The Last Boy Scout)'' es una película estadounidense de acción de 1991, dirigida por Tony Scott, escrita por Shane Black y Greg Hicks, producida por Joel Silver y Michael Levy y protagonizada por [[Bruce Willis]] y [[Damon Wayans]].
   
  +
{{Sinopsis|Joe Hallenbeck (Willis) es un exagente del servicio secreto trabajando actualmente como detective privado, con problemas psícológicos y de violencia. Antes de morir en una explosión, su socio Mike Matthews le encarga proteger a una bailarina exótica llamada Cory. Después de que Cory es ejecutada por un grupo de sicarios, Hallenbeck intenta llegar al fondo del misterio y averiguar quién está detrás de las muertes, junto con la ayuda de Jimmy Dix (Wayans), el novio de Cory y un exmariscal de campo de los Stallions de Los Ángeles. Descubrirán que el asunto involucra sobornos, drogas, matones, corrupción en el fútbol americano y la política y tentativa de asesinato contra un senador.}}
−  
−
== Sinopsis ==
 +
==Reparto==
  ⚫
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−  
  ⚫
|-style="background: #ccf;"
−
Joe Hallenbeck (Willis) un ex agente del servicio secreto y ahora un detective privado con una mala actitud. Jimmy Dix (Wayans) un ex-mariscal del Campo de los Stallions de Los Angeles. Hallenbeck fue contratado por su amigo Mike Matthews despues que fue muerto en una explosion para proteger a una bailarina exótica llamada a Cory. Dix es novio de Cory. Cuando Cory se ejecuta durante una vuelta por la ciudad, derrepente unos sicarios entraron en accion con disparos, tanto Hallenbeck y Dix intentan llegar al fondo del Misterio, que involucra futbol americano corrupción deportiva, sobornos, drogas, sicarios y tentativa de asesinato contra un senador politico.
  
  +
!Personaje
−  
  +
!Actor original
−  
  +
!Actor de doblaje
−
== Reparto ==
  
⚫
{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; TEXT-ALIGN: CENTER;"
  
⚫
|- style="background: #ccf;"
  
−
! Personaje !! Actor original !! Actor de doblaje
  
 
|-
  
|-
−
| Joe Hallenbeck ||[[Bruce Willis]] || [[Mario Castañeda]]
 +
|Joseph "Joe" Hallenbeck
  +
|[[Bruce Willis]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
 
|-
  
|-
−
| James "Jimmy" Dix ||[[Damon Wayans]] || [[Héctor Lee]]
 +
|James "Jimmy"<br />Alexander Dix
  +
|[[Damon Wayans]]
  +
|[[José Carlos Moreno]]
 
|-
  
|-
−
| Sarah Hallenbeck ||[[Chelsea Field]] || [[Maru Guzmán]]
 +
|Sarah Hallenbeck
  +
|[[Chelsea Field]]
  +
|[[Maru Guzmán]]
 
|-
  
|-
−
| Sheldon Marcone ||[[Noble Willingham]] || [[Sergio Barrios]]
 +
|Sheldon Marcone
  +
|[[Noble Willingham]]
  +
|[[Sergio Barrios]]
 
|-
  
|-
  +
|Milo
−
| Milo ||[[Taylor Negron]] || [[Jorge Roig]]
  
  +
|[[Taylor Negron]]
  +
|[[Jorge Roig]]
 
|-
  
|-
  +
|Darian Hallenbeck
−
| Mike Matthews || [[Bruce McGill]]|| [[Arturo Casanova]]
  
  +
|[[Danielle Harris]]
  +
|[[Elsa Covián]]
 
|-
  
|-
  +
|Cory
−
| Darian Hallenbeck || [[Danielle Harris]] || [[Elsa Covián]]
  
  +
|[[Halle Berry]]
  ⚫
|[[Belinda Martínez]]
 
|-
  
|-
  +
|Mike Matthews
⚫
| Cory || [[Halle Berry]] || [[Belinda Martínez]]
  
  +
|[[Bruce McGill]]
  +
|[[Humberto Solórzano]]
 
|-
  
|-
  +
|Chet
−
| Chet || [[Kim Coates]] || [[Israel Magaña]]
  
  +
|[[Kim Coates]]
  +
|[[Israel Magaña]]
 
|-
  
|-
−
| Calvin Baynard || [[Chelcie Ross]] || [[Armando Réndiz]]
 +
|Senador Calvin Baynard
  +
|[[Chelcie Ross]]
  +
|[[Armando Réndiz]]
 
|-
  
|-
−
| Teniente Bessalo || [[Joe Santos]] || [[Pedro D'Aguillón]]
 +
|Teniente Bessalo
  +
|[[Joe Santos]]
  +
|[[Pedro D'Aguillón]]
 
|-
  
|-
  +
|McCoskey
⚫
| Big Ray Walston || Tony Longo || [[Víctor Hugo Aguilar]]
  
  +
|[[Clarence Felder]]
  +
|[[Alfredo Lara]]
  +
|-
  +
|Big Ray Walston
  +
|[[Tony Longo]]
  ⚫
|[[Víctor Hugo Aguilar]]
 
|}
  
|}
   
−
'''Voces adicionales y ambientes:'''
 +
====Voces adicionales y ambientes====
  +
*[[Abel Rocha]] - Vecino
⚫
*[[Agustín Sauret]] - Comentarista 1 / Policía
  
−
*[[Armando Réndiz]] - Comentarista 2
 +
*[[Agustín Sauret]] - Comentarista #1 / Policía
  +
*[[Alejandro Illescas]] - Harv, el cantinero
  ⚫
*[[Armando Réndiz]] - Comentarista #2
 
*[[César Árias]] - Vecino
  
*[[César Árias]] - Vecino
 
*[[Eduardo Tejedo]] - DJ del bar
  
*[[Eduardo Tejedo]] - DJ del bar
Línea 60: Línea 87:
 
*[[Yamil Atala]] - Niño / Detective
  
*[[Yamil Atala]] - Niño / Detective
   
−
== Transmisión ==
 +
==Transmisión==
−
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align: center;"
 +
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Cadena de televisión
  
!Cadena de televisión
 
!Canal
  
!Canal
−
! colspan="2"|País
 +
!colspan="2"|País
 
|-
  
|-
  +
|rowspan="2"|HBO
−
| colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: middle; "|HBO
  
  +
|Cinemax
−
| rowspan="4" style="text-align:center;vertical-align:middle;"|Hispanoamérica
  
  +
|rowspan="5"|Hispanoamérica
−
| rowspan="4" style="text-align:center;vertical-align:middle;"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
|rowspan="5"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
  +
|HBO
−
| colspan="2" style="text-align: center; vertical-align: middle; "|Cinemax
  
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2" style="text-align:center;vertical-align:middle;"|Turner
 +
|rowspan="3"|Turner
  +
|TNT
−
| style="text-align:center;vertical-align:middle;"|TNT
  
 
|-
  
|-
  +
|Space
−
| style="text-align:center;vertical-align:middle;"|Space
  
 
|-
  
|-
  +
|TCM
−
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|Cadena Tres
  
  +
|-
−
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|28
  
  +
|La Red
−
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|México
  
  +
|4
−
| style="text-align: center; vertical-align: middle; "|{{Bandera|México}}
  
  +
|rowspan="3"|Chile
  +
|rowspan="3"|{{Bandera|Chile}}
  +
|-
  +
|Mega
  +
|9
  +
|-
  +
|TVN
  +
|7
  +
|-
  +
|Cadena Tres
  +
|28
  +
|México
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
 
|}
  
|}
−  
−
== Referencias ==
  
−
*[http://www.doblajeespanol.com/U/ultimo_boyscout.html Reparto en "Doblaje en Español"]
  
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
  
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
  
[[Categoría:Películas de Warner Bros.]]
 
[[Categoría:Películas de Silver Pictures]]
  
[[Categoría:Películas de Silver Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de Geffen Pictures]]
  +
[[Categoría:Películas de 1990s]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 1990s]]
  +
[[Categoría:Películas de 1991]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por CadenaTres]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinemax]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por HBO]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por TCM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Mega]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por La Red]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Televen]]
  +
[[Categoría:Acción]]

Revisión del 04:44 9 may 2020


El último Boy Scout (The Last Boy Scout) es una película estadounidense de acción de 1991, dirigida por Tony Scott, escrita por Shane Black y Greg Hicks, producida por Joel Silver y Michael Levy y protagonizada por Bruce Willis y Damon Wayans.

Sinopsis

Joe Hallenbeck (Willis) es un exagente del servicio secreto trabajando actualmente como detective privado, con problemas psícológicos y de violencia. Antes de morir en una explosión, su socio Mike Matthews le encarga proteger a una bailarina exótica llamada Cory. Después de que Cory es ejecutada por un grupo de sicarios, Hallenbeck intenta llegar al fondo del misterio y averiguar quién está detrás de las muertes, junto con la ayuda de Jimmy Dix (Wayans), el novio de Cory y un exmariscal de campo de los Stallions de Los Ángeles. Descubrirán que el asunto involucra sobornos, drogas, matones, corrupción en el fútbol americano y la política y tentativa de asesinato contra un senador.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Joseph "Joe" Hallenbeck Bruce Willis Mario Castañeda
James "Jimmy"
Alexander Dix 		Damon Wayans José Carlos Moreno
Sarah Hallenbeck Chelsea Field Maru Guzmán
Sheldon Marcone Noble Willingham Sergio Barrios
Milo Taylor Negron Jorge Roig
Darian Hallenbeck Danielle Harris Elsa Covián
Cory Halle Berry Belinda Martínez
Mike Matthews Bruce McGill Humberto Solórzano
Chet Kim Coates Israel Magaña
Senador Calvin Baynard Chelcie Ross Armando Réndiz
Teniente Bessalo Joe Santos Pedro D'Aguillón
McCoskey Clarence Felder Alfredo Lara
Big Ray Walston Tony Longo Víctor Hugo Aguilar

Voces adicionales y ambientes

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
HBO Cinemax Hispanoamérica México Sudamérica
HBO
Turner TNT
Space
TCM
La Red 4 Chile Chile
Mega 9
TVN 7
Cadena Tres 28 México México
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.